테디(데스티니 차일드)


차일드 이름
조각조각 테디 ^{테디의 봉제인형 탈이다. 뜯어진 머리는 영혼이 드나드는 통로.}	엉망진창 킹테디 ^{테지의 봉제인형 탈이다. 지퍼 안쪽에는 원혼이 갇혀 있다.}

광속성 \| 방어형
테디 ☆3
꿈꾸는 대로 이루어진다. 순수한 악몽, 테디.
^{저주받은 인형은 악마도 무섭다. 자기랑 같이 살지 않으면 저주를 내리겠다는 인형의 협박에 별 수 없이 계약한 주인공. 그렇게 태어난 테디는 계약자만큼이나 심술궂은 악동이었다. 인형에서 태어났기에 《테디 베어》에서 이름을 따온 테디. 자신처럼 장난을 좋아하는 차일드들과 어울려다니며 사고를 치고 다니는 재미에 살고 있다.}
인연 차일드
일러스트
성우	김현지
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 47의 기본 공격 (자동)
라이트 업	대상에게 94 대미지를 주고 자신에게 모든 스킬 대미지 방어 30(16초 지나거나 2회 공격 받으면 해제)
화이트 아머	대상에게 229 대미지를 주고 자신에게 6초 동안 대신 맞기(80% 확률로 도발) 및 분노 폭발(받은 대미지를 최대 300% 저장해서 1회 되돌려줌)
화이트 실드	무작위 적 3명에게 642 대미지를 주고 20초 동안 모든 아군에게 적의 모든 스킬 대미지 방어 +25%
리더 버프	모든 아군의 회피율 +12%
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	라이트 업 : 대미지 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가량 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가 지속 시간 및 횟수 증가
Lv.5 카자브	화이트 아머 : 대미지 증가 + 도발 지속 시간 증가 + 도발 확률 증가 + 분노 폭발 대미지 저장량 증가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 회피율 증가
Lv.11 라	화이트 실드 : 대미지 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가 지속 시간 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가량 증가
Lv.12 아파르	라이트 업 : 대미지 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가량 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가 지속 시간 및 횟수 제한 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 계약자3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 천둥벌거숭이3.2.2. 어펙션 B - 인형은 아직 남아있어3.2.3. 어펙션 S - 악마를 괴롭히는 방법

3.3. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《데스티니 차일드》의 3성 광속성 방어형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 생김새 그대로 테디 베어.

2. 성능

3. 작중 행적

3.1. 계약자


^{저주받은 인형에 《테디》라는 이름을 붙여주었다.}
일러스트

계약자는 유령이 깃든 저주받은 인형.

3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 천둥벌거숭이

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>테디	안녕~! 으킬킬~!
다비	잘 가~!
모나	어머, 다비. 누구한테 인사하는 거니?
다비	테디. 잘 가라고 인사했어.
모나	그래? 여행이라도 떠나는 모양이지?
다비	몰라.
모나	모른다고?
다비	나가고 싶다고 해서 문 열어주기는 했는데, 어디로 가는지는 다비도 몰라.
모나	우리 다비~ 오래간만에 아주 친절하게 굴었구나.
다비	으힛. 모나 언니한테 칭찬받았다.
모나	주인님도 칭찬해 주시면 참 좋을 텐데~
다비	뿔쟁이 칭찬은 필요 없어. 그리고, 테디가 절대로 주인님한테 말하지 말라고 했다고.

주인공	그러니까... 테디가 가출했다, 이 말이지?
모나	그런 셈이랄까~
주인공	그리고, 다비는 그 녀석이 마음 편히 집을 나설 수 있도록 손수 문까지 열어줬고 말이지?
다비	모나 언니, 미워! 왜 주인한테 말한 거야?
모나	일단은 주인님이시잖니? 차일드 때문에 문제가 생기면 이 모나 언니도 꽤 귀찮아진단다.
다비	그냥 내버려 두면 되잖아, 차일드 따위.
주인공	말 한번 잘했다! 그 차일드 따위, 네가 가서 찾아와.
다비	다비가 왜~!
주인공	요, 악의 축 같은 녀석! 못 찾아오면 오늘 저녁을 쫄쫄 굶을 줄 알아!

