- [ 한국 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#000,#ddd><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 해외 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><width=1000><#c09add> ||
- [ 일본 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#000,#ddd><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 참여 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><table color=#000,#ddd><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||
- [ 관련 문서 ]
- ||<|2><tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#c09add><colcolor=#fff> 활동 ||<width=22.5%> 활동 ||<width=22.5%> 음반 ||<width=22.5%> 직캠 ||<width=22.5%> 노래 ||
공연 및 행사 광고 및 화보 커버곡 노래방 콘텐츠 콘텐츠 라이브 방송 1,2,3 IVE IVENING 전용 콘텐츠 UNIVERSE 따라해볼레이 MINIVE 팬덤 DIVE 굿즈 갤러리ⓜ 응원법 기타 {{{#!wiki style="margin: -16px -10.5px" 멤버 간 케미 수상 경력 사건 사고 }}}
→ | 일본 싱글 1집 ELEVEN -Japanese ver.- 2022. 10. 19. | → | 일본 디지털 싱글 [[LOVE DIVE -Japanese ver.-|'''LOVE DIVE {{{#!wiki style="margin: -5px 0px 0px;"]] 2023. 01. 16. |
<colbgcolor=#c79c32><colcolor=#fff> ELEVEN -Japanese ver.- JAPAN 1st Single | ||
발매일 | [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] | 2022년 10월 19일 |
가수 | IVE | |
기획사 | Sony Music Labels Inc. | |
유통사 | Sony Music | |
곡 수 | 2곡(번안곡 1곡) | |
재생시간 | 05:25 | |
타이틀곡 | [[ELEVEN -Japanese ver.-#ELEVEN -Japanese ver.-| ELEVEN -Japanese ver.- | 01 ]] |
[clearfix]
1. 개요
2022년 10월 19일에 발매된 IVE의 4번째(일본 1번째) 음반이자 첫 번째 일본 싱글이자 일본 데뷔 음반이다.2. 프로모션
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#c79c32><tablebgcolor=#fff,#1f2023>
}}}}}}}}} ||
〈ELEVEN -Japanese ver.-〉 프로모션
|| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <rowcolor=#fff> 날짜 | 티저 | 링크 |
2022. 09. 19. | 음원 공개 | MV |
3. 수록곡
||<-5><tablewidth=100%><tablebordercolor=#c79c32><tablebgcolor=#fff,#1f2023>
JAPAN 1st SINGLE 〈ELEVEN -Japanese ver.-〉
|| [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] 2022. 10. 19. (수) 00:00 발매 | ||||
<rowcolor=#fff> 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
01 | '''ELEVEN -Japanese ver.- TITLE ''' | 서지음, CANCHILD, SUNNY BOY, Lauren Aquilina, Peter Rycroft, Ryan S.Jhun | Peter Rycroft, Lauren Aquillina, RYAN JHUN | Lostboy, RYAN JHUN, Alawn |
02 | Queen of Hearts | Mayu Wakisaka | Lauren Aquilina, Isaac Sakima, Joe Kearns | - |
3.1. ELEVEN -Japanese ver.-
ELEVEN -Japanese ver.- 01 3:01 TITLE | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" | ALL 안유진 가을 레이 장원영 리즈 이서 | ||
<rowcolor=#fff> 일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
退屈な眼差し 照らす光 Back in force 芽生え咲き乱れてくの Blue その名前呟く度にキュン 夢見させて この部屋は Heaven Oh my, oh my god ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 透明なふたりの間合い 吸い込まれる波浪 薫り立つむらさきの Mood またあたしの心を奪う 夢見させて この部屋は Heaven Oh my, oh my god ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 あたしを見てる (君を見つめる) あたしを見てる 君を見つめる 気付いたなら Don't say now こっから先はカラフルな暗示 夢見させて この部屋は Heaven Oh my, oh my god ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 あたしを見てる 君を見つめる あたしを見てる 君を見つめる 愛してごらん | 타이쿠츠나 마나자시 테라스 히카리 Back in force 메바에 사키미다레테쿠노 Blue 소노 나마에 츠부야쿠타비니 큥 유메미사세테 코노 헤야와 Heaven Oh my, oh my god 호라 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 토오메에나 후타리노 마아이 스이코마레루 하로오 카오리 타츠 무라사키노 Mood 마타 아타시노 코코로오 우바우 유메미사세테 코노 헤야와 Heaven