[clearfix]
1. Pose
자세를 뜻하는 영단어. 위 움짤처럼 사진 포즈를 취할 때 많이 쓰는 단어다.
2. Pause
잠깐 멈춤을 뜻하는 영단어.이 단어를 퍼즈라고 표기하는 사람들[1]이 많은데, 국립국어원 외래어 표기법에 따르면 포즈라고 표기하는 것이 맞고, 표준국어대사전에도 포즈로 등재되어있다.[2] Pause의 케임브리지 영어사전 기준 발음 기호는 영국식 발음이 /pɔːz/[3]이고 미국식 발음은 /pɑːz/이다. 발음을 소리나는 대로 한글로 표기하더라도 영국식 발음은 포즈가 맞고, 미국식 발음은 파즈이다. 다만 [ɔ]는 발음할 때 한국어의 ㅗ보다 더 많이 입을 열어서 ㅓ로 들릴 수 있다. 따라서 ㅗ와 ㅓ의 중간 발음인 셈으로 [ɔ]가 들어가는 일부 단어들을 ㅓ로 표기하는 경우가 종종 존재한다.[4] 물론 이런 식의 [ɔ] 발음의 ㅓ 표기는 국립국어원 외래어 표기법에 어긋난다.[5] Oxford 영어사전 기준 발음 기호는 /pəʊz/인데, 이는 "퍼우즈"로 발음된다.
2.1. 키보드 키의 일종
Pause Break 문서 참조.3. 드래곤 퀘스트 7의 등장인물
[1] Pose라는 단어와 구분하기 위해서인 것으로 보인다. 나무위키에서도 ‘퍼즈’로 표기법을 통일하였다.[2] 출처[3] 사실상 [poːz\]에 가깝다.[4] 몽골어나 태국어처럼 ɔ의 ㅓ 표기를 인정한 경우도 간혹 존재한다.[5] 만약 ɔ를 ㅓ로 표기한다면 당장 toy의 발음을 "터이"로 표기해야 하는 일이 벌어진다.