다비	테디! 테디이~!
테디	다비! 우헤헤~! 나랑 놀고 싶어서 온 거야?
다비	아니... 못된 뿔쟁이한테 혼났어. 네가 가출하는 거 도와줬다고...
테디	들켰다고? 아직 제대로 놀지도 못했는데...
다비	돌아가자. 너 안 데려오면 저녁 굶어야 한다고.
테디	싫은데~ 그러지 말고 나랑 놀자.
다비	싫어~ 배고프단 말이야.
테디	그럼, 저 녀석 과자 뺏어 먹을까?
다비	저 인간 꼬맹이 말이야?
테디	그래~ 아까도 엄청 많이 뺏어 먹었어.
다비	정말? 어떻게?
테디	원래 애들은 나 같은 귀여운 인형을 좋아하거든. 그걸 이용하면 되지롱~ 으킬킬!
테디	잘 보고 있어~
다비	정말 마음에 드는 차일드야.

}}} }}} ||

3.2.2. 어펙션 B - 인형은 아직 남아있어

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	또야! 그 녀석이 또 이상한 장난을 쳤어!
모나	어머... 모나의 속옷이 왜 이런 곳에 있는 걸까나~
주인공	아니, 그러니까 테디 짓이라니까!
모나	어머나... 이건 리자의 비밀... 일기장?
리자	제 일기장까지 훔치신 겁니까?
주인공	내가 한 짓 아니야! 테디 녀석이 장난친 거라고! 너희는 주인도 못 믿냐?!
리자	흐음... 평소 테디의 언행을 생각하자면 충분히 가능성이 있는 이야기라고 생각합니다.
주인공	그렇지?
리자	하지만 결국 문제의 원인은 주인님께 있는 것이나 다름없죠.
리자	차일드를 관리하고 통제하는 건 어디까지 주인님의...
주인공	으아아악! 지겹지도 않냐, 그 패턴?
모나	자, 자~ 안 그래도 허약하신 분이 이런 일로 기운 낭비하시면 안 되죠~
모나	이참에 주인님께서 테디를 따끔하게 혼내시는 건 어때요?
주인공	그, 그게 가능했으면... 이런 일이 벌어지지 않았겠지. 어디 한두 번이어야지.
모나	후후... 이대로 꼬마 인형을 내버려 두면 그거대로 곤란하실 텐데요~
주인공	으으...

테디	훌쩍... 잘못했어, 악마. 다시는 악마한테 장난치지 않을게...
주인공	그, 그래. 알아들었으면 됐어.
	웬일이지? 테디 녀석... 평소 같았으면 《내가 안 그랬지롱~》하면서 도망쳐 버렸을 텐데...
	오늘은 순순히 말을 듣잖아? 으음... 모나한테 선견지명이라도 있는 건가?
테디	다시는 절대로, 절~대로 악마 집 벽에 낙서하지 않을게.
주인공	그래. 다시는 그런 짓...
주인공	뭐, 뭐라고? 낙서? 그게 무슨 말이야? 너 지금 내 방에 장난친 것 때문에....
주인공	......!!
테디	헤에~ 악마야말로 무슨 말을 하는 거야? 나는 악마의 방에 장난 친 적 없다고~
주인공	너, 너, 너... 나 놀리려고 그, 그러는 거지? 응?
테디	으킬킬~! 악마가 무슨 말을 하는지 도~저히 모르겠네~ 나느 다비랑 놀러 가야겠당~
주인공	서, 설마... 설마 테, 테디의 계약자가...
주인공	으으... 테디! 테디~! 혼자 두고 가지 마~!
리자	테디의 계약자가 범인일지도 모른다는 생각을 안 한 것은 아닙니다만...
리자	아직까지도 무서워하고 계시는군요.
모나	주인님은 귀신이니, 유령이니 하는 것들을 무서워하시니까~
모나	귀신 들린 인형이라니~ 오싹한 소재잖아?
리자	이런 것까지 인간 흉내를 내시는 건가요?

테디	바보 인형~ 서큐버스 누님들이 있는 이상 그런 장난으로 도망칠 일은 없을 텐데~
테디	인간들 생각은 알다가도 모르겠다니까~ 아차차~! 유령은 좀 다르려나~? 으킬킬...

