나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 19:12:50

카미야 나오/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 카미야 나오
1. 개요2. 카드
2.1. 노멀 - 카미야 나오2.2. 레어 - 성야2.3. S레어 - 부끄럼쟁이 소녀2.4. 레어 - 교토 소녀2.5. S레어 - 어트랙트 고딕2.6. 레어 - 교복 컬렉션2.7. S레어 - 야연의 메이드2.8. S레어 - CD데뷔2.9. S레어 - 마법의 성원2.10. S레어 - 순진한 신부2.11. S레어 - 투 프로미스2.12. S레어 - 여름하늘 서프라이즈2.13. S레어 - 변덕쟁이 야옹이2.14. S레어 - 징천의 탕화2.15. S레어 - 광풍을 맞으며2.16. 레어 - 프라우드 레지스탕스2.17. S레어 - 프리스틴 에임2.18. S레어 - 8th 애니버서리2.19. S레어 - 퓨어 라이트 스카이2.20. S레어 - 드레스업 나이트2.21. S레어 - 너에게 보내는 응원2.22. S레어 - 브라이트 오브 퓨처2.23. S레어 - 오버 더 레인보우
3. 대사집
3.1. 푸치데렐라3.2. 이벤트
3.2.1. 아이돌 프로듀스 교토 거리 편
3.3. 생일3.4. 아이돌 토크

1. 개요

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임에 등장하는 카미야 나오의 카드 정보 및 대사를 정리한 문서.

2. 카드

2.1. 노멀 - 카미야 나오

파일:카미야 나오N.jpg파일:카미야 나오N+.jpg
카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>노멀 → 노멀+
Lv 상한 20 → 30 친애도 상한 20 → 100
Lv.1 공격 580 → 696 Lv.1 수비 820 → 984
MAX 공격 1523 → 2307 MAX 수비 2153 → 3261
코스트 7
특기 없음
입수 영업
노멀+의 의상이 시부야 린의 노멀+ 의상과 비슷하다. 중간에 일러스트가 변경되었다.

2.2. 레어 - 성야

파일:[성야]카미야 나오R.jpg파일:[성야]카미야 나오R+.jpg
[성야] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 850 → 1020 Lv.1 수비 1270 → 1524
MAX 공격 2216 → 3381 MAX 수비 3329 → 5050
코스트 8
특기 쿨 댄스: 쿨 수비 소 업
입수 크리스마스 이벤트 한정 의상 "스플렌더 산타" 컴플리트

2.3. S레어 - 부끄럼쟁이 소녀

파일:[부끄럼쟁이 소녀]카미야 나오SR.jpg파일:[부끄럼쟁이 소녀]카미야 나오SR+.jpg
[부끄럼쟁이 소녀] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 3040 → 3648 Lv.1 수비 3280 → 3936
MAX 공격 7600 → 12084 MAX 수비 8200 → 13038
코스트 14
특기 솔직한 마음: 쿨 공수 특대 업
입수 플래티넘 가챠
시부야 린 S레어와 같은 특기를 가지고 있으며, 린보다 공격 수치가 약간 낮고 수비 수치는 약간 높다. S레어+의 의상도 비슷하고, "린과 스테이지에 서고 싶어..."라는 대사로 연관성도 있다.

한국 서비스에서는 아이돌 프로듀스 이벤트의 파워 아이돌로 책정되어 혼자서 10만(!) 가량의 스텟을 발휘했다. 배틀 이벤트와 달리 덱이 미치는 영향이 미미하다고 생각하기 쉽지만, 나오 SR+ 카드가 있을 경우 스페셜 찬스에서 퍼펙트시 4천이 넘는 추억포인트를 얻을 수 있어 없는 경우와 차이가 매우 크다.

특훈 전의 우산을 가지고 P를 마중나가는 시츄에이션은 2차 창작에서 정말 줄기차게 써먹혔으며, 이후 데레스테 SSR 카드의 특훈 전으로 오마쥬된다.

2.4. 레어 - 교토 소녀

파일:[쿄마치 소녀]카미야 나오R.jpg파일:[쿄마치 소녀]카미야 나오R+.jpg
[교토 소녀] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 1240 → 1488 Lv.1 수비 1760 → 2112
MAX 공격 3255 → 4929 MAX 수비 4620 → 6996
코스트 10
특기 단풍낙엽의 춤: 쿨 → 쿨·패션 수비 소 → 중 업
입수 아이돌 프로듀스 교토 거리 편
평소에 안입던 기모노에 익숙하지 않은 모습. "아니 손 잡아달라는 그런 말 아냐!!" 등 워낙 대사가 많은 이벤트인지라 츤데레를 완전 전개한 모습을 보여준다. 자기보다 어리지만 착실한 치에리를 보고 느끼는게 많은 듯하다.

2.5. S레어 - 어트랙트 고딕

파일:[어트랙트 고딕]카미야 나오SR.jpg파일:[어트랙트 고딕]카미야 나오SR+.jpg
[어트랙트 고딕] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 4140 → 4968 Lv.1 수비 3900 → 4680
MAX 공격 10868 → 16457 MAX 수비 10238 → 15503
코스트 17
특기 새로운 문: 쿨 공수 대~특대 업 → 특대~극대 업
입수 「메르헨&고딕」기간 한정 가챠
[아이오라이트 고딕] 시부야 린, [애니버서리 고딕] 호조 카렌에 이어 마지막으로 나온 고딕 시리즈. 극장 외에는 별 언급이 없는 뉴 제네레이션와는 다르게 계속해서 연관성을 보여주는 네이밍이 팬들에겐 참 고마운 부분이다. 여담이지만, 처음 일러스트 공개시에는 시간이 없었는지 인체비례나 얼굴 디자인이 좀 이상했지만 며칠 뒤 바로 수정되었다.

2.6. 레어 - 교복 컬렉션

파일:[교복 컬렉션]카미야 나오R.jpg파일:[교복 컬렉션]카미야 나오R+.jpg
[교복 컬렉션] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>레어 → 레어+
Lv 상한 40 → 50 친애도 상한 30 → 150
Lv.1 공격 3020 → 3624 Lv.1 수비 2040 → 2448
MAX 공격 7928 → 12005 MAX 수비 5355 → 8110
코스트 13
특기 작은 자신감 : 쿨·패션 공격 대 → 특대 업
입수 제복컬렉션2013 가챠
교복이 무난해서인지 커뮤에 등장할 때의 복장으로 특훈 전의 일러스트가 자주 쓰인다. 이는 이 카드가 없는 데레스테에서도 마찬가지.

2.7. S레어 - 야연의 메이드

파일:attachment/카미야 나오/Example15.jpg파일:attachment/카미야 나오/Example16.jpg
[야연의 메이드] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 4600 → 5520 Lv.1 수비 4600 → 5520
MAX 공격 12075 → 18286 MAX 수비 12075 → 18286
코스트 19
특기 부끄러운 봉사: 전 타입 공수 극대 → 절대 업
입수 「메이드 섹션」기간 한정 가챠

[야연의 메이드] 카미야 나오 추억에피소드 전편
[야연의 메이드] 카미야 나오 추억에피소드 후편

2.8. S레어 - CD데뷔

파일:attachment/카미야 나오/Example17.jpg파일:attachment/카미야 나오/Example18.jpg
[CD데뷔] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 2840 → 3408 Lv.1 수비 2220 → 2664
MAX 공격 7455 → 11290 MAX 수비 5828 → 8825
코스트 12
특기 2nd SIDE: 쿨 공수 대 → 특대 업
입수 2014년 4월 30일 발매된 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 027 CD 구입시 동봉된 시리얼 등록

2.9. S레어 - 마법의 성원

파일:attachment/카미야 나오/Example19.jpg파일:attachment/카미야 나오/Example20.jpg
[마법의 성원] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 5860 → 7032 Lv.1 수비 4380 → 5256
MAX 공격 15383 → 23295 MAX 수비 11498 → 17411
코스트 20
특기 옐 스틱: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공격 극대 → 절대 업
입수 「제7회 프로덕션 대항 토크 배틀 쇼」 상위 보상

2.10. S레어 - 순진한 신부

파일:[순진한 신부]카미야 나오SR.jpg파일:[순진한 신부]카미야 나오SR+.jpg
[순진한 신부] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 6240 → 7488 Lv.1 수비 4560 → 5472
MAX 공격 16380 → 24804 MAX 수비 11970 → 18126
코스트 21
특기 순수한 마음: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 극대 → 절대 업
입수 「노려라! 웨딩 모델 아이돌 챌린지」 상위보상

2.11. S레어 - 투 프로미스

파일:uRnvDG0.jpg파일:8zVvLBi.jpg
[투 프로미스] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 5640 → 6768 Lv.1 수비 5480 → 6576
MAX 공격 14805 → 22420 MAX 수비 14385 → 21784
코스트 21
특기 이어지는 인연: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 4인 공수 극대 → 절대 업
입수 「투 프로미스」 드림찬스 가챠

특훈 전 나오가 들고 있는 선물은 카렌이 골라줬고 린이 꽃 장식을 달아줬다고 한다.

