1. 핫 초콜릿의 노래
핫 초콜릿 버전 |
스토리스 버전 |
영국의 밴드인 핫 초콜릿이 부른 노래로서 1973년에 싱글로 출시되었다.
미국의 밴드인 스토리스도 같은 해에 이 곡을 커버하였고, 빌보드 핫 100에서 1위, 1973년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 13위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에서 349위를 하는 기염을 뱉었다.
빌보드 핫 100 역대 1위곡 | ||||
Touch Me in the Morning (1주) | → | Brother Louie (2주) | → | Let's Get It On (1주) |
1.1. 가사
She was black as the night Louie was whiter than white Danger, danger when you taste brown suga' Louie fell in love overnight Nothing bad, it was good Louie had the best girl he could When he took 'er home To meet her mama and papa Louie knew just where he stood Louie Louie Louie Louie, Louie Louie Lou I Louie Louie Louie Louie, Louie Louie you're gonna cry There he stood in the night Knowing what's wrong from what's right He took her home to meet his mama and papa Man, he had a terrible fight Louie nearly caused a scene Wishin' it was a dream Ain't no diff'rence between black and white Brothers, you know what I mean Louie Louie Louie Louie, Louie Louie Lou I Louie Louie Louie Louie, Louie Louie you're gonna cry Louie Louie Louie Louie, Louie Louie Lou I Louie Louie Louie Louie, Louie Louie you're gonna cry Louie Louie Louie Louie, Louie Louie Louie Louie Lou I Louie Louie Louie Louie, Louie Louie you're gonna cry Louie Louie Louie Louie, Louie Louie Lou I Louie Louie Louie Louie |
2. 모던 토킹의 노래
원본 |
리믹스(Brother Louie '98 (Radio Edit)) |
독일의 팝 듀오이던 모던 토킹이 부른 노래로서 1985년 11월에 녹음되어 1986년 1월 27일에 싱글로 출시되고 1986년 5월 26일에 출시된 앨범 Ready for Romance에 수록되었다.
리믹스 버전은 세 버전으로 만들어져 1998년 7월 20일에 싱글로 출시되었다. CD 싱글 기준으로 첫 번째인 (Radio Edit)는 에릭 싱글턴(Eric Singleton)이 피처링하였으며, 한국에서는 MBC 수요일 밤 예능 황금어장 라디오 스타의 노래로 잘 알려졌다. 두 번째인 (New Version)은 앞선 1998년 3월 30일에 출시된 앨범 Back for Good에도 수록되었고, 세 번째인 (Extended Version)은 첫 번째의 확장판이다.
1999년에는 Brother Louie '99가 출시되었는데, (DJ Cappiccio Radio Mix)와 (Metro Club Mix)가 있다.
2.1. 가사
원곡 | 리믹스(Brother Louie Mix '98 (Radio Edit)) |
Deep love is a burnin' fire stay
'Cause then the flame grows higher babe
Don't let him steal your heart
It's easy easy
Girl this game can't last forever why
We cannot live together try
Don't let him take your love from me
You're no good can't you see
Brother Louie Louie Louie
I'm in love set her free
Oh she's only lookin' to me
Only love breaks her heart
Brother Louie Louie Louie
Only love's paradise
Oh she's only lookin' to me
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only lookin' to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'
So leave it Louie
'Cause I'm her lover
Stay 'cause this boy wants to gamble stay
Love's more than he can handle girl
Oh come on stay by me
Forever ever
Why does he go on pretendin' that
His love is never ending babe
Don't let him steal your love from me
You're no good can't you see
Brother Louie Louie Louie
I'm in love set her free
Oh she's only lookin' to me
Only love breaks her heart
Brother Louie Louie Louie
Only love's paradise
Oh she's only lookin' to me
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only lookin' to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'
So leave it Louie
'Cause I'm her lover
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only lookin' to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'
So leave it Louie
'Cause I'm her lover || Check it out, check it out
Here we go - let me say it
Tax on wax make the DJs wanna play it
The front to the front
And the back to the back
The hip to the hop
And the rhyme to the rap
Every single line on the time you admire
Stays in your brain like earth, wind and fire
Here I am all the time, girl, you know me
I must admit, I'm the real Brother Louie!
You're no good, can't you see
Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love - set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover
Let me kiss your lips, I'm intrigued by the taste
The way you dance, the way you move your waist
We meet face to face in the crowded place
Let me take you home, let's cut the chase
To every man that's two-size - what do you choose?
If you choose my love, that means you never lose
Never have the chance to be there for you
Listen to the words of Brother Louie!
You're no good, can't you see
Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love - set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover
Everybody in the house, c'mon!
You're no good, can't you see
Brother Louie, Louie, Louie
(You'll say!)
I'm in love - set you free
Oh, she's only looking to me
(Come on!)
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
(You'll say!)
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
(Come on!)
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it Louie
'Cause I'm her lover ||