}}} }}} ||

3.2.3. 어펙션 S - 악마를 괴롭히는 방법

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	가슴에 손을 얹고 말해봐.
테디	으킬킬~! 나는 양심 같은 거 없어서 손을 얹을 필요 없는데?
주인공	그럼 네가 한 짓이라는 걸 인정한다는 거지?
테디	아~니? 절~대로 인정 안 할 거지롱~! 우헤헤!
주인공	우와... 리자. 안 되겠다. 이 녀석 딱 한 대만 때리자, 응?
리자	참으세요, 주인님. 열 받는다고 주먹부터 나가는 건 야만인들이나 하는 짓입니다.
주인공	언제부터 교양인 취급했다고... 그리고 이 녀석은 좀 맞아야 해.
테디	룰루루~ 룰루~
주인공	으이구... 내 속이 탄다, 속이 타! 테디, 너 인마! 너 때문에 모나가 어떤 상담을 받았는지 알아?
주인공	《밤마다 우리 애가 인형이 나오는 악몽을 꾸고 있어요. 그 인형 이름이 바로 테디래요.》
주인공	온 동네 꼬마들이 다 그 악몽을 꾼다는 소문이 났어!
테디	그거참 이상하네~? 내 이름도 테디인데~
주인공	리자. 안 되겠다. 두 대, 아니 세 대만 때리자.
리자	주인님. 이럴 때야말로 주인님의 카리스마를 발휘할 때입니다.
주인공	있지도 않은 카리스마 운운하지 말고.
리자	연습이라도 하자는 말씀입니다.
주인공	너부터 이마 댈래?
테디	그런데, 악마! 꼬마들이 악몽을 꾸는 게 그렇게 나쁜 거야?
테디	악마잖아. 인간들이 괴로워하면 좋아할 줄 알았는데?
	저게 어딜 봐서 결백한 녀석의 말이야?
리자	도의적인 차원이야 어디까지나 인간들의 입장 문제죠. 우리가 생각해야 할 건 주인님의 안전입니다.
리자	보결출신 악마가 자기 차일드를 내세워서 장난을 치고 있다는 소문이라도 돌면 곤란하다고요.
주인공	생각해줘서 고맙수다.
테디	악마가 위험해진단 말이지?
주인공	너, 뭔가 이상한 생각하는 거 아니겠지?
테디	이상한 생각 안 했어. 재미있는 생각은 했지만.
주인공	그게 위험한 생각이라는 거야.
테디	으킬킬~! 동네 꼬마들이 악마가 나오는 악몽을 동시에 꾸면 어떻게 될까~ 하는 생각인데...
테디	재미있지 않아?
리자	끔찍하군요.
주인공	왜 그런 표정을 짓는 거야, 리자? 아무튼, 절대 안 돼! 생각으로도 안 돼!
주인공	너, 이 녀석. 역시 네가 범인이지?
테디	우헤헤~! 난 아니라니까~? 증거 있으면 내 놔 봐!
주인공	으으~ 심증은 있는데 물증이 없다니...!
리자	주인님이 나오는 악몽이라니... 생각만 해도 골치가 아파지는군요.

}}} }}} ||

3.3. 그 외의 행적

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	도망치는 거야~?
D	첫번째 이야기	안녕~! 으킬킬~!
D+	약점공격	으킬킬~!
D++	크리티컬	무슨 손가락이게~?
C	마음의 소리 1	악마! 이번에는 나랑 놀아줄 거지? 놀아주지 않으면… 으흐흐… 평생 간지럼 피워버릴 테다~!!
C+	피격[1]	으악~!
		악!
		악~!
C++	사망	평생 괴롭혀 줄 거야~!
C++	사망	으악~!
B	두번째 이야기	인간들 생각은 알다가도 모르겠다니까~
B+	전투 시작	놀자~!!
B++	온천	어서 들어와, 악마! 하나도 안 뜨겁다고~ 으킬킬~
A	마음의 소리 2	으킬킬~! 이번에는 악마한테 어떤 장난을 칠까? 생각만해도 너무너무 신나~!!
A+	슬라이드 스킬	완전 재미있어!
A++	승리	벌써 끝났어? 시시해…
S	세번째 이야기	그런데, 악마! 꼬마들이 악몽을 꾸는 게 그렇게 나쁜 거야? 악마잖아. 인간들이 괴로워하면 좋아할 줄 알았는데?
All	마음의 소리 3	인간계는 이제 지루해! 이번엔 마계에서 놀고 싶어. 악마~! 어서 마왕이 돼서 마계에서 같이 놀자고~!
전투 시작 (보스 전용)		신나는 악몽을 꾸게 해줄게~
전투 시작 (보스 전용)		새로운 장난감이 왔네?

D~C	앨범 말풍선	잔소리쟁이. 마음에 안 들어!
B~A		같이 있어 보니까 나름 재미있는데?
S		마왕이 되면 같이 마계에서 재미있게 놀자!

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	어서 들어와, 악마! 하나도 안 뜨겁다고~ 으킬킬~
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	악마, 왜 자꾸 날 따라다니는 거야? 내가 사고치고 다닐까 봐 걱정하는 거지~? 킬킬~! 그런다고 날 막을 수 있을까~?
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	난 악마가 정말 좋더라~ 매번 똑같은 장난을 쳐도 똑같이 놀라잖아~ 완~전 재미있어! 으킬킬~!
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	나한테 만날 속는 주제에 왜 날 믿는다고 말하는 걸까~? 난 거짓말 같은 거 절대로 안 통하는데 말이야…
	온천욕 종료	고마웠어, 악마! 멋진 선물을 준비할게~ 기대하라고~ 으킬킬!
	혼불 대화	왁! 깜짝 놀랐지? 으킬킬~ 난 테디~ 악마의 친구야. 믿어도 돼~!