2.12. S레어 - 여름하늘 서프라이즈

파일:[여름하늘 서프라이즈]카미야 나오SR.jpg파일:[여름하늘 서프라이즈]카미야 나오SR+.jpg
[여름하늘 서프라이즈] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 6760 → 8112 Lv.1 수비 4920 → 5904
MAX 공격 17745 → 26872 MAX 수비 12915 → 19558
코스트 22
특기 서머 타임: 쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 극대 → 절대 업
입수 「대소란! 여름의 스쿨 풀」 기간한정 가챠

2.13. S레어 - 변덕쟁이 야옹이

파일:[변덕쟁이 야옹이]카미야 나오SR.jpg파일:[변덕쟁이 야옹이]카미야 나오SR+.jpg
[변덕쟁이 야옹이] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 7180 → 8616 Lv.1 수비 5260 → 6312
MAX 공격 18848 → 28541 MAX 수비 13808 → 20909
코스트 23
특기 캣한 기분: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 절대 → 초절 업
입수 「변덕쟁이 야옹이」 드림 찬스 가챠

2.14. S레어 - 징천의 탕화

파일:[징천의 탕화]카미야 나오SR.jpg파일:[징천의 탕화]카미야 나오SR+.jpg
[징천의 탕화] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 7680 → 9216 Lv.1 수비 6000 → 7200
MAX 공격 20160 → 30528 MAX 수비 15750 → 23850
코스트 24
특기 극상 기분: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 절대~초절 → 초절~궁극 업
입수 「가을 사르르...♪온천의 춤추는 윤기나는 단풍」 기간한정 가챠

2.15. S레어 - 광풍을 맞으며

파일:[광풍을 맞으며]카미야 나오SR.jpg파일:[광풍을 맞으며]카미야 나오SR+.jpg
[광풍을 맞으며] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 6880 → 8256 Lv.1 수비 6800 → 8160
MAX 공격 18060 → 27348 MAX 수비 17850 → 27030
코스트 24
특기 데이브레이킹: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 절대~초절 → 초절~궁극 업
입수 「광풍을 맞으며」 드림 찬스 가챠

2.16. 레어 - 프라우드 레지스탕스

파일:[프라우드 레지스탕스]카미야 나오R+.jpg
[프라우드 레지스탕스] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>레어+
Lv 상한 50 친애도 상한 150
Lv.1 공격 3840 Lv.1 수비 3640
MAX 공격 11040 MAX 수비 10465
코스트 13
특기 자유를 향한 이정표: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공수 특대 업
입수 「증기공연 클록 워크 메모리」 스테이지 클리어 보상
관련 카드 [레짐 거버너] 나카노 유카
[피어리스 메카닉] 사이토 요코
[싹트는 빛] 오카자키 야스하

2.17. S레어 - 프리스틴 에임

파일:[프리스틴 에임]카미야 나오SR.jpg파일:[프리스틴 에임]카미야 나오SR+.jpg
[프리스틴 에임] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 8200 → 9840 Lv.1 수비 6180 → 7416
MAX 공격 21525 → 32596 MAX 수비 16223 → 24567
코스트 25
특기 도전적 스타일: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 초절 → 궁극 업
입수 「프리스틴 에임」 드림 찬스 가챠

2.18. S레어 - 8th 애니버서리

파일:[8th 애니버서리]카미야 나오SR.jpg파일:[8th 애니버서리]카미야 나오SR+.jpg
[8th 애니버서리] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 4260 → 5112 Lv.1 수비 4100 → 4920
MAX 공격 11183 → 16935 MAX 수비 10763 → 16299
코스트 18
특기 메모리얼 프로미스: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1~2인 공수 특대 → 극대 업
입수 「아이돌 프로듀스 the 8th Anniversary」 기프트 찬스
파일:[8th 애니버서리 S]카미야 나오SR.jpg파일:[8th 애니버서리 S]카미야 나오SR+.jpg
[8th 애니버서리 S] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 10850 Lv.1 수비 7350
MAX 공격 22253 MAX 수비 17653
코스트 21
특기 메모리얼 프로미스: 전 타입 공 극소 업
입수 「아이돌 프로듀스 the 8th Anniversary」 인연 Lv 보상

2.19. S레어 - 퓨어 라이트 스카이

파일:[퓨어 라이트 스카이]카미야 나오SR.jpg파일:[퓨어 라이트 스카이]카미야 나오SR+.jpg
[퓨어 라이트 스카이] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 8480 → 10176 Lv.1 수비 6860 → 8232
MAX 공격 22260 → 33708 MAX 수비 18008 → 27269
코스트 26
특기 쏟아지는 빛:
전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업
(+큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 소 업)
입수 「여름하늘로 이끄는! 판타직 스토리」 기간한정 가챠

2.20. S레어 - 드레스업 나이트

파일:[드레스업 나이트]카미야 나오SR.jpg파일:[드레스업 나이트]카미야 나오SR+.jpg
[드레스업 나이트] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 7720 → 9264 Lv.1 수비 7580 → 9096
MAX 공격 20265 → 30688 MAX 수비 19898 → 30131
코스트 26
특기 쌓여가는 마음:
쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 궁극 업
(+쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 극소 업)
입수 「반짝반짝 빛나는 홀리나이트」 프라이즈 가챠

2.21. S레어 - 너에게 보내는 응원

파일:[君に贈るエール]神谷奈緒.jpg파일:[君に贈るエール]神谷奈緒+.jpg
[너에게 보내는 응원] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 8720 → 10464 Lv.1 수비 6700 → 8040
MAX 공격 22890 → 30688 MAX 수비 17588 → 30131
코스트 26
특기 곱빼기 에너지:
큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업
(+쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 소 업)
입수 「최선을 다한 응원☆ 설레는 학교 축제」 교환권 가챠

2.22. S레어 - 브라이트 오브 퓨처

파일:[ブライト・オブ・フューチャー]神谷奈緒.jpg파일:[ブライト・オブ・フューチャー]神谷奈緒+.jpg
[브라이트 오브 퓨처] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 9040 → 10848 Lv.1 수비 6980 → 8376
MAX 공격 23730 → 35934 MAX 수비 18323 → 27747
코스트 27
특기 빛의 스펙트럼:
전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극+ 업
(+전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 소 업)
입수 「휘극공연 별 떨어지는 밤과 무대의 빛」 상위 보상

2.23. S레어 - 오버 더 레인보우

파일:[オーバー・ザ・レインボー]神谷奈緒.jpg파일:[オーバー・ザ・レインボー]神谷奈緒+.jpg
[오버 더 레인보우] 카미야 나오
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 속성 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>쿨 파일:쿨속성로고.png <colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34> 레어도 <colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>S레어 → S레어+
Lv 상한 60 → 70 친애도 상한 40 → 300
Lv.1 공격 8740 → 10488 Lv.1 수비 6900 → 8280
MAX 공격 MAX 수비
코스트 27
특기 쾌청 이모션:
쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극+ 업
(+패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 초절 업)
입수 카운트 업 가챠

3. 대사집


===# 카미야 나오 #===
특훈 전
프로필 코멘트뭐, 뭐어!? 어, 어떻게 내가 아이돌이라니... 말이 된다고 생각해? 예쁘게 꾸미고 그런 거에.. 흥미도 없... 고. 흐, 흥미 없다니까! 진짜라고!!
친애도 UP뭐, 뭐어, ○○씨가 부탁한다면, 조금은 협력해줄게.
친애도 MAX여기까지 나를 보살펴줘서, ○○에게는... 가, 감사...하, 하지 않아! 하지 않아! 아무것도 아니라구!!
리더 코멘트나를 앞으로 내보내지 마~앗!
인사그러니까 ○○~, 나에게 아이돌이라니 무리라니까~
인사음...안녕
인사어째서 내가 이런 일을...
인사뭐, 뭐야, 왜 보는 거야
인사(친애도 MAX시)아, 아~, ○○, 나는 오늘 뭘 하면 돼?
영업이, 이쪽 보지 마~앗!
영업크~읏, 부, 부끄러워~!
영업어, 어이, ○○, 잠깐 돌아서 있어!
영업끝났다아! 이제 됐어!?
영업(친애도 MAX시)○○를 위해서가 아니니까! 착각 하지 말라고!!

특훈 후
프로필 코멘트하, 하아!? 이런 모습이 어울릴리가... 트, 특별히 기쁘거나 하지 않으니까! 조금도 기쁘거나 하지 않으니까아! 포, 포즈 정도라면 취해 주겠지만... 우, 웃지 마!
친애도 UP○○씨에게 칭찬 받았다... 별로 기쁘지는...
친애도 MAX하, 한번밖에 말하지 않을테니까... ○○씨, 언제나... 고...마워. 아, 그렇게 웃지마, 바보...
리더 코멘트어, 어쩔 수 없네...!
인사가끔이라면 도와줄게...
인사뭐, 뭐야, 왜 보는 거야
인사뭐, 뭐어? ○○은 내가 아이돌이 돼서 기뻐?
인사음...안녕
인사(친애도 MAX시)○○씨, 이, 이 옷, 조금은 어울릴...까나...?
영업크윽~, 부, 부끄러워~!
영업우, 웃지말라구 ○○, 약속했으니까아!
영업이, 이쪽 보지 마~앗!
영업수, 수고했...어
영업(친애도 MAX시)뭐, 뭐야 ○○씨, 히죽히죽 대지 말라구... 정말이지

===# 성야 #===
특훈 전
프로필 코멘트여! 어때, 이 모습! 굶주리고 있는 녀석들에게 선물을 나눠 주지! 그런데 ○○도 모처럼의 기념일에 나와 스케줄이라니 안됐네! 뭐, 프로듀서답게 빨랑빨랑 일해 줘!
친애도 UP○○ 씨, 이런 날의 스케줄인데도 어쩐지 즐겁네…!
친애도 MAX○○ 씨와 스케줄이 아니었다면… 케이크라도 먹고 있었으려나. 너, 너야말로 나랑 보내고 있는 게 좋은 거야? 조, 좋은 거냐고!?
리더 코멘트선물이라고 생각했냐-앗!
인사뭐야, 빤히 보지 말라니까!
인사좋은 아침! 춥네.
인사이 옷은… 뭐, 나쁘지는… 않은가.
인사○○, 우선… 따뜻한 거라도 안 마실래?
인사(친애도 MAX시)아~ …뭐야. ○○, 오늘 나랑 스케줄 하는 걸로 좋은 건가…?
영업당연히 부끄럽겠지!
영업빤히 보지 마! 됐으니까 보지 마!
영업시끄러웟! 야, 스케줄 스케줄!
영업○○, 봐, 일루미네이션이다! 예쁘네!
영업(친애도 MAX시)○○ 씨, 원하는 거 있어? 따, 딱히 선물이라던가 하는 건…

특훈 후
프로필 코멘트이, 이딴 의상 갖고 와서는…! 이번만이니까 말야! 이런 모습 두 번 다시는 안 할 거니까 말야! ○○가 말하니까 할 수 없이 하는 거고, 특별한 날이기 때문이라구! 따, 딱히 기쁘지 않아! 바, 바보!
친애도 UP○○ 씨랑 스케줄 하는 건…… 뭐, 뭐어, 재미있으…려나…
친애도 MAX○○ 씨, 오늘 밤은… 소, 소중한 사람과 보내는 성스러운 밤이라고! 그걸 나, 나, 나랑 보내는 의미… 알고는 있는 거냐!?
리더 코멘트이, 이렇게 되면 자포자기다!
인사뭐야, 빤히 보지 말라니까!
인사좋은 아침! 춥네.
인사(이 옷은 그 자식의 취미인가… 큭.)
인사○○! 거기 앉아! 나한테 이런 의상을… 바보!
인사(친애도 MAX시)○○ 씨, 이, 이, 이련… (혀, 혀 씹었다… 나 바보!)
영업당연히 부끄럽겠지!
영업빤히 보지 마! 됐으니까 보지 마!
영업수, 수고…해…
영업○○, 뭔가… 거리는 커플 투성이네…
영업(친애도 MAX시)○○ 씨에게 받을 수 있다면… 딱히, 나는 뭐든지…!