Oh my, oh my god 호라 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 아타시오 미테루 키미오 미츠메루 (키미오 미츠메루) 아타시오 미테루 키미오 미츠메루 키즈이타나라 Don't say now 콧카라 사키와 카라후루나 안지 유메미사세테 코노 헤야와 Heaven Oh my, oh my god 호라 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 아타시오 미테루 키미오 미츠메루 아타시오 미테루 키미오 미츠메루 아이시테 고란 | 따분한 눈빛 비추는 빛 Back in force 싹트고 흐드러지게 피어나는 Blue 그 이름 중얼거릴 때마다 쿵 꿈을 꾸게 해 이 방은 Heaven Oh my, oh my god 잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 투명한 두 사람 사이를 빨려 들어가게 되는 물결 향기나는 보라색의 Mood 또 나의 마음을 빼앗아 꿈을 꾸게 해 이 방은 Heaven Oh my, oh my god 잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 나를 보고 있는 너를 바라봐 (너를 바라봐) 나를 보고 있는 너를 바라봐 깨달았으면 Don't say now 이제부터 시작은 컬러풀한 암시 꿈을 꾸게 해 이 방은 Heaven Oh my, oh my god 잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 나를 보고 있는 너를 바라봐 나를 보고 있는 너를 바라봐 사랑하게 됐거든 |
3.1.1. 뮤직비디오
ELEVEN -Japanese ver.- Music Video |
3.2. Queen of Hearts
Queen of Hearts 02 2:26 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" | ALL 안유진 가을 레이 장원영 리즈 이서 | ||
<rowcolor=#fff> 일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
Ah-ah-ah Why? 駆け引きしないで 正直に Try 本音見せないのは game of love でも cheap な gimmic じゃ誤魔化せない Pure なココロ only I am the queen of hearts まるで piece of art I am the queen of hearts 虚実の向こうを見透かすから attention 小細工ナシ show me your love I, yeah I am the queen of hearts I am the queen of hearts I am the queen of hearts Cry 涙は like diamonds 純度が Sly 否定はしないcome all in for love ついて来れる mood swing? 信じてみて I am the queen of hearts (queen of hearts yeah) まるで piece of art (ay yeah yeah yeah) I am the queen of hearts 虚実の向こうを (ah) 見透かすから attention 小細工ナシ show me your love I, yeah I am the queen of hearts (ah) I am the queen of hearts (yeah ah) I am the queen of hearts | Ah-ah-ah Why? 카케히키시나이데 쇼-지키니 Try 혼네 미세나이노와 game of love 데모 cheap 나 gimmic 쟈 고마카세나이 쿠레아보얀스 my third eye Pure 나 코코로 only 우소와 out of sight 오보에테이테 I am the queen of hearts 마루데 piece of art I am the queen of hearts 쿄지츠노 무코-오 미스카스카라 attention 코자이쿠 나시 show me your love I, yeah I am the queen of hearts I am the queen of hearts I am the queen of hearts Cry 나미다와 like diamonds 쥰도가 타이세츠나노 Sly 히테이와 시나이 come all in for love 츠이테 쿠레루 mood swing? 신지테미테 I am the queen of hearts (queen of hearts yeah) 마루데 piece of art (ay yeah yeah yeah) I am the queen of hearts 쿄지츠노 무코-오 (ah) 미스카스카라 attention 코자이쿠 나시 show me your love I, yeah I am the queen of hearts (ah) I am the queen of hearts (yeah ah) I am the queen of hearts | Ah-ah-ah Why? 밀당하지 말고 솔직하게 Try 속마음을 들어내지 않는 것은 game of love 그치만 cheap 한 gimmic 으론 속일 수 없는 Pure 한 마음 only I am the queen of hearts 마치 piece of art I am the queen of hearts 허실의 저편을 꿰뚫어 볼 테니깐 attention 잔꾀 없이 show me your love I, yeah I am the queen of hearts I am the queen of hearts I am the queen of hearts Cry 눈물은 like diamonds 순도가 중요해 Sly 부정하지 않아 come all in for love 따라와 줄래 mood swing? 믿어봐 I am the queen of hearts (queen of hearts yeah) 마치 piece of art (ay yeah yeah yeah) I am the queen of hearts 허실의 저편을 (ah) 꿰뚫어 볼 테니깐 attention 잔꾀 없이 show me your love I, yeah I am the queen of hearts (ah) I am the queen of hearts (yeah ah) I am the queen of hearts |
4. 성적
4.1. 초동 판매량
〈ELEVEN -Japanese ver.-〉 초동 판매량 | |||
<rowcolor=#fff> 날짜 | 일간 판매량 | 누적 판매량 | 비고 |