5. 스킨

5.1. 온천


테디(온천)
일러스트

6. 일본 서버 프로필


일본 서버 차일드 이름
ばらばらテディ 조각조각 테디 ^{呪いの人形テディ。破れた頭部は魂が出入りする通路。 저주 인형 테디. 부서진 머리 부분은 영혼이 출입하는 통로.}	滅裂キングテディ 멸렬 킹테디 ^{呪いの人形キングテディ。ジッパーの内側には、怨霊が閉じ込められている。 저주 인형 킹테디. 지퍼의 안쪽에는 원령이 갇혀 있다.}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 광속성 \| 방어형
テディ(테디) ☆3
夢が現実になる。 꿈이 현실이 된다. 純粋な悪夢、テディ。 순수한 악몽, 테디.
^{呪われた人形は、悪魔であっても怖い… 저주받은 인형은 악마에게도 무섭다... 自分と一緒に暮らさないと呪いをかけるという人形の脅迫に仕方なく契約した主人公。 자신과 같이 살지 않으면 저주를 걸어버리겠다는 인형의 협박에 어쩔 수 없이 계약한 주인공. そして生まれたテディは契約者のように意地悪な子だった。 그렇게 태어난 테디는 계약자처럼 심술궂은 아이였다. 可愛いクマの人形《テディ》から名を借り受けた。 귀여운 곰 인형 《테디》에서 이름을 빌렸다. 自分のようなイタズラが好きなチャイルドと悪さをしながら暮らしている。 자신처럼 장난을 좋아하는 차일드와 장난을 치면서 지내고 있다.}
성우	마에다 치카토
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 50의 기본 공격 (자동)
라이트 업	대상에게 116의 대미지를 주고 10초 동안 자신에게 적의 모든 스킬 대미지 방어 +30
포스 메일	대상에게 249의 대미지를 주고 12초 동안 자신에게 도발(발동 확률 80%) 및 격노(받은 대미지를 최대 250% 저장해서 1회 되돌려줌) 효과 부여
화이트 실드	16초 동안 광속성 아군 3명에게 적의 모든 스킬 대미지 방어 +10%
리더 버프	광속성 아군의 회피율 +8%

}}} }}} ||

계약자


^{呪いを受けた人形に「テディ」という名前を付けあげた。 저주를 받은 인형에 "테디"라는 이름을 붙여주었다.}

어펙션 시나리오

어펙션 D - 천둥벌거숭이

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>テディ 테디	じゃあね！クククッ！ 그럼 안녕! 크크큭!
ダビ 다비	バイバーイ！ 안녕~!
モナ 모나	あら、ダビ。誰に挨拶してるの？ 어라, 다비. 누구한테 인사하는 거니?
ダビ 다비	テディだよ。バイバイしたの。 테디야. 안녕했어.
モナ 모나	そう？旅行にでも行くのかしら？ 그러니? 여행이라도 가는 걸까?
ダビ 다비	知らない。 몰라.
モナ 모나	知らない？ 몰라?
ダビ 다비	出て行きたいっていうからドアを開けてあげたけど、どこに行くかは私も知らない。 나가고 싶다고 해서 문을 열어줬는데, 어디에 가는지는 나도 몰라.
モナ 모나	ダビったら、久々にいいことしてあげたのね。 다비도 참 오랜만에 좋은 일을 했네.
ダビ 다비	やったー！モナ姉様に褒められた。 아싸~! 모나 언니한테 칭찬받았다.
モナ 모나	ご主人さまもダビのこと少しは褒めてあげればいいのにね。 주인님도 다비를 조금은 칭찬해주면 좋을 텐데.
ダビ 다비	トサカ野郎に褒められても嬉しくないよ。それに、テディが絶対トサカ野郎には言うなって言ってたから。 닭벼슬 녀석한테 칭찬받아도 기쁘지 않아. 게다가 테디가 절대로 닭벼슬 녀석에게 말하지 말라고 했으니까.

