キスだって左利き

팀 S

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#f8b600><tablecolor=#f8b600><#f8b600><-4> ||

			파일:이리우치지마 사야카_2025.jpg
아이카와 호노카 相川 暖花 리더	이시구로 유즈키 石黒 友月	이토 코코미 伊藤 虹々美	이리우치지마 사야카 入内嶋 涼
파일:쿠마자키 하루카_2025.jpg
쿠마자키 하루카 熊崎 晴香 부리더	쿠라시마 아미 倉島 杏実	사카모토 마린 坂本 真凛	스기모토 리이나 杉本 りいな
스즈키 코코나 鈴木 恋奈	나카노 아이리 中野 愛理	노무라 미요 野村 実代	하라 유네 原 優寧
야마무라 사쿠라 山村 さくら

팀 KII

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#E70142><tablecolor=#E70142><#E70142><-4> ||

아라노 히메카 荒野 姫楓	이케다 카에데 池田 楓	이토 미키 伊藤 実希 리더	이노우에 루카 井上 瑠夏
오쿠노 코코하 奥野 心羽	카마타 나츠키 鎌田 菜月 부리더	키타가와 요시노 北川 愛乃	사토 카호 佐藤 佳穂
사와다 카논 澤田 奏音	시노하라 쿄카 篠原 京香	스가와라 마야 菅原 茉椰	후지모토 후유카 藤本 冬香
마츠모토 치카코 松本 慈子

팀 E

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#016A66><tablecolor=#016A66><#016A66><-4> ||

아오우미 히나노 青海 ひな乃	아오키 리카 青木 莉樺 부리더	아카호리 키미에 赤堀 君江 리더	아사이 유카 浅井 裕華
	파일:오타 아야카_2025.jpg
이다 레오나 井田 玲音名	오타 아야카 太田 彩夏	오무라 안즈 大村 杏	카미무라 아유카 上村 亜柚香
카와무라 유아 河村 優愛	스즈키 에나 鈴木 愛菜	나카사카 미유 中坂 美祐	나카무라 이즈미 仲村 和泉
니시이 미오 西井 美桜	모리모토 쿠루미 森本 くるみ

연구생

||<tablewidth=100%><width=10000><tablebordercolor=#5CC4E9><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#5CC4E9><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||

카키모토 레나 柿元 礼愛	쿠라모토 하나 倉本 羽菜	타카무라 사야 高村 紗弥	하세가와 미야비 長谷川 雅
		파일:오오타마나에_2025.webp
마츠카와 미유 松川 みゆ	미나미사와 코코 南澤 恋々	오타 마나에 太田 愛恵	카와무라 쇼코 川村 昇子
쿠보타 레이 久保田 怜	쿠모이 사나 雲井 紗菜	쿠와하라 츠바키 桒原 椿	콘도 미코토 近藤 海琴
사쿠라이 아리사 桜井 愛莉咲	사사키 노조미 佐々木 希美	타치바나 아야메 立花 菖	타무라 마유 田村 真悠
			파일:요코이시호_2025.webp
히지리 하루카 聖 遥花	후쿠하라 코하루 福原 心春	미야모토 린카 宮本 倫花	요코이 시호 横井 志穂

[ 싱글 목록 ]

||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023>

[ 1st - 20th ]

