1. 개요
헤일로: 리치 스토리의 대본 문서. 컷신으로만 이루어져 있는 첫 번째(노블 액추얼) 미션과 플레이어가 죽어야 끝나는 외로운 늑대(마지막 늑대) 미션의 대본은 상위 문서에 이미 다 있기 때문에 이 문서에는 두 번째(겨울 대비) 미션부터 열 번째(필라 오브 오톰) 미션까지만 나열되어 있다.2. 미션 일람
참고로 아래의 문단명은 'MCC 번역문(오리지널 번역문)'이다.2.1. 겨울 대비(월동 준비)
준: 대장, 움직임이 포착됐습니다! 건물 밖입니다.
카터: 노블 2, 서쪽으로 이동해. 적이 공격해온다!
조지: 이런, 젠장! 코버넌트다!
카터: 적이 나타났다! 스파르탄, 지원하라!
조지: 시작인가?
카터: 노블 2, 서쪽으로 이동해. 적이 공격해온다!
조지: 이런, 젠장! 코버넌트다!
카터: 적이 나타났다! 스파르탄, 지원하라!
조지: 시작인가?
카터: 노블 팀, 중지. 사격 중지. 적을 처리했다.
조지: 아니, 저건... 코버넌트이지 않습니까?
에밀: 이봐, 기운 내. 이제 여기서 마음껏 총질할 수 있게 됐잖아.
조지: 아니, 저건... 코버넌트이지 않습니까?
에밀: 이봐, 기운 내. 이제 여기서 마음껏 총질할 수 있게 됐잖아.
2.2. ONI: 소드 기지(해군 정보부 : 소드 기지)
카터: 캣, 6. 소드 기지의 적들을 물리치도록.
안내 음성: 해군 정보부에 오신 것을 환영합니다. 해군 정보부 요원이 마중 나올테니 기다려주세요.
캣: 아무도 안 올 걸.
캣: 아무도 안 올 걸.
2.3. 나이트폴(황혼)
캣: 브라보 팀. 전방 구역이 전자 감시 장치에 표시가 되지 않는다.
준: 코버넌트가 교란하는 걸까요?
캣: 그런 것 같아. 사령부에서는 놈들이 뭘 숨기는 지 알고 싶어해.
준: 엘리트군. 네가 가서 조용히 처리해.
준: 코버넌트가 교란하는 걸까요?
캣: 그런 것 같아. 사령부에서는 놈들이 뭘 숨기는 지 알고 싶어해.
준: 엘리트군. 네가 가서 조용히 처리해.
캣: 계속 이동하면서 필요할 때만 교전해라.
준: 들었지, 6? 저 놈들을 처리해.불빛 조심하고.
발각되지 않았을 때
준: 이미 교전 중입니다!
발각되었을 때
준: 들었지, 6? 저 놈들을 처리해.
발각되지 않았을 때
준: 이미 교전 중입니다!
발각되었을 때
준: 노블 투, 민간인이 모두 사망했습니다.
2.4. 창끝의 기로(창날의 끝)
키터: 노블 6, 대공포를 처리하지 않으면 공중 지원을 보낼 수 없다.
조지: 노블 리더. 6가 꼭대기로 이동 중입니다.
카터: 대위, 방어막을 끄고 어서 거기서 나와!
2.5. 긴 위로의 밤(기나긴 밤)
카터: 조지, 6. 코버넌트가 망가뜨리기 전에 어서 세이버에 타.
육군: 출격 팀. 세이버 출격 준비가 완료되었다.
모든 UNSC 비행선, 앵커나인이다. 기지 방어 포탑이 손상됐다. 포탑을 복구할 때까지 공격 지원 바란다.
방어 포탑 ○○% 복구. 세이버 팀, 조금만 더 버텨라.
방어 포탑 ○○% 복구. 세이버 팀, 몇 분만 더.
모든 UNSC 비행선, 앵커나인이다. 방어 포탑을 복구했다. 놈들은 우리가 맡을테니 물러나라.
조지: 6. 사바나가 침몰했다. 도울 수가 없었어.
어반 홀랜드: 노블 팀. 더 이상 지원은 없다.
어반 홀랜드: 노블 팀. 더 이상 지원은 없다.
2.6. 대탈출
- 킬로 구조 팀이다. 모든 팀은 트랙서스 본부로 향하라. 바로 탈출을 진행하겠다.