主人公 주인공	つまり…テディが家出したってことか？ 그러니까... 테디가 가출했다는 거야?
モナ 모나	そういうことですね～ 그런 거에요~
主人公 주인공	ついでにダビはアイツが簡単に家を出られるように丁寧にドアまで開けてあげた、と。 거기에 다비는 그 녀석이 간단하게 집을 나갈 수 있도록 정중하게 문까지 열어줬다...고.
ダビ 다비	モナ姉様ひどい！どうしてトサカ野郎にしゃべったの？ 모나 언니 너무해! 어째서 닭벼슬 녀석에게 말한 거야?
モナ 모나	一応、ご主人さまでしょ？チャイルドのせいで問題が起きたらモナも面倒だからよ。 일단은 주인님이잖니? 차일드 때문에 문제가 일어나면 모나도 귀찮아진단다.
ダビ 다비	放っておけばいいじゃん、チャイルドなんて。 내버려 두면 되잖아, 차일드 같은 건.
主人公 주인공	ダビ！テディはお前が探してこい！ 다비! 테디는 네가 찾아와!
ダビ 다비	なんでダビが探さないといけないの！ 왜 다비가 찾지 않으면 안 되는 거야!
主人公 주인공	探して来なきゃ今日の晩ご飯は抜きだ！ 찾아오지 않으면 오늘 저녁밥은 없어!

ダビ 다비	テディー！テディー！ 테디~! 테디~!
テディ 테디	ダビ！クククッ、ボクと遊びたくて来たの？ 다비! 크크큭, 나하고 놀고 싶어서 온 거야?
ダビ 다비	ううん…トサカ野郎に怒られたの。テディの家出を手伝ったって… 으음... 닭벼슬 녀석에게 혼났어. 테디의 가출을 도와줬다고...
テディ 테디	もうバレたの？まだ遊び足りないのに… 벌써 들킨 거야? 아직 더 놀고 싶은데...
ダビ 다비	戻ろうよ。テディを連れて戻らないと晩ご飯抜きなの。 돌아가자. 테디를 데리고 돌아가지 않으면 저녁밥 없어.
テディ 테디	ヤダ！それよりボクと遊ぼうよ。 싫어! 그것보다 나하고 놀자.
ダビ 다비	イヤ！ダビはお腹空いたし。 싫어! 다비는 배고파.
テディ 테디	それじゃ、アイツのお菓子を盗っちゃおうか？ 그러면 저 녀석의 과자를 훔쳐버릴까?
ダビ 다비	あの人間の子？ 저 인간 아이?
テディ 테디	そうだよ。さっきもいっぱい盗って食べたんだ。 그래. 아까도 잔뜩 훔쳐먹었어.
ダビ 다비	本当に？どうやって？ 정말로? 어떻게?
テディ 테디	子供は僕みたいな可愛いぬいぐるみが大好きなんだ。それを利用すればいいのさ！クククッ！ 아이들은 나 같은 인형을 아주 좋아하거든. 그걸 이용하면 되는 거야! 크크큭!
テディ 테디	それじゃ、お菓子盗ってくるから、よ～く見ててよ～！ 그럼 과자 훔쳐올 테니까 잘 보고 있어~!
ダビ 다비	あのチャイルド、気に入った！ 저 차일드, 마음에 들었어!

}}} }}} ||

어펙션 B - 인형은 아직 남아있어

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	またアイツかっ！変なイタズラばっかしやがって！ 또 그 녀석인가! 이상한 장난만 잔뜩 치기는!
モナ 모나	あら…どうしてモナの下着がこんなところに…♥ 어라... 어째서 모나의 속옷이 이런 곳에...♥
主人公 주인공	だから、テディの仕業だって！ 그러니까 테디의 짓이라니까!
モナ 모나	あらら…これはリザの秘密の…日記帳？ 어라라... 이건 리자의 비밀... 일기장?
リザ 리자	私の日記帳まで盗んだのですか？ 제 일기장까지 훔치신 겁니까?
主人公 주인공	俺じゃない！テディがやったんだ！主人を疑うのか！？ 내가 아니야! 테디가 했어! 주인을 의심하는 거야!?
リザ 리자	普段のテディの行動を考えると十分にあり得ると思います。 평소 테디의 행동을 생각하면 충분히 있을 수 있다고 생각합니다.
主人公 주인공	だろ？ 그렇지?
リザ 리자	しかし結局のところ、問題の原因は御主人様にあるかと。 하지만 결국 문제의 원인은 주인님에게 있습니다.
リザ 리자	チャイルドを管理しコントロールするのはあくまでも御主人様の… 차일드를 관리하고 제어하는 것은 어디까지나 주인님의...
主人公 주인공	うわあああ！もう聞き飽きた、そのパターン！ 으아아아! 이젠 듣기도 질렸어, 그 패턴!
モナ 모나	まぁまぁ、ご主人さま落ち着いてください。 자~ 자~ 주인님, 진정해주세요.
モナ 모나	これを機に本気でテディを叱ってみるのはどうでしょう？ 이걸 기회로 진심으로 테디를 꾸짖어 보는 건 어떤가요?
主人公 주인공	そ、それができたら…こんなことにはなってないだろ。 그, 그게 가능했다면... 이런 일은 없었겠지.
モナ 모나	そのままテディを放っておいたら、それこそ大変なことになってしまうのでは？ 그대로 테디를 놔두면 그거야말로 큰일이 되는 게 아닌가요?
主人公 주인공	うう… 으으...