10월 18일 (1일차) | - | 데일리 5위 | |
10월 19일 (2일차) | 10,114[1] | - | 데일리 2위 |
10월 20일 (3일차) | 6,939 | - | 데일리 2위 |
10월 21일 (4일차) | 9,168 | - | 데일리 2위 |
10월 22일 (5일차) | 7,062 | - | 데일리 1위 |
10월 23일 (6일차) | - | -[2] | 데일리 4위 |
초동 판매량 | 68,229 | 위클리 4위 |
4.2. 총판매량
〈ELEVEN -Japanese ver.-〉 오리콘 차트 주간 판매량 | ||||||
<rowcolor=#fff> 주차 | 오리콘 차트 | 빌보드 재팬 | ||||
<rowcolor=#fff> 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | |
1주차 (2022.10.17~10.23) | 4위 | 68,229 | 4위 | 88,312 | ||
2주차 (2022.10.24~10.30) | 15위 | 5,017 | 73,246 | 12위 | 7,287 | 95,599 |
3주차 (2022.10.31~11.06) | 16위 | 2,302 | 75,548 | 11위 | 3,425 | 99,024[3] |
4주차 (2022.11.07~11.13) | 22위 | 3,324 | 78,872 | 15위 | 4,769 | 103,793 |
5주차 (2022.11.14~11.20) | 39위 | 1,099 | 79,971 | 27위 | 1,790 | 105,583 |
6주차 (2022.11.21~11.27) | 44위 | 1,078 | 81,049 | 33위 | 1,739 | 107,322 |
7주차 (2022.11.28~12.04) | 7위 | 19,472 | 100,521 | 7위 | 25,409 | 132,731 |
8주차 (2022.12.05~12.11) | 46위 | 852 | 101,373 | 37위 | 1,249 | 133,980 |
9주차 (2022.12.12~12.18) | 46위 | 863 | 102,236 | 29위 | 1,466 | 135,446 |
10주차 (2022.12.19~12.25) | 42위 | 963 | 103,199 | 40위 | 1,064 | 136,510 |
11주차 (2022.12.26~01.01) | 29위 | 1,032 | 104,231 | 32위 | 1,159 | 137,669 |
12주차 (2023.01.02~01.08) | 11위 | 1,781 | 106,012 | 12위 | 1,973 | 139,642 |
13주차 (2023.01.09~01.15) | 31위 | 967 | 106,979 | 29위 | 1,077 | 140,719 |
14주차 (2023.01.16~01.22) | 28위 | 897 | 107,876 | 26위 | 975 | 141,694 |
15주차 (2023.01.23~01.29) | 36위 | 911 | 108,787 | 35위 | 1,023 | 142,717 |
16주차 (2023.01.30~02.05) | 29위 | 818 | 109,605 | 26위 | 933 | 143,650 |
17주차 (2023.02.06~02.12) | 41위 | 621 | 110,226 | 34위 | 777 | 144,427 |
18주차 (2023.02.13~02.19) | 39위 | 806 | 111,032 | 37위 | 942 | 145,369 |
19주차 (2023.02.20~02.26) | 43위 | 915 | 111,947 | 32위 | 1,206 | 146,575 |
20주차 (2023.02.27~03.05) | 40위 | 647 | 112,594 | 36위 | 701 | 147,276 |
21주차 (2023.03.06~03.12) | 49위 | 470 | 113,064 | 48위 | 535 | 147,811 |
2023.03.13~2024.09.08 | 14,208 | 127,272[4] | ||||
2024.09.09~2024.09.22 | 753 | 128,025[5] | ||||
<rowcolor=#fff> 총판매량 | 128,025 | 147,811 |
5. 앨범 콘셉트 티저
5.1. 이미지
〈ELEVEN -Japanese ver.-〉 CONCEPT PHOTO | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#!folding [ 단체 티저 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" |
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#!folding [ 개인 티저 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" | 안유진 | 가을 |
레이 | 장원영 |
리즈 | 이서 |
6. 여담
- 한국에서 발매한 ELEVEN → LOVE DIVE → After LIKE의 재킷 색상들이 빨강 → 파랑 → 초록색으로 이루어졌다. 이번 싱글의 재킷은 색의 3원색 CMY의 조합을 염두에 둔 것으로 보인다.
- Queen of Hearts는 한국 음반에는 없는 일본에서 먼저 발매한 신곡이다. 따라서 팬덤의 요청이 있다면 추후 한국어 번안 버전도 한국 음반에 수록될 것으로 보인다.
- 음원 서비스에서는 선공개 싱글과 혼동을 방지하기 위해서인지 정규 앨범이라 표기되어 있다.
7. 둘러보기
IVE의 노래
- [ 한국 음반 ]
- ||<rowbgcolor=#01b2eb><rowcolor=#fff><width=30%> 앨범명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=30%> 수록곡 ||
- [ 일본 음반 ]
- ||<rowbgcolor=#01b2eb><rowcolor=#fff><width=30%> 앨범명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=30%> 수록곡 ||
- [ 영어 음반 ]
- ||<rowbgcolor=#01b2eb><rowcolor=#fff><width=30%> 앨범명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=30%> 수록곡 ||
All Night (feat. Saweetie)All Night (feat. Saweetie) -
Supernova LoveSupernova Love - <rowcolor=#01b2eb> ※ 재수록곡 제외 ※