- 알겠다, 구조 팀. 건물 이륙장 상태는 어떤가?
- 현재는 좋다. 상황이 바뀌기 전에 어서 민간인을 탈출시키자.
로미오[2]: 로미오 중위다. 코버넌트 자살 부대가 주변에 있다고 한다.
- 지금 농담하시는 겁니까?
로미오: 아니. 모두 조심하도록.
- 알겠다, 구조 팀. 건물 이륙장 상태는 어떤가?
- 현재는 좋다. 상황이 바뀌기 전에 어서 민간인을 탈출시키자.
로미오[2]: 로미오 중위다. 코버넌트 자살 부대가 주변에 있다고 한다.
- 지금 농담하시는 겁니까?
로미오: 아니. 모두 조심하도록.
- 왜 이렇게 오래 걸려?
- 아래층에서 민간인을 구조하고 있다. 민간인이 적하장에 도착하면 엘리베이터를 올려보내겠다.
좋아. 모두 엄폐하고 주위를 경계하라! 이곳을 사수해야 해!
- 아래층에서 민간인을 구조하고 있다. 민간인이 적하장에 도착하면 엘리베이터를 올려보내겠다.
좋아. 모두 엄폐하고 주위를 경계하라! 이곳을 사수해야 해!
반대쪽, 반대쪽! 입구는 반대쪽 입니다!
- 이 선박에는 600명이 타고 있다. 더 이상 못 기다린다!
- 안된다, 에코 둘. 엄호할 수가 없다. 이륙하지 마라!
- 빌어먹을!
- 이런...!
- 메이데이, 메이데이!
- 식스 에코 둘. 고도를 유지할 수 있나?
- 안되겠다! 추락한다!
- 이런, 빌어먹을! 못 보겠어.
- 폭스 액추얼. 구조선을 불러야 하나?
- 아니다. 이미 늦었다.
- 안된다, 에코 둘. 엄호할 수가 없다. 이륙하지 마라!
- 빌어먹을!
- 이런...!
- 메이데이, 메이데이!
- 식스 에코 둘. 고도를 유지할 수 있나?
- 안되겠다! 추락한다!
- 이런, 빌어먹을! 못 보겠어.
- 폭스 액추얼. 구조선을 불러야 하나?
- 아니다. 이미 늦었다.
- 코버넌트가 안으로 거의 들어왔다!
2.7. 새로운 알렉산드리아(뉴 알렉산드리아)
이러려고 군대에 지원한 게 아닌데 외계인이라니! 됐어! 난 그만 둘래! 미친 거 아냐. 외계인? 반란군도 충분히 괴로웠는데 이젠 외계인까지 왔어? 됐어! 됐다고! 난 갈 거야! 들어봐. 무슨 일이 있어도 놈들에게 물리면 안 돼! 놈들에게 물리면 똑같은 외계인으로 변한데!
#
#
2.8. 보급품(물건)
카터: 코버넌트 놈들은 대규모 공격에만 대비하고 있어서 소규모 침투는 생각도 못할 거야.
카터: 준이 정문을 열고 있다.
준: 캣만 있었어도 이런 건 금방...
준: 캣만 있었어도 이런 건 금방...
카터: 정비실로 가야겠군. 엘리베이터가 안 돼.
준: 여기 꼴을 보면 작동하는 게 더 이상하죠.
준: 여기 꼴을 보면 작동하는 게 더 이상하죠.
2.9. 필라 오브 오톰
에밀: 대장. 괜찮으십니까?
카터: 나서지 마. 놈들은 내가 맡겠다. 물건이나 전달해.
에밀: 드디어 목적지로군. 필라 오브 오톰이야. 어서 달려가자고.
카터: 나서지 마. 놈들은 내가 맡겠다. 물건이나 전달해.
에밀: 드디어 목적지로군. 필라 오브 오톰이야. 어서 달려가자고.
에밀: 함장이 올 때까지 버텨!
키예스: 노블 6. 매스 드라이버로 길을 뚫어주게.
[1] 이 대사가 끝날 때 즈음에 체크 포인트가 찍힌다.[2] 이 로미오랑은 아무 관련없는 동명이인이다.[3] 플레이어의 성별이 남성일 때[4] 플레이어의 성별이 여성일 때[5] 남쪽의 포탑을 먼저 작동시켰을 때[6] 북쪽의 포탑을 먼저 작동시켰을 때