テディ 테디	グスン…ボクが悪かったよ、悪魔。もう二度とイタズラはしないよ… 훌쩍... 내가 나빴어, 악마. 두 번 다시는 장난은 안 칠게...
主人公 주인공	そ、そうか…分かってくれたならそれでいい。 그, 그래... 알아줬으면 그걸로 됐어.
	なんだ？テディの奴…いつもなら《ボクがやったんじゃないよー》とか言って逃げるくせに… 뭐지? 테디 녀석... 평소같으면 《내가 한 게 아니야~》같은 말을 하면서 도망치는 주제에...
	何だか今日は素直に言うことをきいたな…モナの言うとおりにして良かった。 왠지 오늘은 순순히 말을 들어줬네... 모나가 말한 대로 해서 다행이다.
テディ 테디	もう二度と、家の壁に落書きはしないよ。 두 번 다시는 집의 벽에 낙서는 안 할게.
主人公 주인공	ああ、もう二度とそんな悪さは… 응, 두 번 다시는 그런 나쁜 짓은...
主人公 주인공	何！？落書き？何のことだそれ？俺が叱ったのは部屋のイタズラのことで… 뭐!? 낙서? 뭐야 그건? 내가 꾸짖고 있는 건 방에 장난을 친 걸...
主人公 주인공	......！！
テディ 테디	ヘヘヘッ、悪魔こそ何言ってるの？ボクは部屋にイタズラした覚えはないよー。 헤헤헤, 악마야말로 무슨 말을 하는 거야? 나는 방에 장난친 기억은 없다고~
主人公 주인공	お、お、お前…からかってるんだろ！そうだろ？ 너, 너, 너... 놀리고 있는 거지! 그렇지?
テディ 테디	クククッ！何のことかさっぱり分からないなー。ボクはダビと遊ぼうっと！ 크크큭! 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠네~ 나는 다비하고 놀아야지!
主人公 주인공	ま、まさか…テ、テディの契約者が… 서, 설마... 테, 테디의 계약자가...
主人公 주인공	うう…テディ！テディ！ひとりにしないでくれー！ 으으... 테디! 테디! 혼자 두지 말아줘~!
リザ 리자	テディの契約者が犯人かもしれないと予想できなかったわけではありませんが… 테디의 계약자가 범인일지도 모른다는 예상을 하지 않은 것은 아닙니다만...
リザ 리자	まだ怖がっているのですね。 아직도 무서워하고 계시는군요.
モナ 모나	ご主人さまはお化けとか幽霊が嫌いだから… 주인님은 귀신이나 유령을 싫어하시니까...
モナ 모나	幽霊が取り憑いたぬいぐるみなんて、尚更でしょ？ 유령이 들러붙은 인형은 더 그렇겠지?
リザ 리자	そんなとこまで人間の真似をする必要が… 그런 것까지 인간 흉내를 내실 필요가...

テディ 테디	バカなぬいぐるみだな。たかがあの程度のイタズラで隠れることなんてないのに～。 바보같은 인형이야. 고작 그 정도 장난으로 숨을 것까진 아닌데~
テディ 테디	人間の考えることって本当に分からない。おっと、幽霊だからちょっと違うのかな？くくく… 인간의 생각은 정말로 모르겠어. 이런, 유령이니까 조금 다르려나? 크크크...

