| 예호아킴 명칭변형 | |||
| {{{#!folding [펼치기 접기] {{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px" | 그리스어 | 요아킴 | Ιωακειμ, Ιωακιμ |
| 네덜란드어 | 요아힘, 요헴 | Joachim, Jochem | |
| 노르웨이어, 덴마크어, 스웨덴어, 핀란드어 | 요아킴 | Joakim | |
| 독일어 | 요아힘 | Joachim | |
| 라틴어 | 요아키무스 | Ioachimus | |
| 러시아어 | 요아킴 | Йоаким | |
| 스페인어 | 호아킨 | Joaquin | |
| 아일랜드어 | 오함 | Eochaim | |
| 이탈리아어 | 조아키노 | Gioacchino | |
| 영어 | 와킨 | Joaquin | |
| 체코어, 폴란드어 | 야힘 | Jachym | |
| 포르투갈어 | 포르투갈식: 주아킹 브라질식: 조아킹 | Joaquim | |
| 프랑스어 | 조아킴 | Joachim | |
| 히브리어 | 예호아킴 | יהויקים[A] | |
| 다른 명칭변형 둘러보기 [A] 예호아킴(yəhôyâqîm)은 문자 그대로 해석하면 "야훼가 일으키다"라는 의미를 가지고 있다. | }}}}}} | ||