1. 개요
동방 프로젝트 어레인지 곡. 서클 SOUND HOLIC의 앨범인 想 -OMOI-에 수록된 동방 프로젝트 어레인지. 원곡은 동방비상천의 유정천변~ wonderful heaven. 보컬은 Nana Takahashi, 수록된 앨범인 想 -OMOI-는 C77때 발매되었다.
이후 C80에서 발매된 PV 영상 모음집인 東方PVD2에 'Heartquake Super Shock' 라는 제목으로 제작된 이 곡의 PV가 수록되기도 했다.
2. 가사
| 大キライキライ I hate dull days 다이키라이키라이 I hate dull days 정말 싫어 싫어 저는 따분한 날이 싫어요 wanna say 大キライ wanna say 다이키라이 정말 싫다고 말하고 싶어요 ねシゲキシゲキ I jus' want it 네시게키시게키 I jus' want it 저기 놀아주세요 놀아주세요 저는 단지 그걸 원해요 Everyday 探してる Everyday 사가시테루 메일 찾고 있어요 I've come from the sky I've come from the sky 저는 하늘에서 왔답니다 ココロは So free as the sky 코코로와 So free as the sky 마음은 하늘처럼 자유로워요 キマグレ Shall we "Bout" tonight? 키마구레 Shall we "Bout" tonight? 변덕스레 우리 서로 "한바탕" 하지 않을래? Time and Time !! (Super Shock !!) 目醒めるドキメキ Break Down ! Down ! 메자메루도키메키 Break Down ! Down ! 두근두근거림이 깨어나요 I can't do that カマンできないの I can't do that 카만데키나이노 저는 가만히 있을 수 없답니다 (Hit to the ground !!) 風に髪をなびかせては 카제니카미오나비카세테와 바람에 머리카락을 휘날리면서 巻き起こす Earthquake Super Shock !! 마키오코스 Earthquake Super Shock !! 불러 일으켜요 Earthquake Super Shock !! もうオヤよイヤよ Escape from here 모우이야요이야요 Escape from here 더 이상 싫어요 싫어요 이곳을 탈출하겠어요 Far away 広い世界 Far away 히로이세카이 멀어진 넓은 세상 そステキステキ I'm trouble maker 소스테키스테키 I'm trouble maker 저는 꽤나 말썽꾸러기 랍니다 Gonna be 欲張り Gonna be 요쿠바리 욕심쟁이가 될 꺼에요 Bounce, bounce on your soul Bounce, bounce on your soul 당신의 영혼 속에서 뛰어 다닐꺼에요 ユラして Crazy as the storm 유라시테 Crazy as the storm 흔들려라! 폭풍같은 광기 イマサラ What's the greatest goal ? 이마사라 What's the greatest goal ? 이제 와서 무엇이 목적이냐고요? Rock and Roll !! (Super Shock !!) 堕ちてくヨロコビ Get Down ! Down ! 오치테쿠요로코비 Get Down ! Down ! 속되지는 기쁨 Get Down ! Down ! I'm not so bad ワガママじゃないわ ! I'm not so bad 와가마마쟈나이와 ! 저는 나쁘지 않고 어리광도 아니에요 ! (Hit to the ground !!) 大地に全てぶつけたなら 다이치니스베테후츠케타나라 대지에 모두 부딪쳤다면 響きあう Earthquake Super Shock !! 히비키아우 Earthquake Super Shock !! 울려라 Earthquake Super Shock !! I've come from the sky I've come from the sky 저는 하늘에서 왔어요 コリずに So free as the sky 코리즈니 So free as the sky 싫증 나지 않는 하늘처럼 자유로워요 ドキドキ Shall we "Bout" tonight? 도키도키 Shall we "Bout" tonight? 두근두근 우리 서로 "한바탕" 하지 않을래? Time and Time !! (Super Shock !!) 目醒めるドキメキ Break Down ! Down ! 메자메루도키메키 Break Down ! Down ! 두근거림이 깨어나요. Break Down ! Down ! I can't do that カマンできないの I can't do that 카만데키나이노 저는 가만히 있을수 없답니다 (Hit to the ground !!) 風に髪をなびかせては 카제니카미오나비카세테와 바람에 머리카락을 휘날리며 巻き起こす Earthquake Super Shock !! 마키오코스 Earthquake Super Shock !! 불러 일으켜요 Earthquake Super Shock !! (No way back !!) 突き抜けてく Earthquake Super Shock !! 츠키누케테쿠 Earthquake Super Shock !! 관통해가는 Earthquake Super Shock ! |
3. 사운드 볼텍스
"JAEPO2013 출전기념★선행수록" 패치때 추가된 사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션-의 선행수록곡으로 추가된 곡 중 한 곡이며 동방 어레인지 곡이다. 사운드 볼텍스에 맞춰 숏 커팅 및 리메이크했다.
| <colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계 | |||
| 난이도 | NOVICE | <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED | <colcolor=red> EXHAUST |
| 자켓 | | | |
| 레벨 | 04 | 10 | 15 |
| 체인 수 | 0536 | 0705 | 1380 |
| 일러스트 담당 | 月見堂 | ||
| 이펙터 | Antonio Guccini | ||
| 수록 시기 | BOOTH 25(2013.3.6) | ||
| BPM | 175 | ||
- SKILL ANALYZER 수록
- EXHAUST : Skill Level 07 C코스(2015.2.27 ~ 2015.4.1)
EXH 패턴 손배치 포함 PUC 영상
전체적으로 노브가 좀 난해하게 나오는 패턴이다. 청이펙터와 적이펙터가 따로 놀다가 같이 만나서 직각 노브로 끝나는 패턴이 몇 부분 있으며, 초반부엔 이펙터 + 한손치기가 있고 후반부에 청이펙터와 적이펙터가 마구 꼬여있어 에러를 유발하는 부분이 있다. 처음 플레이 할시 당황하게 만드는 부분.