}}} }}} ||

어펙션 S - 악마를 괴롭히는 방법

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	胸に手を当てて言ってみろ。 가슴에 손을 얹고 말해봐라.
テディ 테디	クククッ！ボクには良心ってものがないから手を当てる必要はないと思うけど？ 크크큭! 나에게는 양심이란 게 없으니까 손을 얹을 필요는 없다고 생각하는데?
主人公 주인공	なら、お前のしたことを認めるのか？ 그러면 네가 했다는 것을 인정하는 거야?
テディ 테디	ヤダ。ぜーったいに認めないよ！クククッ！ 싫어. 절~대로 인정하지 않아! 크크큭!
主人公 주인공	う…リザ。ダメだ、こいつ！一発だけ殴っていいよな？ 으... 리자. 안되겠어, 이 녀석! 한 대만 때려도 괜찮지?
リザ 리자	耐えてください、御主人様。怒りで手を上げるのは野蛮人のすることです。 참아주세요, 주인님. 화나서 손을 올리는 것은 야만인이 하는 짓입니다.
主人公 주인공	俺たち悪魔が今更、何言ってるんだ…それにあいつは一発殴られるべきだ。 우리들 악마가 이제 와서 무슨 소리를 하는 거야... 게다가 저 녀석은 한 번 때려줘야 해.
テディ 테디	フフフフ～ン♪ 흐흐흐흥~♪
主人公 주인공	まったく…困った奴だ！テディ！お前のせいでモナがどんな相談を受けたか知ってるのか？ 정말이지... 곤란한 녀석이야! 테디! 너 때문에 모나가 어떤 상담을 받았는지 알고 있어?
主人公 주인공	《毎晩、うちの子がぬいぐるみの悪夢をみます。そのぬいぐるみの名前はテディ》《매일 밤, 우리 아이가 인형이 나오는 악몽을 꿔요. 그 인형의 이름은 테디에요.》
主人公 주인공	町中の子供たちが同じ悪夢をみるっていう噂だ！ 마을의 어린애들이 같은 악몽을 꾼다는 소문이다!
テディ 테디	おかしいな～？ボクの名前もテディだけど～ 이상하네~? 내 이름도 테디인데~
主人公 주인공	リザ。2発、いや3発だけ殴ろう。 리자. 2대, 아니 3대만 때리자.
リザ 리자	御主人様、こういう時こそ御主人様のカリスマ性を発揮する時です。 주인님, 이럴 때야말로 주인님의 카리스마를 발휘할 때입니다.
主人公 주인공	ありもしないカリスマなんか発揮できるか… 있지도 않은 카리스마 같은 거 발휘할 수 있을 리가...
リザ 리자	確かに、御主人様にカリスマ性など皆無でした。 확실히 주인님에게 카리스마같은 건 전무하죠.
主人公 주인공	お前から殴られたいのか？ 너부터 맞고 싶은 거야?
テディ 테디	ところで悪魔！子供たちが悪夢をみるのがそんなに悪いことなのか？ 그나저나 악마! 어린애들이 악몽을 꾸는 게 그렇게 나쁜 거야?
テディ 테디	悪魔なら、人間たちが苦しむ姿を見るのが好きなんじゃないのか？ 악마라면 인간들이 괴로워하는 모습을 보는 게 좋지 않아?
	身の潔白を証明しようとしてる奴の発言じゃないな。 자신의 결백을 증명하고자 하는 녀석의 발언은 아니야.
リザ 리자	それは内容にもよります。私たちが考慮すべきことは、御主人様の安全です。 그건 내용에 따라 다릅니다. 저희들이 고려해야할 것은 주인님의 안전입니다.
リザ 리자	補欠出身の悪魔が自分のチャイルドを盾にして悪さをしているという噂が流れたら困ります。 보결 출신 악마가 자신의 차일드를 방패로 삼아 나쁜 짓을 하고 있다는 소문이 돌면 곤란합니다.
主人公 주인공	心配してくれてありがとよ… 걱정해 줘서 고맙다...
テディ 테디	なるほど。悪魔が危険になるってことか。 그렇구나. 악마가 위험하게 된다는 건가.
主人公 주인공	お前、何か変なこと企んでないか？ 너, 뭔가 이상한 짓을 꾸미고 있지?
テディ 테디	変なことなんて考えてないよ。面白いことを考えてたんだ。 이상한 짓 같은 건 생각하지 않았어. 재밌는 짓을 생각했지.
主人公 주인공	それが変なことだって言ってるんだよ！ 그게 이상한 짓이라고 말하고 있는 거라고!
テディ 테디	クククッ！町の子供たちが悪魔の出る悪夢を同時にみたらどうなるかなー、なんて。 크크큭! 마을의 어린애들이 악마가 나오는 악몽을 동시에 꾸면 어떻게 될까~ 같은 거.
テディ 테디	面白そうだろ？ 재미있을 것 같지?
リザ 리자	ゾッとしますわ。 소름 끼치는군요.
主人公 주인공	なんでそんな顔するんだ？とにかくダメだ！考えるのもダメ！ 왜 그런 얼굴을 하는 거야? 어찌 되었든 안돼! 생각하는 것도 안돼!
主人公 주인공	テディ、やっぱりお前が犯人なんだろ？ 테디, 역시 네가 범인이지?
テディ 테디	クククッ！ボクじゃないってば～。証拠があるなら出してみなよ！ 크크큭! 내가 아니라니까~ 증거가 있으면 꺼내봐!
主人公 주인공	うう、テディが犯人なのは、ほぼ確定なのに物的証拠がないなんて…！ 으으, 테디가 범인인 것은 거의 확정인데 물증이 없다니...!
リザ 리자	御主人様が出てくる悪夢だなんて…考えただけでも頭が痛くなりますわ。 주인님이 나오는 악몽이라니... 생각하는 것만으로도 머리가 아프군요.

