최근 수정 시각 : 2024-11-03 19:11:18

초련

하츠코이에서 넘어옴

1.1. 곡명이 初戀/初恋인 음악1.2. 넷플릭스 일본 드라마 퍼스트 러브 하츠코이1.3. 게임

2. 初鍊3. 포켓몬스터의 등장인물4. 초연 발렌타인 스페셜의 준말

1. 初 戀

첫사랑을 일컫는 한자어. 한국어로는 '초련'이라고 읽으며, 대한민국에서는 두음법칙을 잘못 적용하여 간혹 '초연'으로 잘못 읽는 경우가 있다. 아래 문단에 나열된 김연숙과 이민석의 초연이 그러한 경우이다.

일본어로는 初恋라고 쓰고 はつこい(hatsukoi)라고 읽으며, 중국어로는 初戀(정)/初恋(간)이라고 쓰고 chūliàn(ㄔㄨㄌㄧㄢˋ)이라고 읽는다.

1.1. 곡명이 初戀/初恋인 음악

1.2. 넷플릭스 일본 드라마 퍼스트 러브 하츠코이

파일:상세 내용 아이콘.svg

자세한 내용은 퍼스트 러브 하츠코이 문서 참고하십시오.

1.3. 게임

rune사의 에로게

2. 初 鍊

이 경우는 순우리말이며 '일찍 익은 곡식이나 여물기 전에 훑은 곡식으로 가을걷이 때까지 양식을 대어 먹는 일'을 뜻한다.

3. 포켓몬스터의 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg

자세한 내용은 초련(포켓몬스터) 문서 참고하십시오.

4. 초연 발렌타인 스페셜의 준말

파일:상세 내용 아이콘.svg

자세한 내용은 초연 발렌타인 스페셜 문서 참고하십시오.

분류