===# 쿄마치 소녀 #===
특훈 전
프로필 코멘트헤헷, 기모노는 꽉 조여서 이상한 느낌인걸… 엽, ○○ 씨는 기모노 아닌 거야? 모처럼 관광이고 즐겁게 하자고! 아-, 기대되는걸… 엑, 스케줄도 할 거야!
친애도 UP○○ 씨… 다음, 어디 가? 나 저거 보고 싶은데!
친애도 MAX○○ 씨, 언제나 프로듀서 일로 바쁘고, 가끔씩은 관광으로 느긋하게 있자구? 아… 나랑 함께해도 좋다면, 말이지?
리더 코멘트드, 들뜨지 않았을까…
인사얌전하게 있어야지!
인사달콤한 거 좋아해, 화과자라던가 말야.
인사기모노로 관광이라-! 좋잖아!
인사치에리는 치에리 쨩, 이란 느낌이네… 귀여운 소동물 같아.
인사(친애도 MAX시)○○ 씨랑 단풍을 볼 줄은… 됐으니까, 닥치고 봐!
영업예쁘다-, 단풍… 좋다-
영업이건 스케줄이니까 어쩔 수 없이 하는 거지…
영업좋아! 한다구-웃!
영업○○ 씨는 의외로 제대로 프로듀서 하고 있네…
영업(친애도 MAX시)교토 관광하는 거잖아… 저기… 저기! 데려가 줘!

특훈 후
프로필 코멘트오오… 뭔가, 일본풍 의상은 신선한 느낌이네. 모두와 세트기도 하고. 그래도, ○○ 씨가 어울린다고 생각해 준다면, 나는 좋아! 아-, 뭐랄까… 좀 알라고!
친애도 UP○○ 씨, 다음에도 또 이런 스케줄 하자구!
친애도 MAX헤헷, 스케줄은 성실하게 해. ○○ 씨를… 그… 토, 톱으로 만들어야만 하니까 말야! 내 힘으로 말야…!
리더 코멘트짜-안!
인사얌전하게 있어야지!
인사달콤한 거 좋아해, 화과자라던가 말야.
인사키라링 파워, 무시무시해…
인사가을의 교토는 좋은 거구나… 풍정이 있고 말야. 그렇게 생각하지 않아?
인사(친애도 MAX시)다음엔 ○○ 씨랑, 모두랑 함께 평범하게 여행 오고 싶은걸!
영업예쁘다-, 단풍… 좋다-
영업이건 스케줄이니까 어쩔 수 없이 하는 거지…
영업헤헷, 미소로 해내 줄 거야.
영업아-, 다음엔 어떤 포즈 하면 되지? 뭔가 부끄럽다구…
영업(친애도 MAX시)○○ 씨의 기대에는 응할 거라고! 정했어!

===# 교복 컬렉션 #===
특훈 전
프로필 코멘트오, ○○ 씨 잖아! 헤헤, 수고했어! 뭐야! 일부러 마중나왔다니 나도 출세 했다는걸까 ...잠깐, 여기선 태클 좀 걸어달라고.
미끄러 진 것 같잖아[2] ... 응? 뭐야? 진짜로 데리러 온거야? 엉? 진짜! ?
친애도 UP아, 있잖아! ○○ 씨, 오락실이라도 가지 않을래? 안되는건가...
친애도 MAX나, 나도 ○○ 씨와 이야기하고 싶은 것 정도는 있고 말이야 .... 응, 다, 당연 하잖아! 나의 프로듀서는 너 밖에 없으니까!
리더 코멘트아무튼, 맡겨달라고!
인사오, 오우, 아무것도 아냐, 아니야~!!!
인사안정감 ... 일까. 웃긴단 말이지.
인사그, 그럼 ... ○○ 씨, 함께 갈까나, 사무실까지 ...
인사린, 카렌 ... 도와달라고 ... 와라 ... 와줘!
인사(친애도 MAX시)○○ 씨와 어딘가 가고 싶다던가, 그런건 아주 조금 뿐이라고!
영업그, 그래, 이것도 일 ...
영업교복은 딱딱하니까 옷의 일부를 일부러 흐트러뜨리는데 사복보다도 편하다고.
영업여자애답게 ... 아직은 긴장하지마...
영업퇴근길에 산책 정도는, 좋잖아.
영업(친애도 MAX시)○○ 씨, 오늘은 천천히 걸어 돌아가 ... 그걸로 좋아?

특훈 후
프로필 코멘트 좋았어! 갈아 입었다구 -. 역시 의상을 입으면 조금은 텐션 오른다고! 뭐, 아무튼 부끄러운거는 변함 없지만 ...
하지만 기쁜 마음이 더 능가한달까 ...하, 빨리 팬들에게 보여주고 싶다!
친애도 UP학교에서 LIVE를 한다던가 ... 그런게 있다면 체육 창고에 숨어버릴거야.
친애도 MAX그런데 말이야 ...! 여러가지 말 할 수도 있지만, 그것은 ○○ 씨를 신용하고 있으니까 .... 아 ... 앞으로도 내 프로듀서로 있어줘.
리더 코멘트지금이라면 분명 솔직하게 ...!
인사오, 오우, 아무것도 아냐, 아니야~!!!
인사안정감 ... 일까. 웃긴단 말이지.
인사내 사진도 보낼까? ... 음
인사자신의 감정을 말하는 것은 멋지고, 그런 점은 배우고 싶어.
인사(친애도 MAX시)○○ 씨가 있는 것 만으로도 전혀 안정감이 다르구나 ...
영업그, 그래, 이것도 일 ...
영업교복같아서 ... 부끄럽다고 ...
영업여자애답게 ... 아직은 긴장하지마...
영업자신의 꿈에 솔직하게 말 해서 빛난다고 ... 그렇게 배웠어.
영업(친애도 MAX시)나 ... 있는 힘껏 노래 할게! ○○ 씨와 우리의 꿈을 위해!!

===# 부끄럼쟁이 소녀 #===
특훈 전
가챠 소속 시이건 널 위해서 가져온 게 아니라 우연이랄까… ㄱ, 그… 됐으니까, 써!
가챠 소속 시이건… 변덕이니까… 그… 오, 오늘만이고… 아마… 시, 신세지고 있는 보답이니까!
가챠 소속 시뭐, 뭐야… 딱히 기다렸던 게… 그냥 젖으면 불쌍하니까… 그… 자, 우산…!
프로필 코멘트그 녀석 우산이나 잊어버리고, 왜 내가 우산 같은 걸… 아이돌인 내가…. 아, 아이돌… 내가…? 아, 진짜, 아이돌이구나… 부끄러… 잠깐, 프로듀서! 어, 언제부터 거기에!? 드, 듣고 있었어!?
친애도 UP일단 확인인데, 이 다음에 이제 스케줄 없지, ○○ 씨?
친애도 MAX○○ 씨, 가끔씩은… 두, 둘이서 밥 먹으러 가는 정도의 보상 줘도… 나는 기뻐… 아-, 아- 무슨 소리야, 진짜… 바보.
리더 코멘트하, 한 번뿐이라고!
인사뭐야… 기뻐하고 있는 거야? …어, 어.
인사(뭐, 평소에 신세지고 있고…)
인사감기 걸려도 곤란할 뿐이야!
인사히죽히죽거리지 마! 그 카렌한테까지 놀림받았다고, ○○!
인사(친애도 MAX시)우산 가져왔는데, 내 우산에 들어오지 마! ○○! 바보오!
영업내 성장, 제대로 봐!
영업수고했어… 느낌 좋았지?
영업어떤 스케줄이라도 해 주지.
영업싹 끝낼 테니까 좀 기다리고 있어라! 진심이라고!
영업(친애도 MAX시)○○ 씨가 보, 보상 준다면… 열심히 하겠지만…

특훈 후
프로필 코멘트다들! 오늘은 와 줘서 고마워-! …하핫, 진짜, 나를 응원해 준 사람들에게, 내게 귀여운 드레스를 입혀 준 사람에게, 모두에게… 모두에게 감사하고 있어! 다들 사랑해-!
친애도 UP○○ 씨, 너를… 당신을 톱 프로듀서로…!
친애도 MAX내가 아무리 인기가 많아져도, 내 프로듀서는 생애 단 1명뿐, ○○ 씨뿐이라는 거, 잊지 마… 말아 줘!
리더 코멘트응, 간다…!
인사뭐야… 기뻐하고 있는 거야? …어, 어.
인사(뭐, 평소에 신세지고 있고…)
인사응… 한가하다면… 애니라도 볼…래?
인사○○ 씨가 귀엽다고 해 준다면… 기, 기뻐…
인사(친애도 MAX시)지금도 기억하고 있어. ○○ 씨에게 드레스를 받았던 때…
영업내 성장, 제대로 봐!
영업수고했어… 느낌 좋았지?
영업린과 스테이지에 서고 싶은걸…
영업이렇게 스테이지에 설 수 있는 건 ○○ 씨 덕분이지.
영업(친애도 MAX시)응… 팬도, 스테이지도, 아, 아…… 아, 아이돌도, 전부 사랑해!