}}} }}} ||

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

逃げるのー？
도망치는 거야~?

첫번째 이야기

じゃあね！あはははっ！
그럼 안녕! 아하하핫!

D+

약점공격

わはははっ！
와하하핫!

D++

크리티컬

何の指だと思う？
무슨 손가락이라고 생각해?

마음의 소리 1

悪魔！今回は僕と遊んでくれる？遊んでくれないなら…
악마! 이번에는 나하고 놀아 줄래? 놀아 주지 않는다면...
あはははっ！…一生くすぐってやる！
아하하핫! 평생 간지럽힐 거야!

C+

피격

うわああ！
으아아아!

いてっ！
아팟!

うぎゃっ！
으갹!

C++

사망

一生いじめてやる！
평생 괴롭혀 줄 거야!

ぷぎゃぉわぁ！
흐갸악~!

두번째 이야기

人間の考えることって本当に分からない。
인간의 생각이란 정말로 모르겠어.

B+

전투 시작

遊ぼう！
놀자!

B++

온천

入ってきなよ、悪魔！ちっとも熱くない。わははっ。
들어오라고, 악마! 하나도 안 뜨거워. 와하핫.

마음의 소리 2

いひひひっ！今度はどんなイタズラをしよう？
이히히힛! 이번에는 어떤 장난을 칠까?
考えただけでもワクワクする！
생각한 것 만으로도 두근두근해!

A+

슬라이드 스킬

すっごいオモシロい！
아주 재미있어!

A++

승리

もう終わり？つまんない…
벌써 끝이야? 시시해...

세번째 이야기

ところで悪魔！
그나저나 악마!
子供たちが悪夢をみるのがそんなに悪いことなのか？
아이들이 악몽을 꾸는 게 그렇게 나쁜 거야?
悪魔なら、人間たちが苦しむ姿を見るのが好きなんじゃないのか？
악마라면 인간들이 괴로워하는 모습을 보는 걸 좋아하지 않아?

All

마음의 소리 3

人間界はもう飽きた！今度は魔界で遊びたい。
인간계는 이제 질렸어! 다음에는 마계에서 놀고 싶어.
悪魔！さっさと魔王になって魔界で遊ぼうよ！
악마! 빨리 마왕이 되어서 마계에서 놀자!

전투 시작
(보스 전용)

楽しい悪夢をみせてあげる。
재미있는 악몽을 보여 줄게.

新しいオモチャが来た！
새로운 장난감이 왔다!

D~C

앨범 말풍선

しつこいんだよ！
끈질기다고!

B~A

うんうん！面白いね！
응 응! 재미있네!

魔王になって楽しく遊ぼう！
마왕이 되어서 즐겁게 놀자!

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	入ってきなよ、悪魔！ 들어오라고, 악마! ちっとも熱くない。わははっ。 하나도 안 뜨거워. 와하핫.
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	悪魔、なんでボクに付きまとうの？ 악마, 왜 나를 따라다니는 거야? ボクが何か事件でも引き起こすかとか 내가 뭔가 사건이라도 일으킬까 어떨까 思ってるの？ 생각하는 거야? でも、ボクを止められるかな～？ 하지만 나를 멈출 수 있을까~?
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	ボクは、悪魔のことが本当に好きなんだ～ 나는 악마가 정말로 좋아~ 毎回同じイタズラをしても、 매번 같은 장난을 쳐도 いつも同じ反応で驚くからさ～！ 항상 같은 반응으로 놀라니까~! 本当に面白いよ！クククッ！ 정말로 재미있어! 크크큭!
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	毎回ボクに騙されるクセに、 매번 나한테 속는 주제에 なんでボクを信じるんだろう～？ 왜 나를 믿는다는 걸까~?
	온천욕 종료	ありがとう、悪魔！ 고마워, 악마! お礼に素晴らしいプレゼントを 보답으로 멋진 선물을 用意するよ～ 준비할게~! 楽しみに待っててね！ 기대하고 기다려!
	혼불 대화	わっ！びっくりした！？ 왁! 깜짝 놀랐어!? クククッ！ 크크큭! ボクは、テディ！悪魔の友達さ。 나는 테디! 악마의 친구야. 信じても、大丈夫だよ！ 믿어도 괜찮아!