1. 개요
Short Ver.
D4DJ의 유닛 UniChØrd의 곡.
곡명인 DJ なんもわからん(난모 와카란)은 'DJ 아무것도 몰라' 정도의 뜻이며, 그 때문인지 국내 커뮤니티에선 'DJ몰루'내지 그냥 '몰루' 등으로 불린다.
여담으로 숙성!! 로리신 레퀴엠☆을 작곡한 것으로 유명한 D.watt(IOSYS)가 작사, 작곡한 곡이다. 작사 명의인 나나세 레터스는 D.watt의 다른 명의.
2. D4DJ Groovy Mix
[1] 2022년 7월 29일 14로 격상되었다.
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}} ||
| DJ NANMO WAKARAN{{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto;margin-top:-9px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c> BPM 180 2:14 | }}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px" | 4 255 (SCR) | 5 397 (SCR) | 11 566 (TEC) | 14 939 (SCR) | }}} | ||||
| <colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 | 2023년 2월 23일 | ||||
| 유닛 | | ||||
| 해금 방법 | 통상 해금 | ||||
| 카테고리 | 오리지널 | ||||
| 기타 | 없음 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] | | | | | |
| すばとす | }}}}}}}}} | ||||
2.1. 채보
HARD 채보 캡쳐 영상.
EXPERT JPFC(이론치) 영상
3. 가사
가사 출처나은모 와카라----앙! (와카라~~앙…!)
아무것도 모르겠어----! (모르겠~~어…!)
もう、なんもわからーーーーん！！！！ (わから～～ん！！！！)
모-, 나은모 와카라----앙!!!! (와카라~~앙!!!!)
이젠, 아무것도 모르겠어----! (모르겠~~어!!!!)
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「”いいDJ” なんて、わからんらん！」
「"이이 DJ" 난테, 와카랑랑!」
「"좋은 DJ" 같은 건, 모른다구!」
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「う～～～！ もう～～」
「우~
「으~
DJ！ なんも！ わからんらん！！！！
DJ! 난모! 와카랑랑!!!!
DJ! 아무것도! 모르겠다구!!!!
今夜の選曲決まらんらん
코은야노 센쿄쿠 키마랑랑
오늘 밤 선곡 못 정했어
何がブッ刺さるのかわからんらん
나니가 붓사사루노카 와카랑랑
무엇이 꽂힐지 모르겠다구
グルーヴな感じ？ それともハードな感じ？
그루-브나 칸지? 소레토모 하-도나 칸지?
Groove한 느낌? 아니면 Hard한 느낌?
いやノープランラン 現場判断
이야 노-프랑랑 겐바 한단
아니 No plan 현장에서 판단할래
客層バラバラ わからんらん！
캬쿠소- 바라바라 와카랑랑!
객층 전부 달라서 모르겠어!
でもフロア満員 箱パンパン
데모 프로아 만인 하코 팡팡
하지만 플로어는 꽉 차서 탱탱
滑ったらどうする？ 考え始めて
스벳타라 도-스루? 캉가에 하지메테
말실수하면 어쩌지? 생각하기 시작하고
ナーバス加速 病み病みやん…！？
나-바스 카소쿠 야미야미양…!?
신경과민 가속 중, 점점 병들고 있어…!?
「余計なことばっか考えるからそうなるのだ、もうやるしかないのだー！」
「요케-나 코토밧카 캉가에루카라 소- 나루노다, 모- 야루시카 나이노다-!」
「쓸데없는 것만 생각하니까 그런 것이다, 이젠 그냥 할 수밖에 없는 것이다~!」
なんもわからーーーーん！！！！ (わから～～ん…！)
나은모 와카라----앙!!!! (와카라~~앙…!)
아무것도 모르겠어----!!!! (모르겠~~어…!)
もう、なんもわからーーーーん！！！！ (わから～～ん！！！！)
모-, 나은모 와카라----앙!!!! (와카라~~앙!!!!)
이젠, 아무것도 모르겠어----! (모르겠~~어!!!!)
君の大好きなスタイルも
키미노 다이스키나 스타이루모
네가 정말 좋아하는 스타일도
いつも聴いている音楽も
이츠모 키이테이루 오은가쿠모
언제나 듣고 있는 음악도
知りたいことは何一つわからないままに
시리타이 코토와 나니 히토츠 와카라나이 마마니
알고 싶은 건 무엇 하나 모르는 채로
DJ！ 何も！ わからんらん！！！！
DJ! 난모! 와카랑랑!!!!
DJ! 아무것도! 모르겠다구!!!!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「なにもわからん…」
「나니모 와카랑…」
「아무것도 몰라…」
わからんらん！
와카랑랑!