===# 어트랙트 고딕 #===
특훈 전
가챠 소속 시
가챠 소속 시
가챠 소속 시
프로필 코멘트이, 이런 밤까지 무리하게 말상대로 어울려줘서 ... 나빴네 ... 모두들은 어떨지 모르겠지만, 나, 남들 앞에서 이런 폼 잡는것 같은건 부끄러우니까 ... 하지만 ... 두, 둘만 있다면 .... 그, 그렇게 보지 마~앗...!!!
친애도 UP그 ... 나의 기쁜 마음은 정말이니까 ... ○○ 씨 ...
친애도 MAX○○ 씨는 항상 나에 대해 생각하고 있어, 그런데 나는 ... 그, 그러니까 오늘은 수줍어하지 않고 말 할거야 ... 고, 고마워 ...... 바보...
리더 코멘트아 ... 빛나는구나, 나도 ...!
인사어, 어울려? 그, 그런가 ...
인사언제나 언제나... 부끄러워 ....
인사따, 딱히 별로 기대같은건 ...!
인사나도 ... 그, 야경이나 함께 보고싶다 라고 생각 할 뿐이고 ...
인사(친애도 MAX시)○○ 씨 ... 그런데 말이야 ... 항상 솔직하지 못해서 ... 미안 ... 해
영업고딕은, 싫지 않달까 ...
영업장미 라던가, 화려하네
영업아, 미안, 바빴다던가?
영업모처럼의 흰색 고스 드레스니까, 더럽히지 않도록 ... 얌전하게, 일까?
영업(친애도 MAX시)○○ 씨, 여, 옆으로 ... 그 쪽이 이야기하기 쉬운 것 같아서 ...

특훈 후
프로필 코멘트이 고딕 드레스는 나에게 특별하다고 ... 처음 의상을 받았을 때부터 줄곧 소중히 하고 있으니까!
자, 우리들의 무대는 아직도 시작된 것 뿐이야! 새로운 문을 여는거야!
친애도 UP○○ 씨가 프로듀서라서 좋았다 라고 ... 생각하니까 말야!
친애도 MAX○○ 씨와 함께라면 ... 앞으로도 새로운 문을 열고 다음 단계로 데려가 주는거네 ... 나, 절대로 받아들일테니까 ...!
리더 코멘트그래 ... 우리들의 무대!
인사어, 어울려? 그, 그런가 ...
인사언제나 언제나... 부끄러워 ....
인사헤헤 ... 어쩐지 ... 부끄럽달까 ...
인사그렇게 봐도말야 ... 뭐, 아무튼 ○○ 씨라면 괜찮을까 ...
인사(친애도 MAX시)○○ 씨를 유혹 할 생각 ... 아, 아니, 아무것도 아냐
영업고딕은, 싫지 않달까 ...
영업장미 라던가, 화려하네
영업아아 ... 함께라면 가능해 ...!
영업좋아 ... 여기까지 왔다면야 모두들 나의 포로로 만들어줄게! 보고있어!
영업(친애도 MAX시)○○ 씨에게 나의 전부를 보여줄테니까! 스테이지의 나를 봐줘!

===# CD 데뷔 #===
특훈 전
번호 입력시내, 내가 CD 데뷔를 할 수 있다니 꿈만 같아. 그 ... 고마워. ...그런데, 웃지마 ○○ 씨! 모처럼 솔직하게 말했으니까!!
프로필 코멘트 어~때, 신곡 의상! 헤헷, 나도 마침내 CD 데뷔 ... 아아! 기쁘다! 너무 기뻐 ~!! ... 네? 들드긴 했지만 ... 아, 나쁜거야! ? ...
뭐, 귀여워? 바, 바보 취급 하지말라고!?
친애도 UP○○ 씨! 모처럼이고 ... 귀, 귀엽게 찍히고 싶어!
친애도 MAX어 ... 그 ... CD 데뷔를 할 수 있었던 것은, ○○ 씨 덕분이야 ... 음 ~ ...... 아, 감사합니다!
리더 코멘트들어줘 ...!
인사나만의 노래, 야 ... 헤헤
인사좋았어, 대기 OK! 간다 ...!
인사에, 미소가 굳었어? 으으 ~ ...!
인사의상, 파스텔 컬러라고 말하던가? 좀 신선하달까. 헤헤 ...
인사(친애도 MAX시)이 가사, 엄청 감정 이입 할 수 있었달까 ... 헤헤, 어째설까?
영업진짜 나를 ... 봐! ... 라고
영업(설마하던 연애 송 ... 헤헤)
영업어때! ? ... 미소, 부족해?
영업좀 더 불러줘! ○○ 씨!
영업(친애도 MAX시)○○ 씨, 어때? 나답게 찍을 수 있었을까?

특훈 후
프로필 코멘트드디어 신곡 무대 데뷔! 헤헷, 텐션 올라왔다고! 이렇게 된 이상, 전력으로 아이돌 할 테니까 말이야.
아직 조금 부끄럽지만 말야! ○○ 씨, 그러니까 제대로 보고 있어줘!
친애도 UP○○ 씨, 지금 나, 엄청 기분좋아!
친애도 MAX이 노래 부를 때 말야, 어째서 ○○ 씨를 떠올려 버리는건가 ...잠깐, 무슨 말을하는거야 나! ... 잊어 버려!! ... 잊어버리라고오~!!!
리더 코멘트좋아해 ... ♪
인사나만의 노래, 야 ... 헤헤
인사좋았어, 대기 OK! 간다 ...!
인사모두들 귀여워 ... 좋아! 나도!
인사이제야 린을 따라 잡았어! 카렌, 우리들도 빛날거라고!
인사(친애도 MAX시)○○ 씨, 앞으로도 나에 대한것들, 보고있어 줘!
영업진짜 나를 ... 봐! ... 라고
영업(설마하던 연애 송 ... 헤헤)
영업오, 쇼코, 하트마크 귀엽잖아! 나, 나도 할까나 ~ ...
영업삐슷! ... 오늘 정도는 좋잖아!
영업(친애도 MAX시)○○ 씨! 들려? 이것이 나의 팬들의 목소리야!

===# 마법의 성원 #===
특훈 전
프로필 코멘트 TV 프로그램의 수록은, 어째서 대기시간이 긴걸까? 기다리고있는 동안 한숨 자버렸는걸.
... 설마 그 상황에서 ○○ 씨에게 잠자는 얼굴을 보이게 될 거라고는 생각하지도 않았지만! 있었으면 말좀 걸어달라고, 정말 ...
친애도 UP또, ○○ 씨도 좀 자! 평소에 바쁘니까!!
친애도 MAX○○ 씨는 상냥해. 그렇지만 뭐, 자고있는 여자의 얼굴을 바라보고 것은 좋지 않다고! 내가 안된다고 말하면 안되는거라고!! ... 바보
리더 코멘트자, 잠깐!
인사언제나 응원하고 있다고! 헤헷
인사추운 계절이지만, 춥지 않다고
인사... 아. 두 사람에게 잠자는 얼굴 사진을 보내거나 하는건 아니겠지?, 그만둬! ?
인사아 ... 바보갓은 짓을 했어, 부끄러워 ...
인사(친애도 MAX시)대기 시간도 싫지만은 않아. ○○ 씨와 이야기 할 수 있으니까.
영업나도말야, 성원을 보낼게!
영업또. 한숨 ... 아니, 그만둘까나.
영업일은 기뻐. 즐겁다고.
영업맞다, 대본 외워야지 ... 아이돌의 일도 편한게 아니네.
영업(친애도 MAX시)○○ 씨는 상냥한거 같아. 그런면이 곤란하다고

특훈 후
프로필 코멘트추운 겨울도, 열심히 하는 사람은 많이 있다고. 내가 아이돌로서 열심히 모두에게 성원을 보내 기쁘게 할테니까.
그래서 모두들 받아! 내가 주는 힘내라는 기운을!
친애도 UP항상 고마워. 마법을 걸어 줄 수는 없지만, 말이라면 ...
친애도 MAX정말~, ○○ 씨의 탓으로 이상한 일을 당하고 있을 뿐 이야. 뭐, 재미있지만 ...라고 말할 생각이냐고 -! 바보!!
리더 코멘트마법의 에르 ~ ♪
인사언제나 응원하고 있다고! 헤헷
인사추운 계절이지만, 춥지 않다고.
인사뭐야 이 스틱. 마법 소녀? 엥?
인사뭔가 코스프레 같군 ... 아니, 한 적 없다고! 진짜로!!
인사(친애도 MAX시)나도 응원하고있어, ○○ 씨를 말야!
영업나도말야, 성원을 보낼게!
영업에르 스틱 ~ ♪근데, 이거 정말 팬들이 바라고 있는건가? 몇명이나 되는거냐고! ?
영업일은 기뻐. 즐겁다고.
영업말하는 것은 잘 못하지만말야.
영업(친애도 MAX시)○○ 씨, 힘내. 나도 노력할게. 함께라면 가능할거야.

3.1. 푸치데렐라

관련 의상
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34>{{{#!folding 코스튬 (접기/펴기) 파일:カジュアルコーデ・奈緒.png 캐주얼 코디: 나오 -
Vo - Da - Vi -
스킬 -
꾸미지 않은 분위기가 매력인 나오의 사복입니다.
가슴에 간직한 뜨거운 마음이 아른아른.
飾らない雰囲気が魅力の奈緒の私服です。
}}} ||