||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||

[[強き者よ| 強き者よ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F8B600;" 2009.08.05	[[青空片想い| 青空片想い ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #86b7e5;" 2010.03.24	[[ごめんね、SUMMER| ごめんね、SUMMER ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #00a8ea;" 2010.07.07	[[1！2！3！4！ ヨロシク！| 1！2！3！4！ ヨロシク！ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d60b1f;" 2010.11.17
[[バンザイVenus| バンザイVenus ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #108afb;" 2011.03.09	[[パレオはエメラルド| パレオはエメラルド ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #21ccad;" 2011.07.27	[[オキドキ| オキドキ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #76003b;" 2011.11.09	[[片想いFinally| 片想いFinally ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ff178c;" 2012.01.25
[[アイシテラブル!| アイシテラブル! ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #746651;" 2012.05.16	[[キスだって左利き| キスだって左利き ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f9e6c2;" 2012.09.19	[[チョコの奴隷| チョコの奴隷 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #76003b;" 2013.01.30	[[美しい稲妻| 美しい稲妻 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0a6cc5;" 2013.07.17
[[賛成カワイイ!| 賛成カワイイ! ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f09d00;" 2013.11.20	[[未来とは？| 未来とは？ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F1E7AA;" 2014.03.19	[[不器用太陽| 不器用太陽 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D2C0E5;" 2014.07.30	[[12月のカンガルー| 12月のカンガルー ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ec1cae;" 2014.12.10
[[コケティッシュ渋滞中| コケティッシュ渋滞中 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #78afc1;" 2015.03.31	[[前のめり| 前のめり ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #00cedf;" 2015.08.12	[[チキンLINE| チキンLINE ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000;" 2016.03.30	[[金の愛、銀の愛| 金の愛、銀の愛 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F0DBBB;" 2016.08.17

||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #ffbb00; min-height: 25px" {{{#!folding [ 21st - ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
[[意外にマンゴー| 意外にマンゴー ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #78afc1;" 2017.07.19	[[無意識の色| 無意識の色 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f5f4de;" 2018.01.10	[[いきなりパンチライン| いきなりパンチライン ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #b00000;" 2018.07.04	[[Stand by you| Stand by you ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a694c3;" 2018.12.12
[[FRUSTRATION| FRUSTRATION ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #02a8e4;" 2019.07.24	[[ソーユートコあるよね？| ソーユートコあるよね？ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e75e82;" 2020.01.15	[[恋落ちフラグ| 恋落ちフラグ ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f44a6c;" 2021.02.03	[[あの頃の君を見つけた| あの頃の君を見つけた ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #63dbff;" 2021.09.01
[[心にFlower| 心にFlower ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #eb79aa;" 2022.03.09	[[絶対インスピレーション| 絶対インスピレーション ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #467CD0;" 2022.10.05	[[好きになっちゃった| 好きになっちゃった ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#AFB7EF; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #AFB7EF;" 2023.07.05	[[愛のホログラム| 愛のホログラム ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#AFB7EF; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F7E8E5;" 2024.02.28
[[告白心拍数| 告白心拍数 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #80CBDE;" 2024.10.02	[[Tick tack zack| Tick tack zack ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFB400;" 2025.03.12			}}}}}}}}}

[ 앨범 목록 ]

||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||

[[この日のチャイムを忘れない| この日のチャイムを忘れない ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F0B502;" 2012.09.19

[[革命の丘| 革命の丘 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #80567D;" 2017.02.22

[ 기타 음반 ]

||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><width=10000><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||

[[コップの中の木漏れ日| コップの中の木漏れ日 ]] {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7C7B66;" 2015.11.25

[ 관련 문서 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><color=#86b7e5><width=1500> 역사 ||<width=33%> 멤버 · 전 멤버 ||<width=33%><color=#f8b500,#ffbc07>

팀 (S · KII · E)

||

음반	세트리스트	팀 셔플
미디어 출연	개인 미디어	유닛
공연	사건 사고	센터 역사
사이리움	팬 활동 정보	에비 시리즈
매지컬 라디오	커밍플레이버	AKB48 그룹

10th Single '''마츠이 쥬리나와 마츠이 레나의 W센터 싱글''' キスだって左利き
아티스트 사진
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-color: #f9e6c2" {{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display:inline-block; color: #857b6e " {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 자켓 보기 ]	초회한정반	통상반
Type-A
Type-B
Type-C
극장반

