| <nopad> |
| <colbgcolor=#AABAEA,#1f2023> 貼絵 Collage | 첩회 | ||
| 가수 | 리메 | |
| 작곡가 | 우츠P | |
| 작사가 | ||
| 영상 제작 | 코바야시 케이 | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2022년 8월 16일 | |
1. 개요
裏命は後ろめたいようです。
리메는 떳떳하지 않아 보입니다.
音声ソフトCeVIO AI「裏命」のオリジナル曲です。５拍子です。
음성 소프트 CeVIO AI 「리메」의 오리지널 곡입니다. 5박자입니다.
투고 코멘트
[ruby(첩회,ruby=貼絵)]는 우츠P가 작사·작곡하고 2022년 8월 16일 니코니코 동화와 유튜브에 투고한, 리메를 사용한 오리지널 곡이다.리메는 떳떳하지 않아 보입니다.
音声ソフトCeVIO AI「裏命」のオリジナル曲です。５拍子です。
음성 소프트 CeVIO AI 「리메」의 오리지널 곡입니다. 5박자입니다.
투고 코멘트
2. 영상
| |
| Utsu-P - 첩회 / Collage feat. 리메 |
| |
| [nicovideo(sm40931522, width=640, height=360)] |
| 첩회 / 우츠P feat. 리메 |
3. 미디어 믹스
3.1. 앨범 수록
| <nopad> | 번역명 | 파라노멀 |
| 원제 | パラノーマル | |
| 트랙 | Disk 1, 5 | |
| 발매일 | 2023년 6월 7일 | |
| 링크 | |
4. 가사
| 貼って貼って貼って貼って… |
| 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 |
| 붙이고 붙이고 붙이고 붙이고… |
| 果てろ |
| 하테로 |
| 끝나라 |
| 羽根が生えぬ白鳥のそばを |
| 하네가 하에누 하쿠쵸오노 소바오 |
| 날개가 돋지 않는 백조의 곁을 |
| 優しい顔で見守っている人がいる |
| 야사시이 카오데 미마못테이루 히토가 이루 |
| 다정한 얼굴로 지켜보는 사람이 있네 |
| 歩き生きる様にレンズを向けて |
| 아루키이키루 사마니 렌즈오 무케테 |
| 걸으며 살아가는 모습에 렌즈를 대고 |
| 車に轢かれる瞬間を待っている |
| 쿠루마니 히카레루 슌칸오 맛테이루 |
| 차에 치이는 순간을 기다리네 |
| 記憶に残れば遠ざかる飢え |
| 키오쿠니 노코레바 토오자카루 우에 |
| 기억에 남으면 사그라드는 굶주림 |
| 何も生み出せぬから貼るしかない |
| 나니모 우미다세누카라 하루시카나이 |
| 아무 것도 낳지 못하니 붙일 수밖에 없지 |
| ハレルヤ ハレルヤ どうかひと掬いでも |
| 하레루야 하레루야 도오카 히토스쿠이데모 |
| 할렐루야 할렐루야 부디 한 숟가락이라도 |
| ハレルヤ ハレルヤ あなたの感傷をくれ |
| 하레루야 하레루야 아나타노 칸쇼오오 쿠레 |
| 할렐루야 할렐루야 네 슬픈 마음을 주길 |
| ああどうせ地獄行きだから |
| 아아 도오세 지고쿠이키다카라 |
| 아아, 어차피 지옥행일 테니 |
| 僅かな間は 我に幸あれ さあ |
| 와즈카나 아이다와 와레니 사치아레 사아 |
| 잠깐은 나에게 행복 있길, 자 |
| また貼って貼って貼って貼って…足りぬ |
| 마타 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 타리누 |
| 다시 붙이고 붙이고 붙이고 붙여도… 부족해 |
| 貼って貼って貼って貼って… |
| 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 |
| 붙이고 붙이고 붙이고 붙이고… |
| また貼って貼って貼って貼って…足りぬ |
| 마타 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 타리누 |
| 다시 붙이고 붙이고 붙이고 붙여도… 부족해 |
| 貼って貼って貼って貼って… |
| 핫테 핫테 핫테 핫테 핫테 |
| 붙이고 붙이고 붙이고 붙이고… |
| 果ての果てまで |
| 하테노 하테마데 |
| 마지막의 마지막까지 |
| きらきら輝くはずだった絵から |
| 키라키라 카가야쿠하즈닷타 에카라 |
| 반짝거리며 빛났을 그림에서 |
| 鉛と精液の臭い立つ頃 |
| 나마리토 세에에키노 니오이 타츠 코로 |
| 납과 정액 냄새가 풍길 즈음 |
| 腹以外は満たされるはずもなく |
| 하라 이가이와 미타사레루 하즈모 나쿠 |
| 뱃속 빼고는 채워질 일도 없이 |
| あるのはただ 白紙とタイヤ痕 |
| 아루노와 타다 하쿠시토 타이야키즈 |
| 있는 건 백지와 타이어 자국뿐 |
| ハレルヤ ハレルヤ どうかひと掬いでも |
| 하레루야 하레루야 도오카 히토스쿠이데모 |
| 할렐루야 할렐루야 부디 한 숟가락이라도 |
| ハレルヤ ハレルヤ あなたの感傷をくれ |
| 하레루야 하레루야 아나타노 칸쇼오오 쿠레 |
| 할렐루야 할렐루야 네 슬픈 마음을 주길 |
| ああどうせ地獄行きだから |
| 아아 도오세 지고쿠이키다카라 |
| 아아, 어차피 지옥행일 테니 |
| 僅かな間は 我に幸あれ |
| 와즈카나 아이다와 와레니 사치아레 |
| 잠깐은 나에게 행복 있길 |
| ハレルヤ ハレルヤ 許されなくても |
| 하레루야 하레루야 유루사레나쿠테모 |
| 할렐루야 할렐루야 용서 받지 못해도 |