3.2. 이벤트

3.2.1. 아이돌 프로듀스 교토 거리 편

이벤트 예고
<colbgcolor=#E7F1FF,#2D2F34>다음 스케줄, 교토인가~… 뭐 그럼, 관광해도 돼? 헤헷! 무… 물론 동행해주는 거지?
次のお仕事、京都なのかー…なぁなぁ、観光していい? へへっ! も…もちろん、付き合ってくれるよな?
파일:アイドルプロデュース京町編_京都散策_TOP.jpg
파일:アイドルプロデュース京町編_京都で撮影_TOP.jpg
파일:アイドルプロデュース京町編_エンドレスプロデュース_TOP.jpg
아이돌 프로듀스
<colbgcolor=#A0C6FF,#2D2F34>{{{#!folding 교토 산책 (접기/펴기) 영업 뭐~ 관광 즐기다 갈까!
まー、観光楽しんでくか!
이게 왜 나인 거야~?
これなんであたしなんだー?
현장 답사는 중요하지, 음 그래.
現場の下見は大事だよな、うんうん
다, 단둘인가~… 흐음~.
ふ、2人きりかー…ふーん
아, 아니, 즐겁긴 한데… 말이야!
い、いや楽しいけどさ…なんだよっ
빨리 가자고~♪
はやく行こうぜーっ♪
…이런 데까지 와도 되는 걸까, 이거?
…こんな所まで来ちゃっていいのかコレ?
○○ 씨, 다음 장소로 이동하지 않을래~?
○○さん、次行かないのかー?
○○ 씨, 안내 부탁해~! 헤헷!
○○さん、案内頼むぞーっ! へへっ!
○○ 씨의 고집 같은 거인 거지, 이거.
○○さんのワガママみたいなもんだよな、コレ
인연 레벨
상승
이, 이거! 너한테 줄게! 딱히 나한테 필요 없는 거일 뿐이니까! 마음 같은 거 담아서 주는 거 아니니까, 착각하지 마!
こ、これ! あんたにやるよ! 別にあたしがいらないだけだから! 気持ちとかこもってないんだから、勘違いするなよ!
목표 인연
레벨 달성
같이 교토 산책 하면서 제대로 기분 전환했는 걸. 뭐~ 앞으로도 잘 부탁한다는 의미야, 응! ○○ 씨!
一緒に京都散策してたらいい気晴らしになったよ。まー、これからも宜しくってことで、ね! ○○さんっ!
커뮤니케이션
이벤트 발생
촬영 전까지 우리 여기 있어도 괜찮은 거지? 시간 괜찮아?
撮影まで、あたしたちここに居て大丈夫なんだよな? 時間大丈夫か?
퍼펙트 촬영 사전 준비도 겸하는 건가. 그렇구나! 그럼 더 둘러보자!
仕事の下準備も兼ねてるのか。なるほどな! じゃあもっと見て回ろう!
굿 뭐, 마음을 진정시킨다는 게 중요하지!
まぁ、気持ちを落ち着かせるっていうのは大事だよな!
노멀 뭐, 뭐… 조금 정도는 괜찮으려나… 시간은 신경 써야지!
ま、まぁ…ちょっとくらいならいいか…時間気にしておかないと!
커뮤니케이션
이벤트 발생
왜 나랑 ○○ 씨 단 둘인 거야…? 다른 애들도… 있잖아?
なんであたしと○○さんと2人きりなんだ…? 他の子だって…いるんじゃないの?
퍼펙트 뭐, 잘 지켜봐준다면야… 프로듀싱, 잘 부탁해, ○○ 씨!
まぁ、ちゃんと見ててくれるんだったら…プロデュース、よろしくな。○○さん!
굿 음 뭐, 따, 딱히 싫진 않으니 됐지만… 음, 됐지만… 그렇다고! 좋다고 하잖아!
んまぁ、べ、別に嫌じゃないからいいけど…うん、いいけど…なんだよ! いいって言ってるだろ!
노멀 호, 혹시, 나는 어디 눈을 못 뗄 정도로, 걱정을 끼치는 거야…?
も、もしかして、あたしは目が離せないとかそういう心配されてる…?
커뮤니케이션
이벤트 발생
이번 일 그러면, 나로 괜찮은 거야? 연기 잘하는 애, 나말고 더 있잖아?
そういや今回の仕事、あたしで良かったのか? 演技上手い子とか、他にもいるだろ?
퍼펙트 이왕 하게 된 거 분발할게! 말해두겠는데, ○○ 씨, 일이니까 분발할 뿐이야!
やるからには頑張るよ! 言っておくけど○○さん、仕事だから頑張るだけだからな!
굿 뭐야… 나한테 뭘 요구할 셈이야…? 뭐, 뭐 최선을 다하기야 하겠지만 말야.
なんだろう…あたしに何を要求するつもりなんだ…? ま、まぁ精一杯頑張るけどさ
노멀 하기 전부터 궁시렁 거려도 소용 없겠지. 나머지는 해보고나서야!
やる前からうだうだ言ってもしょうがないよな。あとはやってみてからだ!
커뮤니케이션
이벤트 발생
자, 잠깐만 있어봐…! 기모노에 안 익숙해서… 잘 걷질 못하겠어…!
ちょ、ちょっと待ってくれ…! 着物に慣れてなくて…上手く歩けないんだよ…!
퍼펙트 아니 손 잡아달라는 그런 말 아냐! …뭐 이대로도 괜찮지만….
いや、手を繋げとかそういう事じゃねぇよ! …別にこのままでいいけど…
굿 도, 도와줘서 고마워. 뭐야. 이제 괜찮다니깐!
た、助けてくれてありがと。なんだよもう大丈夫だよっ!
노멀 …혼자 걸어나가지 말아줘….
…1人で歩いて行っちまわねーでくれよ…
커뮤니케이션
이벤트 발생
교토엔 의외로 무지했구나~…. 어디로 가면 좋을지 모르겠어.
京都って意外に知らないもんだなぁ…。どこに行ったらいいか分かんないや
퍼펙트 ○○ 씨랑 같이 여기저기 도는 것도 나쁘지 않으려나! 가이드해줘, 가이드!
○○さんと一緒に色々と回るのも悪くはないかな! ガイドしてよガイド!
굿 모르는 걸 배우는 것도 일이구나, 이렇게 된 거 그냥 놀자!
知らないことを知るのも勉強だな、ってことでぶらぶらしよ!
노멀 ○○ 씨까지 길을 잃으면 어디로 갈지 누가 알아~….
○○さんまで道迷ったらどこいくか分かんないなー…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
이번 촬영은 실패하면 안 돼… 그렇게 생각하니 역시 좀 불안해지네~…?
今回の仕事は失敗できないよな…そう考えるとさすがにちょっと不安だなぁ…?
퍼펙트 ○○ 씨가 있으니 든든한 걸… 조금 불안이 가라앉아. 괜찮아, 되겠어!
○○さんがいると心強いな…少し不安が和らぐよ。大丈夫、いけるよ!
굿 나 혼자가 아냐… 멤버들이 있어… 괜찮지! 좋아!
あたし1人じゃないし…みんないるんだ…大丈夫だよな! よし!
노멀 나로는 불안하다는 건가…? 크윽, 그럴 리가 있나!
あたしじゃ不安だってのか…? くーっ、そんなことないっ!
스페셜 커뮤
이벤트 발생
사전 답사를 했더니 더 긴장이 돼… ○○ 씨…!
下見してたら余計に緊張してきたよ…○○さん…!
퍼펙트 ○○ 씨의 말 덕에 점점 긴장이 풀려. 그런 점… 역시 프로듀서구나.
○○さんの言葉で、緊張が解れてきたよ。そういうとこ…やっぱプロデューサーだな
굿 음… ○○ 씨랑 얘기하다보니 조금 진정됐어… 좋아, 일단 분발해볼까!
ん…○○さんと話してたら少し落ち着いた…よし、いっちょ頑張ってみるか!
노멀 으으~… 긴장된다…… 하~ 멤버들한테 문자라도 할까….
うぅ~…緊張するぜ……はー、みんなにメールでもするか…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
기모노 입고 돌아다니는 일은 흔치 않으니까… 그… 이 차림, 이상하진 않아?
着物で出歩くなんてそうそう無いからな…その…この格好、変じゃないか?
퍼펙트 뭐, 뭐야… 칭찬해줘도 뭐 떨어지는 건 없어, ○○ 씨!
な、なんだよ…褒めたって何も出ないぞ○○さん!
굿 음, 그런가. 뭐, 가끔은 이런 것도 나쁘지 않은가. 코스프레 같은 느낌이려나?
ん、そっか。ま、たまにはこういうのも悪くないか。コスプレみたいな感じかな?
노멀 알고 있다니까, 말 안 해도 돼!
わかってるよ言わなくていいよ!
에피소드 커뮤
나오: 으음~…… 이 디자인도 예쁘네~……. 아, 근데 기모노에 어울리는 거면 딴 게 좋을까……? 아~ 고민돼!
う~ん……このデザインも綺麗だよなぁ……。あ、でも着物に合わせるなら別のヤツの方がいいか……? あー、迷う!
나츠키: 나오, 아까부터 선반 앞에서 계~속 고민하던데, 무슨 일 있어? 우리로 괜찮다면 고민을 들어도 될까?
奈緒、さっきから棚の前でずーっと悩んでるけど、どうかしたのか? もしアタシたちでよければ相談に乗るぜ?
나오: 실은 아까, 교토에 온 김에 기념품으로 비녀가 어떠냐고, 점원분이 추천해주셨거든.
実はさっき、せっかく京都に来たならおみやげにかんざしなんてどうだーって、店員さんにオススメされたんだよ。
치에리: 와아, 엄청 예뻐요……! 비녀도, 여러가지 모양이 있네요. 색이고 모양이고, 다 달라서……!
わぁ、すっごく可愛いです……! かんざしにも、いろんな形があるんですね。色も形も、みんな違ってて……!
키라리: 우와, 봐봐~! 기여운 전통 머리핀도 있어~! 화사하고 곱게 반짝반짝~☆한 느낌이다늬!
あっ、見て見てぇ! きゃわゆーい和風ヘアピンもあるよぉ! はんなりキレイできらきら~☆って感じだにぃ!
치에: 전통 문양 리본에, 치리멘 꽃에, 잠자리구슬 장식까지…… 모두 근사해서, 보고 있으면 시선이 집중되네요……♪
和柄のリボンに、ちりめんのお花に、とんぼ玉の飾りも……どれもステキで、見てて目移りしちゃいます……♪
나오: 그렇다니까! 비녀, 이제 하나 정도 내 걸로 장만하고 싶은 건 정말 그렇지만…… 죄다 좋은 느낌인 걸~!
そーなんだよ! かんざし、もう一本くらい自分用に欲しいのはホントなんだけど……どれもいい感じなんだよな~!
키라리: 그러면 다 함께 서로 어울리는 걸 찾아보는 건 어떨까늬? 그러고 다 모여서 보여주는 거양☆
じゃあじゃあ、みんなでお互いに似合うのを見つけるのはどうかにぃ? それで、みんなで見せあいっこすゆの☆
나오: 어, 괜찮아? 진짜 안심이 되네! 게다가 멤버들한테 어울리는 머리장식이라면, 나도 힘을 써야지!
えっ、いいのか? めちゃくちゃ助かる! それに、みんなに似合う髪飾りってことなら、あたしも張り切らなきゃな!
엑설런트 나오: 저…… 프로듀서 의견도 들려줄래? 네 안목은, 뭐…… 조금은 신뢰하니까 말야!
その……プロデューサーさんの意見も聞かせててくれるか? アンタの目は、まぁ……ちょっとは信頼してるからさ!
노멀 나오: 다 같이 찾으면, 꼭 자기한테 어울리는 장식을 찾을 수 있을 거야! 좋아~ 압도적인 걸로 찾아주지!
みんなで探せば、きっと自分に似合う飾りが見つかるもんな! よーっし、とびっきりのやつ見つけようぜ!
}}} ||
{{{#!folding 교토에서 촬영 (접기/펴기) 영업 촬영… 긴장 같은 거… 안 했어, 괜찮다니까.
撮影…緊張とか…してないよ、大丈夫だって
차, 창피해… 아, 아니 괜찮아.
は、恥ずかしいな…い、いや大丈夫だよ
흥흐흥흥~♪ 후후, 지금 나 기분이 좋아!
フンフフンフーン♪ふふ、今のあたしは気分がいいっ!
이제, 철저하게 해주겠어~! 해보자~!
もう、とことんまでやってやるー! やるぞー!
나도 진심을 다할게!
あたしだって本気だすぞ!
어, 어울려? 으, 으음.
に、似合ってるか? う、うん
뭐, 뭐야… 빤히 쳐다보지 마! 참!
な、なんだよ…ジロジロ見んなって! もう!
이런 의상… 나한테 어울리는 걸까…?
こんな衣装…あたしに似合ってるのかな…?
예쁘게 찍히려나……… 아니 귀담아듣지 마!
可愛く映るかな………って聞き耳立てるなよっ!
치에리는… 착한 애지… 뭐랄까… 부러질 듯한 게….
智絵里は…いい子だよな…なんか…折れそうだよな…
키라리는… 굉장한 걸…. 순수한 거 있지~.
きらりは…すごいな…。純粋なんだよなぁ
○○ 씨, 왜 이 촬영에 나를 선택한 거야….
○○さん、なんでこの仕事にあたしを選んだんだよ…
어, 야… 그… 뭔가 조언 없어? ○○ 씨?
お、おい…その…なんかアドバイスはないか、○○さん?
○○ 씨, 조금만 더 곁에… 아, 암 것도 아냐!
