,
,
,
,
,
,
,
,
,
은(는) 여기로 연결됩니다. | {{{#!wiki style="margin: -12px -0px" | <tablebordercolor=#f4b0c1> | }}} | ||
| {{{#!wiki style="color: #fff; margin: -0px -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; word-break: keep-all" | <rowcolor=#373a3c,#ddd> 아버지 | 어머니 | 큰이모 | 작은이모 |
| [[코야마 요시지|코야마 요시지 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | [[코야마 히사에|코야마 히사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | [[하사에|하사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | [[후사에|후사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | |
| <rowcolor=#373a3c,#ddd> 언니 | 본인 | 동생 | ||
| [[코야마 마사에|코야마 마사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | [[노하라 미사에|노하라 미사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | [[코야마 무사에|코야마 무사에 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; background: #f4b0c1"]] | }}}}}}}}} |
| | |
| 나이 | 불명[1] |
| 형제자매 | 큰언니 하사에 작은언니 코야마 히사에/이영선 |
| 친인척 | 작은형부 코야마 요시지/봉선달 작은외조카 코야마 마사에/봉미자 작은외조카 노하라 미사에/봉미선 작은외조카 코야마 무사에/봉미소 작은조카사위 노하라 히로시/신영식 작은조카손자 노하라 신노스케/신짱구 작은조카손녀 노하라 히마와리/신짱아 |
[clearfix]
1. 개요
크레용 신짱의 등장인물. 하사에, 히사에의 여동생. 요시지의 처제, 미사에의 이모이자, 신노스케의 작은외이모할머니이다.2. 작중 행적
코야마 무사에의 맞선을 주도했다. 한국판에서는 무사에의 맞선 에피소드가 방영되지 않아 등장하지 못했다.[2] 원래라면 12기에 편성돼야 했지만 맞선 장면에서 기모노가 나왔기 때문에 불방되었다.3. 여담
한국판 애니메이션에 등장한 적이 없으므로 당연히 한국 이름은 없다. 만약에 번역된다면 봉미선-봉미소의 사례를 봤을 때 이영선-이영소 정도로 번안될 듯. 만약 이 인물이 등장하는 에피소드 중 기모노가 나오지 않는 에피소드가 방영된다면 한국판에 나올 가능성도 있다.[4]최근 에피소드에서는 등장이 없다. 마사에는 미사에의 자매라서 언급이나 회상으로 잘 나오고 21기에 한번 등장 했었지만, 후사에는 히사에의 동생이자 무사에의 맞선 일 때문에 잠깐 온거라 앞으로 등장하지 않을것으로 보인다. 혹시라도 로컬라이징이 된다고 한다면 조카들처럼 이영소로 나올 가능성이 크다.
[1] 54 ~ 56세 추정.[2] 이때 무사에가 기모노를 입고 나오는데, 왜색이 짙어 현지화 불가능해서 방영되지 못했다.[3] 하지만 마사에는 등장 에피소드가 상당히 적은 편이다. 그나마 등장한 에피소드들도 자세히 보면 기모노의 오비 부분을 CG 처리했다. 물론 후사에보다는 등장 에피소드가 많은 편이다.[4] 다른 에피소드에서는 기모노가 나오더라도 마사에와 동일하게 오비부분을 CG처리 했기 때문에 언젠가는 한국판에 나올 가능성이 있을 것이다.