Dancing Dollz

<colbgcolor=#97338f><colcolor=#ffffff> Dancing Dollz

{{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 음원 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"			}}}}}}}}}
서클	ZYTOKINE
수록 앨범	Dancing Dollz
발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2013년 5월 26일 (예대제10)
재생 시간	4분 28초
장르	일렉트로팝, 트랜스
원곡	少女秘封倶楽部
작곡	ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래	cold kiss
작사	린진(隣人)
편곡	린진(隣人)
링크	{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"	스트리밍	\| \|	}}}

1. 개요2. 어레인지3. 가사4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

1. 개요

린진의 개인 서클 ZYTOKINE의 동방 어레인지 노래. 원곡은 렌다이노 야행 수록곡 少女秘封倶楽部(소녀비봉클럽).

보컬은 cold kiss 명의의 Nana Takahashi가 담당했다.

2. 어레인지

<nopad>	<colbgcolor=#97338f><colcolor=#ffffff> Dancing Dollz - Nhato Remix
	서클	ZYTOKINE
	수록 음반	THE LEAP // SHOWDOWN
	발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2013년 8월 12일 (C84)
	재생 시간	4분 15초
	노래	cold kiss
	작사	隣人
	편곡	Nhato
	스트리밍	\| \|

<nopad>	<colbgcolor=#97338f><colcolor=#ffffff> Dancing Dollz - Rock ReArrange
	서클	ZYTOKINE
	수록 음반	XXX
	발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2013년 12월 30일 (C85)
	재생 시간	4분 15초
	노래	cold kiss
	작사	隣人
	편곡	CROW'SCLAW
	스트리밍	\| \|

<nopad>	<colbgcolor=#97338f><colcolor=#ffffff> Dancing Dollz - REDALiCE Remix
	서클	ZYTOKINE
	수록 음반	50/50
	발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2017년 8월 11일 (C92)
	재생 시간	4분 33초
	노래	cold kiss
	작사	隣人
	편곡	REDALiCE
	스트리밍	\| \|

3. 가사

We are dancing under stars, we are still the dancing dolls
and I don’t know why they are disguised, we are still the dancing dolls

誰かが　信じてる　常識を　塗りかえて
다레카가 신-지테루 조-시키오 누리카에테
누군가가 믿고 있는 상식을 새로 칠하고

踊る心に視え始める　幻
오도루 코코로니 미에하지메루 마보로시
춤추는 마음에 보이기 시작하는 환상

星を頼りに　進んではみるけれど
호시오 타요리니 스슨-데와 미루케레도
별을 의지하며 나아가 보지만

もし迷ってしまったら　月を探すよ
모시 마욧-테 시맛-타라 츠키오 사가스요
만약 길을 잃어버린다면 달을 찾을 거야

僕らは独りで
보쿠라와 히토리데
우리는 혼자서

踊り続けてる
오도리츠즈케테루
계속 춤추고 있어

歌う事を忘れて　空を見上げてくるくる踊る
우타우 코토오 와스레테 소라오 미아게테 쿠루쿠루 오도루
노래하는 것을 잊고 하늘을 올려다보며 빙글빙글 춤춰

この手で掴めない
코노 테데 츠카메나이
이 손으로 잡을 수 없는

視えない物でも　"存在(あ)る"のかな
미에나이 모노데모 "아루"노카나
보이지 않는 것이라도 "존재하는" 걸까

君が望めば　手に入れられるはずなのに　なぜ
키미가 노조메바 테니 이레라레루 하즈나노니 나제
네가 바란다면 손에 넣을 수 있을 텐데 왜

哀しく　微笑んで　新しい世界へと　消えた
카나시쿠 호호엔-데 아타라시이 세카이에토 키에타
슬프게 미소 지으며 새로운 세계로 사라졌어

僕らが　信じてる　常識の裏側に
보쿠라가 신-지테루 조-시키노 우라가와니
우리가 믿고 있는 상식의 이면에

痛む心が癒えはじめる　幻
이타무 코코로가 이에하지메루 마보로시
아픈 마음이 낫기 시작하는 환상

星を頼りに　走ってはみるけれど
호시오 타요리니 하싯-테와 미루케레도
별을 의지하며 달려 보지만

もしつまづいてしまったら　君を探すよ
모시 츠마즈이테 시맛-타라 키미오 사가스요
만약 넘어져 버린다면 너를 찾을 거야

僕らは独りで
보쿠라와 히토리데
우리는 혼자서

踊り続けてる
오도리츠즈케테루
계속 춤추고 있어

We are dancing under stars, we are still the dancing dolls
and I don’t know why they are disguised, we are still the dancing dolls

歌う事を忘れて　星を探してくるくる踊る
우타우 코토오 와스레테 호시오 사가시테 쿠루쿠루 오도루
노래하는 것을 잊고 별을 찾으며 빙글빙글 춤춰

この眼に映せない
코노 메니 우츠세나이
이 눈에 비출 수 없는

視えない物でも　"存在(あ)る"のかな
미에나이 모노데모 "아루"노카나
보이지 않는 것이라도 "존재하는" 걸까

季節は巡り　何か　失うはずなのに　なぜ
키세츠와 메구리 나니카 우시나우 하즈나노니 나제
계절은 돌고 무언가 잃어버릴 텐데 왜

優しく　微笑んで　桜舞う世界へと　消えた
야사시쿠 호호엔-데 사쿠라마우 세카이에토 키에타
다정하게 미소 지으며 벚꽃 흩날리는 세계로 사라졌어

歌う事を忘れて　それでも君はくるくる踊る
우타우 코토오 와스레테 소레데모 키미와 쿠루쿠루 오도루
노래하는 것을 잊고 그래도 너는 빙글빙글 춤춰

教えてくれていた
오시에테 쿠레테 이타
가르쳐 주었어

視えない物でも　"存在(あ)る"のだと
미에나이 모노데모 "아루"노다토
보이지 않는 것이라도 "존재하는" 것이라고

僕ら望めば　手に入れられるはずなのに　なぜ
보쿠라 노조메바 테니 이레라레루 하즈나노니 나제
우리가 바란다면 손에 넣을 수 있을 텐데 왜

踊り続けてる
오도리츠즈케테루
계속 춤추고 있어

変わる世界はそばに"存在(あ)る"のに
카와루 세카이와 소바니 "아루"노니
변하는 세계는 곁에 "존재하는" 데

We are dancing under stars, we are still the dancing dolls
and I don’t know why they are disguised, we are still the dancing dolls

4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

Dancing Dollz feat. cold kiss

일러스트: 中島楓
<rowcolor=#ffffff> 서클		보컬
ZYTOKINE feat. cold kiss		cold kiss \[Nana Takahashi]
<rowcolor=#ffffff> 수록 팩		수록일
Extra Song Pack 4		2024/06/28
<rowcolor=#ffffff> BPM		BOSS
140		비봉구락부
레벨 (노트 수) 4KEY \| 6KEY
<rowcolor=#ffffff> EASY	NORMAL	HARD	LUNATIC
3 \| 4 (160 \| 160)	9 \| 10 (316 \| 316)	17 \| 19 (659 \| 659)	24 \| 25 (1035 \| 1036)

6KEY LUNATIC FRAME PERFECT

Dancing Dollz

1. 개요

2. 어레인지

3. 가사

4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

분류