○○さん、もうちょっと傍に…な、なんでもねーよ!
혼자보다는 둘이 더 낫지, ○○ 씨.
1人よりは2人の方が良いな、○○さん
인연 레벨
상승
수, 수고했어… 내가 촬영하는 동안 이것저것 많이 해줬구나… 그러니까… 이걸로 기운 내! 고마워!
お、お疲れ…あたしが仕事してる時も色々やってくれてたんだな…だから…これで元気出せよ! ありがとっ!
○○ 씨한텐 평소부터 신세지고 있으니 말야! 됐으니까, 사람이 주는 대로 받아!
○○さんにはいつもお世話になってるからなっ! いいから、人の好意は受けろよっ!
목표 인연
레벨 달성
나… 그, 입은 험할지도 모르겠지만… 여기까지 동행해준 ○○ 씨한텐… 고마워하고 있으니까!
あたし…その、口は悪いかもしれないけど…ここまで連れてきてくれた○○さんには…感謝してるんだからな!
커뮤니케이션
이벤트 발생
어… 야… 이런 차림을 한다는 건… 못 들어봤는데… ○○ 씨?
お…おい…こんな格好するなんて…聞いてなかったんだけどな…○○さん?
퍼펙트 응? 나쁘지 않아? 뭐, 뭐… 그렇게까지 말해준다면 나쁜 예감은 안 드는 걸, 헤헤….
ん? 悪くないか? ま、まぁ…そこまで言われたら悪い気はしないかな、へへ…
굿 아니 말은 그래도 일이니까! 신경 쓰지 말고 힘내자!
って言っても仕事だからなっ! 気にしてられないし頑張ろう!
노멀 나한테 이렇게 수치심을 안겨주다니… 또인가….
あたしにこんな恥ずかしい思いさせやがって…またか…
커뮤니케이션
이벤트 발생
나한테 이렇게 화려한 옷은 안 어울리잖아… 더 얌전한 차림 같은 건 없어?
あたしにはこんな派手な衣装は似合わないんじゃ…もっと落ち着いた格好とか、ないのか?
퍼펙트 평소 나랑 다른 나라…. 그렇게 말해주니 와닿는 느낌도 들려고 하네….
いつものあたしと違うあたし、か…。そう言われたらしっくり来る気もしてきた…
굿 그런가, 다 함께 세트라면 어쩔 수 없지… 응….
そっか、みんなとセットなら仕方ないな…うん…
노멀 사진 찍지 마! 촬영 일이라면 괜찮지만 ○○ 씨는 안 돼!
写真とか撮るなよ! 仕事ではいいけど○○さんはだめだ!
커뮤니케이션
이벤트 발생
포즈 같은 거, 창피하네…… 일이라곤 해도, 정말이지 이런 건 말야…….
ポーズとか、恥ずかしいなぁ…仕事とはいえ、どうしてもこういうのはなぁ…
퍼펙트 알았어, 할게! 할 테니까 그렇게 쳐다보지 마! 더 창피하잖아!
分かったやる! やるからそうジロジロ見るなって! 余計恥ずかしいだろ!
굿 이, 이건 일이니까 어쩔 수 없지! 음음!
こ、これは仕事で仕方なくだからな! うんうん!
노멀 ……안 봐주면 그건 그것대로 난감하네….
……見られないとそれはそれで複雑だな…
커뮤니케이션
이벤트 발생
저, 저기, ○○ 씨… 잠깐… 제대로 입었는지 봐줬으면 하는데, 괜찮아?
な、なぁ○○さん…ちょっと…ちゃんとできてるか見て欲しいんだけど、いい?
퍼펙트 ○○ 씨가 해주는 조언은 굉장히 도움이 돼. 역시구나 하는 느낌인 걸~.
○○さんのアドバイスはすっげぇためになるよ。さすが、って感じだなぁ
굿 혹시 신경 쓰이는 점 있거든 말해줬으면 해. 제대로 해보고 싶으니까.
もし気になるとことかがあったら言ってほしいんだ。ちゃんとやりたいからさ
노멀 어, 야야… 제대로 보고 있는 거 맞아……?
お、おーい…ちゃんと見ててくれてるかー…?
커뮤니케이션
이벤트 발생
이렇게 각잡은 촬영은 있지…… 현장에 오면 긴장이 돼서 말야….
こんなに本格的な撮影はなー…現場に来たら緊張しちゃってさ…
퍼펙트 ○○ 씨가 없으면 그건 다른 의미로 불안하니까! 아하핫!
○○さんがいなかったらそれは別な意味で不安だしな! あははっ!
굿 응, 긴장한다는 게 어떻게 보면 좋은 현상이지! 좋아!
うん、緊張するってのはある意味ではいいことだよな! よし!
노멀 큭…. ○○ 씨는 편해보여서 좋겠다…….
くっ…。○○さんは気楽そうで良いなぁ…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
대본은 착실히 외웠는데… 외웠는지 불안하네…… 어쩌지, ○○ 씨?
台本しっかり覚えたけど…覚えたか不安だなー…どうしよ○○さん?
퍼펙트 ○○ 씨가 괜찮다면야… 나, 가능할 거 같아!
○○さんが大丈夫って言うなら…あたし、出来る気がしてきた!
굿 대본 읽기, 같이 해줄래? 고마워!
読み合わせ、付き合ってくれる? ありがとなっ
노멀 아~! 푸념할 시간은 없지! 대본 읽을까!
だぁー! 愚痴ってるヒマはないな! 台本読むか!
스페셜 커뮤
이벤트 발생
다음은 내 차례인데… 다리가 후들후들 떨려서 말야… 저, 정말 잘 해낼 수 있을까….
次、あたしの出番なんだけど…足が震えちゃってさ…ど、どうもうまくいけるか…
퍼펙트 앗, 뭐야! 손, 잡지 말라고…. ……고마워, ○○ 씨.
あっ、なんだよ! 手、握るなって…。……ありがと、○○さん
굿 다른 아이돌들도… 이런 경험을 해왔겠지… 좋아, 최선을 다해볼게!
他のアイドルも…こういう経験してきたんだろうな…よし、精一杯やってみるよ!
노멀 이럴 땐 프로듀서로서 멋진 한 마디를 하라고….
こういう時は、プロデューサーとしていい感じの一言をだな…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
다들 예쁘네…… 나 같은 게 섞여들여도… 괜찮으려나~?
みんな可愛いなー…あたしなんかが混ざっちゃって…大丈夫かなぁ?
퍼펙트 내, 내가 예쁘고 자시고 얘기하는 게 아니라니까! ○○ 씨!
あ、あたしがかわいいかとかそういう話をしてるんじゃないっての! ○○さん!
굿 나만 할 수 있는 것도 있겠지? 지지 않게 노력할게…!
あたしにしか出来ないことだってあるよな? 負けないように頑張るさ…!
노멀 하~ 내 포지션은 대체 뭘까…?
はー、あたしの立ち位置って一体どこなんだ…?
에피소드 커뮤
나오: 크으~! 무술 지도사분들, 역시 멋지지~! 검을 겨누고, 상대를 서걱서걱 베어나가는 느낌이 말야~!
く~っ! 殺陣師の人たち、やっぱカッコイイよなー! 刀を構えて、相手をばっさばっさと斬っていく感じがさあ!
키라리: 응응! 슈슈슈슈슈슉~ 해서, 굉장히 스피디했지~! 키라리 보고는 눈이 빙글~빙글하고 돌았다늬!
うんうん! しゅばばばばーって、すっごいスピードだったねぇ! きらり見てて目がぐるぐる~ってしちゃったにぃ!
나츠키: 저게 프로의 기술이란 거지. 스태프가 공들여 협의해서, 호흡을 맞추고 있으니 말야. 정말, 보기만 해도 넋이 나가!
あれがプロの技ってやつだよな。スタッフが念入りに打ち合わせして、呼吸を合わせててさ。ほんと、見てて痺れたよ!
나오: 교토라고 하면, 사극의 본고장인 걸! 전투 신을 가까이서 체감할 수 있다니, 여기까지 오길 정말 잘했어.
京都って言えば、時代劇の本場だもんな! 殺陣を間近で体感できるなんて、ここまで来てほんとによかったよ。
나츠키: 저 긴장감, 우리한테까지 전해져와서, 덕분에 연기도 멋지게 해낼 수 있었지! ……치에리, 무슨 일 있어?
あの緊張感、アタシたちまで伝わってきたし、おかげで演技もかっこよくキマったよな。……智絵里、どうかしたか?
치에리: 으음, 무술 스태프분들 움직임을 보니까, 저희 무대도 똑같은 느낌 아닐까…… 그런 생각이 들었어요.
えと、殺陣のスタッフさんたちの動きを見てたら、わたしたちのステージも同じ感じなのかも……って思ったんです。
치에: 그거, 치에도 알겠어요……! 저희가 무대에 서서, 호흡을 맞추며 춤추는 거랑 비슷하다는 거죠.
それ、千枝もわかります……! 千枝たちがステージに立って、息を合わせて踊るのと似てるなって。
키라리: 우리나 무술 지도사분들이나 멋즤고, 예쁘다는 말을 들을 수 있게, 노력하는 게 일인 걸! 동지야☆
きらりたちも殺陣師の人たちも、かっこうぃーとか、かわうぃーって言われるように頑張ゆお仕事だもんね! お友達☆
나오: 그렇구나. 의외로 우리도 언젠가 액션을 찍을 일이 있을 거기도 하고. 그래도 지금은 일단 눈 앞에 일에 최선을 다하자!
なるほどな。案外あたしたちもいつか、殺陣やることがあったりして。でも、今はまず目の前の仕事に全力で、だよな!
엑설런트 나오: 프로듀서도, 우리 활동을 지켜봐줘! 연기나 포징이나 제대로 해내고 말 테니까 말야!
プロデューサーさんも、あたしたちの仕事っぷりを見ててくれよ! 演技もポーズも、しっかりやり遂げてみせるからさ!
노멀 나오: 무술 연기나 아이돌이나, 방법은 다르지만 둘 다 매혹적인 일인 걸! 그 기술, 확실히 배워가야지!
殺陣もアイドルも、方法は違うけど、どっちも魅せる仕事だもんな! その技術、しっかり勉強させてもらおうぜ!
}}} ||
{{{#!folding 엔들리스 프로듀스 (접기/펴기) 영업 가을 단풍을 교토에서 볼 줄이야… 자세히 생각해보니 호화롭네~.
秋の紅葉を京都で見るとか…よく考えたら贅沢だなぁ
다음엔 일하는 거 말고로 교토에 오자!
次は仕事以外で京都に来ような!
교토는 운치 있어서 좋은 데지.
京都って、風情があっていいとこだな
나도… 할 때는 한다고!
あたしだって…やる時はやるんだ!
이번에 교토 온 거… 좋은 추억을 쌓았다는 생각이 들어!
今回京都に来たこと…いい思い出になったと思うよ!
이거… 혹시 데이트… 아니 아무 것도 아냐!
これって…もしかしてデート…ってなんでもないっ!
이 스트랩… 귀엽네….
このストラップ…可愛いな…
더 둘러보고 싶은 데가 잔뜩 있었는데……!
もっと見て回りたいとこいっぱいあったんだけどなー…!
기모노에도 많이 익숙해졌어.
着物にもだいぶ慣れてきたよ
다음 일 역시… 해보자!
次の仕事もまた…やろうぜ!
촬영 때 이용한 가게… 손님이 가득하네.
撮影に使った店…お客さんがいっぱいだ
비, 비녀도… 기모노에 맞춘 거야…!
か、髪飾りも…着物に合わせてるんだぞ…!
새삼스럽지만 아이돌 일은 힘들구나~ 싶어서 말야.
アイドルの仕事は改めて大変だなーって、さ
다음엔 이나 카렌도 함께였음 좋겠네…….
次は凛とか加蓮も一緒だといいなー…
…○○ 씨는 세세한 부분엔 둔감하지, 하핫.
…○○さんは細かいとこ気付かないよな、ははっ
○○ 씨… 그… 저… 그러니까… 아무 것도 아, 아냐!
○○さん…あの…その…えっと…何でもない、ない!
저기 ○○ 씨, 기념품은 어느 게 좋을까?
なぁ○○さん、おみやげはどれが良いんだろ?
○○ 씨 덕분에 잘 됐으니까!
○○さんのおかげで上手く出来たしな!
○○ 씨는 내 프로듀서니까 말야!
○○さんはあたしのプロデューサーだからな!
○○ 씨… 그… 저… 그러니까… 아무 것도 아냐! 바보!
○○さん…あの…その…えっと…何でもなぇよ! バカ!
인연 레벨
상승
저기… 그게… ○○ 씨한테…! 이, 일단 내가 골랐는데, 필요 없으면 적당히, 음, 뭐 받아줘!
えっと…これ…○○さんに…! い、一応あたしが選んだけど、いらなかったら適当に、うん、まぁもらってよ!
이거… 내가 주는 거야. 그… ○○ 씨 열심히 해줬으니까… 아~ 거참! 됐으니까 받으라고, 이 둔탱아!
これ…あたしから。その…○○さん頑張ってくれてるしさ…あーもう! いいから受け取れよ、このバカ!
많이 피곤했지, ○○ 씨도 푹 쉬어. 그… 나로선 이 정도밖에 못 해주지만… 거참! 괜찮잖아, 뭐!
色々疲れたろ、○○さんもゆっくり休めよ。その…あたしにはこれくらいしか出来ないけど…もー! いいだろ別に!
커뮤니케이션
이벤트 발생
○○ 씨… 나 더 잘 할 수 있을 줄 알았는데, 근데…!