1. 개요

• 일본의 여성 아이돌 그룹 SKE48이 2012년 9월 19일 발매한 열 번째 싱글.
• 캐치 카피는 '키스하는 방법 알려주세요'
• 흔히 '키스도 왼손잡이'라고 번역하는데 그렇다고 해서 키스를 왼손으로 한다는 얘기가 아니다. 후렴구에도 '나 눈을 감고서 깨달았어, 네가 왼쪽 위로부터 입맞추고 있다는 걸'라고 하는 걸 보면 키스를 왼손으로 한다는 얘기가 아니라 입을 맞출 때 왼쪽으로 얼굴이 기우는 버릇이 있다는 뜻이다. 일본어 '左利き'는 단어를 직역하면 '왼쪽이 우세하다'라는 뜻이지 손을 가리키는 말은 없기 때문에, 우리말의 '왼손잡이'와는 달리 꼭 손이 아니라도 쓸 수 있는 단어이다.

2. 수록곡

キスだって左利き
	Type-A	Type-B	Type-C	극장반
CD
1	キスだって左利き 키스도 왼쪽 방향
2	体育館で朝食を 체육관에서 아침을 (백조)	鳥は青い空の涯を知らない 새는 푸른 하늘의 끝을 모른다 (홍조)	あっという間の少女 눈 깜짝할 새의 소녀 (공연 열심히 한 조) 뭐야 이 작명은	体育館で朝食を 체육관에서 아침을 (백조)
3	神々の領域 신들의 영역			鳥は青い空の涯を知らない 새는 푸른 하늘의 끝을 모른다 (홍조)
4	キスだって左利き (off vocal)			SKE48 9th single medley
5	体育館で朝食を (off vocal)	鳥は青い空の涯を知らない (off vocal)	あっという間の少女 (off vocal)	キスだって左利き (off vocal)
6	神々の領域 (off vocal)			体育館で朝食を (off vocal)
7				鳥は青い空の涯を知らない (off vocal)
DVD
1	キスだって左利き music video
2	体育館で朝食を music video	鳥は青い空の涯を知らない music video	특전영상〈진심!대담-ⅡI-〉special movie 키자키 유리아×후지오카 히로시 스다 아카리×구사카리 다미요 타카야나기 아카네×와타나베 마사유키 나카니시 유카×미츠야 유우지 무카이다 마나츠×카와고에 타츠야 야카타 미키×요시무라 사쿠지
3	특전영상〈진심!대담-I-〉special movie 오기소 시오리×스기모토 야야 후루카와 아이리×이케다 슈이치 마츠이 쥬리나×노무라 카츠야 마츠무라 카오리×구시켄 요코 야가미 쿠미×야마 토오루	특전영상〈진심!대담-Ⅱ-〉special movie 오오야 마사나×히다카 노리코 키모토 카논×후쿠다 아야노 스가 나나코×치아키 하타 사와코×오히라 타카유키 마츠이 레나×혼다미유
특전
1	전국 악수회 참가 교환권
2	오리지날 트레이딩 카드 16종 중 1종 랜덤
3	리퀘스트 아워 세트리스트 2012 투표권

2.1. キスだって左利き

• 볼드 처리된 멤버는 이번 앨범이 첫 선발.

2.1.1. 뮤직 비디오

2.2. 体育館で朝食を

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. 鳥は青い空の涯を知らない

2.3.1. 뮤직 비디오

2.4. あっという間の少女

2.5. 神々の領域

3. 기록

4. 여담

• 48사단 처음으로 앨범과 싱글을 같은 날 발매했다. 본격 레즈비언 그룹으로 나가려는지 片想いFinally에 이어서 이번에도 뽀뽀를 한다. 뮤비에서만 하면 다행인데, 무대에서도 한다!! 에이벡스

• 타이틀곡 의상으로 새파란 교복에 빨간 타이를 매고 나왔는데 그 모습이 흡사 중국 내지는 북한 교복같아서 팬들을 충격에 몰아넣었다. 북괴 커밍아웃