모르겠다구!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「私たちは感覚で！ DJをやっている！」
「와타시타치와 칸카쿠데! DJ오 얏테이루!」
「우리들은 감각으로! DJ를 하고 있다!」
ドヤァ…！！！
도야-…!!!
대단하지~…!!!
なにもわからないままに
나니모 와카라나이 마마니
아무것도 모르는 채로
私 パーティを作る
와타시 파-티오 츠쿠루
나는 파티를 만들어
あるはずない答えに踊らされながら
아루 하즈 나이 코타에니 오도라사레나가라
있을 리가 없는 대답에 놀아나면서
なにもわからないままに(わからないままに)
나니모 와카라나이 마마니 (와카라나이 마마니)
아무것도 모르는 채로 (모르는 채로)
私 このダンスフロアを壊す
와타시 코노 단스 프로아오 코와스
나는 이 댄스 플로어를 파괴해
握ったのは 耳に閃いた
니기잇타노와 미미니 히라메이타
쥐고 있었던 건 귀에 번뜩였어
私のアンサー(すること簡単)
와타시노 안사- (스루 코토 칸탄)
나의 대답(Answer) (하는 건 간단해)
ど真ん中 爆弾を そう ドロップ、ドロップ、ドロップ
도만나카 바쿠단오 소- 도롭, 도롭, 도롭
한가운데에 폭탄을 그래 드롭, 드롭, 드롭
やらなあかん！！！
야라나-캉!!!
해야만 해!!!
「スイッチ！」
「스잇치!」
「스위치!」
DJ！ 何も！ わからんらん！！！！
DJ! 난모 와카랑랑!!!!
DJ! 아무것도! 모른다구!!!!
「わっかんなくて、何が悪い！」
「왓칸나쿠테, 나니가 와루이!」
「모르는 게, 뭐가 나쁜데!」
わからんらん！！！
와카랑랑!!!
모른다구!!!
「だったらお前がやってみろー！」
「닷타라 오마에가 얏테미로-!」
「그럼 네가 해보던가!」
わからんらん！！！
와카랑랑!!!
모른다구!!!
「好きにやっちゃって下さい！ って言われても…ねぇ」
「스키니 얏챳테 쿠다사이! 테 이와레테모…네-」
「마음대로 해주세요! 라고 해도 말이지…」
わからんらん！！！
와카랑랑!!!
모른다구!!!
「ぼく、DJでも人間でもないんで…」
「보쿠, DJ데모 닌겐데모 나인데…」
「나, DJ도 인간도 아니라서…」
おいおいおい？？？
오이 오이 오이???
어이 어이 어이???
なにもわからなくたって
나니모 와카라나쿠타앗테
아무것도 모르더라도
夜はやがて明ける
요루와 야가테 아케루
머지않아 아침은 찾아와
ここで出した答えで全て決まるだろう
코코데 다시타 코타에데 스베테 키마루다로-
여기서 내놓은 대답으로 모든 게 정해지겠지
なにもわからないままに(わからないままに)
나니모 와카라나이 마마니 (와카라나이 마마니)
아무것도 모르는 채로 (모르는 채로)
私はダンスフロアへ送る
와타시와 단스 프로아에 오쿠루
나는 댄스 플로어로 보내
届けたのは 胸に煌めいた
토도케타노와 무네니 키라메이타
전한 것은 가슴 속에 반짝이던
ひとつのアンサー(アンサー)
히토츠노 안사- (안사-)
하나의 대답(Answer) (대답)
確かめなきゃわからん(わからん、わから〜ん…！)
타시카메나캬 와카랑 (와카랑, 와카라~앙…!)
확인해보지 않으면 몰라 (몰라, 몰라~…!)
君が今感じたい音も
키미가 이마 카은지타이 오토모
네가 지금 느끼고 싶은 소리도
私に必要な何かも
와타시니 히츠요-나 나니카모
나에게 필요한 무언가도
大事なことは何一つ見つからないままに
다이지나 코토와 나니 히토츠 미츠카라나이 마마니
중요한 건 무엇 하나 찾지 못한 채로
「DJ！ 何も！ わからんらん！！！！」
「DJ! 난모! 와카랑랑!!!!」
「DJ! 아무것도! 모른다구!!!!」
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「なにもわからん！」
「나니모 와카랑!」
「아무것도 몰라!」
わからんらん！
와카랑랑!
모른다구!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
らん！ らん！ わからんらん！
랑! 랑! 와카랑랑!
몰라! 몰라! 모르겠어!
「いくら考えたって！ DJなんて、なんもわっからーーーーん！」
「이쿠라 캉가에탓테! DJ 난테, 난모 와카라----앙!」
「아무리 생각해도! DJ 같은 건, 전혀 모르겠----어!」
ドヤァ…！！！
도야-…!!!
대단하지…!!!