○○さん…あたしもっと上手くできると思ってたんだけど、けど…!
퍼펙트 응, 역시 아직 톱 아이돌의 길은 멀구나! 하핫, 분발할 수밖에 없겠네!
うん、やっぱりまだまだトップアイドルの道は遠いな! ははっ、頑張るしかないかっ!
굿 그런가. 내 생각보다는 나쁘지 않았다는 걸까…?
そっか。自分で思ってるより、悪くなかったってことなのかな…?
노멀 하아… 역시 연기는 어렵구나… 공부해야지….
はぁ…やっぱり演技ってむずかしいな…勉強しよう…
커뮤니케이션
이벤트 발생
뭐랄까, 나 생각 이상으로 실전에 약한 타입이었던 걸까?
なんか、あたしって思っていた以上に本番に弱いタイプだったのかな?
퍼펙트 ○○ 씨랑 함께 성장해나갈 수 있다면 좋으려나… 시꺼, 진심인데 뭐!
○○さんと一緒に成長していければいいかな…うるせぇ本音で悪いか!
굿 우울해 있어봤자 어쩔 수 없지. 다음엔 힘내자, ○○ 씨!
落ち込んでても仕方ないよな。次がんばるさ、○○さん!
노멀 …………뭐 없는 거냐고!
…………なんかないのかよっ!
커뮤니케이션
이벤트 발생
이번 촬영은 여러 사람이 보겠지…… 그치?
今回の撮影って、色んな人が観るんだろうなぁ…だよね?
퍼펙트 모두를 만족시키는 아이돌이… 될 수 있으면 좋겠다, ○○ 씨.
みんなが喜んでくれるようなアイドルに…なれてればいいな、○○さん
굿 간만에 노력했으니까, 내 개성이 전해졌으면 좋겠네, ○○ 씨.
せっかく頑張ったんだし、あたしらしさが伝わればいいな、○○さん
노멀 아아아아… 궁금해해도 어쩔 수 없겠지만 궁금해~.
あぁぁー…気にしてても仕方ないけど気になるぅー
커뮤니케이션
이벤트 발생
촬영이 시작하고는 순식간이었네. 짧은 시간이었지만… 많은 경험을 할 수 있었어.
撮影なんて始まったらあっという間だったな。短い期間だけど…いろいろな経験が出来たよ
퍼펙트 앞으로도 더 다양한 일을 해보고 싶어, ○○ 씨.
今後はもっと色んなことやってみたいな、○○さん
굿 이 경험을 살릴 수 있게 노력할게, ○○ 씨.
この経験を活かせるように頑張るよ、○○さん
노멀 만족스런 일정이었어, ○○ 씨.
充実した仕事だったよ、○○さん
커뮤니케이션
이벤트 발생
…그렇게 화려하게 입으니까 불안했다고. 그치만… 옷… 예쁘긴 했지~.
…あんなヒラヒラの衣装着てたから落ち着かなかったよ。けど…衣装…可愛かったなぁ
퍼펙트 ○○ 씨는 어떻게 생각해? 아니 됐어, 역시 감상 안 듣고 싶어~ 아~ 아~.
○○さんはどう思った? いやいい、やっぱ感想聞きたくないーあーあー
굿 관객이 좋아해주려면, 이런 것도 중요하겠지, ○○ 씨!
お客さんが喜んでくれるなら、こういうことも大事だよな、○○さん!
노멀 ……또 입고 싶달까…….
……また着たい…かなぁ
커뮤니케이션
이벤트 발생
기, 기왕 교토 온 김에… 그… 좀 쉬다가 가지 않을래? ○○ 씨?
せ、せっかく京都まで来たんだから…その…ちょっと休憩していかないか、○○さん?
퍼펙트 ○○ 씨랑 느긋하게 보낼 시간 정도는 있어도 되지, 응?
○○さんとゆっくりする時間くらいあったっていい、でしょ?
굿 ○○ 씨랑 함께 차 마시는 것도 나쁘지 않겠네.
○○さんと一緒にお茶するのも悪くないな
노멀 이럴 땐 좀 보라고, ○○ 씨!
こういう時は察せよ! ○○さん!
커뮤니케이션
이벤트 발생
찬찬히 생각해보니 ○○ 씨는 사복인데 내가 기모노인 건… 이상하지 않아…?
よくよく考えたら○○さんは私服なのにあたしが着物でいるの…変じゃないか…?
퍼펙트 헤헷, 기모노 입어서 관광하는 분위기가 날지도 모르겠네? 어… 아, 그런 의미라면.
へへっ、一緒に着物で観光したら雰囲気出るかもしれないぜ? えっ…あっ、そういう意味じゃ
굿 다음엔 ○○ 씨도 기모노 입으면 돼! 나만 이러면 불공평하잖아!
今度は○○さんも着物着ればいいよ! あたしだけじゃ不公平だろ!
노멀 뭐야~ 프로듀서가 못 입을 이유 없잖아~.
なんだよープロデューサーが着ちゃいけない理由ないだろー
커뮤니케이션
이벤트 발생
교토까지 와서 ○○ 씨랑 쭈욱 함께라니. 뭐, 뭐 일이니까?!
京都まで来て○○さんとずーっと一緒とはね。ま、まぁ仕事だしなっ?
퍼펙트 ○○ 씨가 나랑 함께여서 좋다면… 괜찮지 않을까….
○○さんが、あたしと一緒でいいなら…いいんじゃないかな…
굿 아, 아니, 따, 딱히 싫다거나 그런 의미는 아닌데… 아, 아~.
あ、いやべ、別に嫌だとかそういう意味じゃないんだけど…あ、あー
노멀 할 일은 제대로 했으니까 됐지?
やることはちゃんとやったしいいだろ?
커뮤니케이션
이벤트 발생
○○ 씨, 내 연기… 어땠어?
○○さん、あたしの演技…どうだった?
퍼펙트 ○○ 씨! 돌아가면 연기 레슨도 시켜줘!
○○さん! 帰ったら演技のレッスンもしてくれよ!
굿 문제 없으면 됐어. ○○ 씨가 그리 말해줬음 괜찮은 거겠지!
問題なければ良いんだ。○○さんがそう言ってくれるなら大丈夫だよな!
노멀 아직 과제는 많구나, ○○ 씨.
まだまだ課題は多いな、○○さん
커뮤니케이션
이벤트 발생
○○ 씨, 나 다들 만족할 만큼 일을 해낸 걸까…?
○○さん、あたしちゃんとみんなが喜んでくれるような事出来てたか…?
퍼펙트 만족해줬다면 한 보람이 있지, ○○ 씨!
喜んでくれてたらやった甲斐があるよ、○○さん!
굿 ○○ 씨가 기뻐해줬다면야 일단은… 뭐, 괜찮으려나…?
○○さんが喜んでくれてたらとりあえずは…まぁいいかな…?
노멀 모두 만족해줬으면 좋겠다.
みんな喜んでくれるといいな
스페셜 커뮤
이벤트 발생
어… 야… 만약 또 그 화려한 거 입으면… ○○ 씨는 어떨 거 같아…?
お…おい…もしまたあのヒラヒラした格好したら…○○さんはどう思う…?
퍼펙트 ○○ 씨가 또 입으라고 한다면야… 뭐… 이, 일이니까….
○○さんがまた着ろって言うなら…まぁ…し、仕事なら…
굿 따, 딱히 또 입고 싶다든가… 그런 거 아냐!
べ、別にまた着たいとか…そういう訳じゃない!
노멀 …차, 창피한 옷은 사양이라고! 창피하다니까… 정말로….
…は、恥ずかしい衣装はごめんだぞっ! 恥ずかしいんだから…ほんとに…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
뭐… 내 연기로 괜찮았을까…?
なあ…あたしの演技で大丈夫だったかな…?
퍼펙트 그런가…! ○○ 씨가 그렇다면 자신 있어!
そっか…! ○○さんが言うなら自信持つよ!
굿 내 색이 드러나면, 분명 괜찮겠지.
あたしらしさが出てれば、きっと大丈夫だよな
노멀 으으…… 걱정이야…….
うぅ~…心配だなぁ~…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
나… 정말 아이돌 계속할 수 있을까…? ○○ 씨가 보기엔 괜찮았어?
あたし…本当にアイドル続けていけるのかな…? ○○さんから見て大丈夫だったか?
퍼펙트 ○○ 씨가 힘내라고 응원해준다면, 나는…!
○○さんが頑張れって応援してくれれば、あたしは…!
굿 이런 나지만 잘 부탁해, ○○ 씨.
こんなあたしだけどよろしく頼むよ、○○さん
노멀 으음, 있는 힘껏 할 뿐이지!
うーん、精一杯やるだけだな!
스페셜 커뮤
이벤트 발생
나한텐 노래, 춤, 연기… 어떤 게 적성에 맞을까… ○○ 씨?
あたしには歌、ダンス、お芝居…どんな仕事が向いてるんだろうな…○○さん?
퍼펙트 ○○ 씨는 믿고 있으니까… 그… 레슨이랑 스케줄 부탁해!
○○さんのことは信用してるつもりだから…その…レッスンとお仕事頼むぞ!
굿 뭐든 다 할 수 있게 되면 좋을 텐데 말야, 어렵지….
なんでも出来るようになれれば良いんだけどな、難しいな…
노멀 으음, 나한텐 뭐가 맞으려나….
うーん、あたしには何があってるんだろうな…
스페셜 커뮤
이벤트 발생
어라, 돌아갈 때까지 이제 얼마 안 남았네…. 그… 남은 시간, 어떻게 보낼까?
あれっ、戻るまでもう時間無いんだな…。その…残りの時間、どう過ごす?
퍼펙트 헤헷, 뭐 나도 ○○ 씨랑 함께라면 어디든 좋아.
へへっ、まぁあたしも○○さんと一緒だったらどこでもいいぜ
굿 기념품 사가자~! 한테 목검 들려주고 싶어! 카렌한텐 과자!
おみやげ買うぞーっ! 凛に木刀を持たせたい! 加蓮にはお菓子だなっ!
노멀 멍 때리는 것도 괜찮으려나….
ぼーっとするのも、いいか…
에피소드 커뮤
나오: 오! 저쪽에서 전통 악기 소리가 들리는데. 이건…… 샤미센? 게이샤가 방에서 연주하는 건가~.
お! 向こうから和楽器の音が聞こえるな。これは……三味線? 芸妓さんがお座敷で弾いてるのかなー。
치에리: 고풍스런 멜로디가 교토 거리에 딱……! 에헤헤…… 듣고 있으니까 왠지 계속 듣게 되네요♪
古風なメロディーが、京都の町並みにピッタリ……! えへへ……聞いてると、なんだかウットリしちゃいますね♪
나츠키: 그래. 샤미센은 잘 모르지만, 같은 악기를 하고 있는 사람으로서 알겠어. 연주자는 상당한 실력가야!
ああ。三味線には詳しくないけど、同じ楽器をやってるモンとしてわかるよ。弾いてるのは、相当な手練れだな!
나오: 게이샤는 기예의 달인인 걸. 혹시 낮에 본 사람 있어? 전통을 따라 산다니, 멋지지~!
芸妓さんは、芸の達人だもんね。もしかして、昼間見かけた人だったりして? 伝統に生きるって、カッコイイなー!
키라리: 교토만의 느낌이다늬! 키라리 흥미진진☆ ……하지만 대부분의 연회석은, 이치겐은 사절이래~. 흐잉~.
京都ならではって感じだにぃ! きらり興味津々☆……だけど、ほとんどのお座敷は一見さんお断りだって~。むえ~。
치에: 이치겐……? 아, 국어 시간에 배웠어요! 처음 오는 손님은 안 된다는 뜻이죠?
イチゲンさん……? あっ、国語の授業で習いました! 初めてくるお客さんはダメ、って意味なんですよね?
나오: 호오, 치에, 잘 아는구나! 솔직히, 게이샤의 기술을 보고 싶었는데, 좀 더 어른이 되고나서…… 되려나.
へ~千枝、よく知ってるね! 正直、芸妓さんの技を見てみたかったけど、もう少し大人になってから……なのかな。
치에리: 또 언젠가 교토에 오고 싶네요. 역사와 문화의 고장이니…… 분명 몇 번을 와도 질리지 않을 거 같아요……!
またいつか、京都に来たいですね。歴史と文化の町ですから……きっと何回来ても、飽きないと思います……!
나오: 그건 확실하겠네. 이번에도 다 돌지 못해서, 아직 못 본 명소가 많이 있으니까! 또 오자, 다 같이♪
それは間違いないね。今回も回りきれてなくて、まだ見れてない名所たくさんあるし! また来ようよ、みんなでさ♪
엑설런트 나오: 나도 언젠가 기예를 연마해서, 프로듀서를 깜짝 놀라게 해줄 테니까. 그러니까 그…… 기대하고 있으라고!
あたしもいつか芸を極めて、プロデューサーさんをあっと言わせてみせるから。だから、その……楽しみにしててよな!
노멀 나오: 하지만 지금도, 교토에서 배울 수 있는 게 아직 많아보여. 끝까지 찬찬히 관찰해서, 기예의 밑거름으로 삼아야지~!
でも今は、京の町で学べることがまだまだありそうだね。最後までじっくり観察して、芸の肥やしにするぞー!
}}} ||
{{{#!folding 기타 (접기/펴기) 이벤트
오프닝
교토인가…… 뭐 그럼, 관광 안 할래?
京都かー…なぁなぁ、観光しない?
찬스
타임
돌입
○○ 씨, 잠깐 괜찮아? 아~ 뭐랄까, 살짝 얘기하고 싶다~ 그런 생각이 들어서. 어때?
○○さん、ちょっといいか? あー、なんていうか、少し話したいなーって思ってさ。どう?
}}} ||

3.3. 생일

통상 코멘트뭐, 뭐냐고! 새, 생일인가, 그런가... 충격 받았다구. ○○가 축하해줄 줄이야 생각지 못했으니까...
레벨 MAX 코멘트그런가-, 생일인가! 케이크 먹자 케이크! 단 음식 좋아해? 아니면 파티는? 어쨌든 놀러 가자고! 어때?
친애도 MAX 코멘트거, 거짓말 했어. 사실은... 축하 받으면 좋을텐데 하고 조금 기대했어. 그러니까 그... 기, 기... 뭐야! 바, 바보!

3.4. 아이돌 토크

호죠 카렌카렌 : 나오, 프로듀서라면 급탕실에 갔어. 안 가?
나오 : 카렌, 프로듀서는 관계 없잖아! 왜 린까지 똑같은 말을 하는건데!
시마무라 우즈키우즈키 : 나오는 귀엽네요! 저도 보고 배워야겠어요!
나오 : 자, 잠깐 기다려! 우즈키, 내 성격을 잘못 기억하고 있는 거 아냐!?


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r328
, 3번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r328 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)


[1] 일판에서는 영업에서 이 카드를 입수할 시점에는 목소리가 없었지만, 한데마스에서는 목소리가 입혀진 상태의 카드를 획득하게 됨에 따라 나오가 나오는 에어리어에서는 이 "하, 하아~!?"를 굉장히 많이 듣게 된다. 목소리도 크고 해서 듣는 P들을 꽤나 당황하게 하는 중..[2] 일본에서는 개그나 토크의 실패를 미끄러지다라고 표현.