1. 停止
| |
| 일시정지 표지 |
굳이 기계류가 아니더라도, 어떤 움직임이나 변화가 있는 것이 움직임을 멈추거나 변화가 없어질 때에도 이 단어를 쓰기도 한다. 시간이 멈추는 것을 시간정지라고 표현하듯이. 또한 특정한 효력이 없어질 때에도 정지라는 단어를 사용하는데, 대표적으로 자격정지를 들 수 있다. 어떤 주어진 시간동안은 어떠한 자격을 상실해서, 그 자격과 관련된 행위, 행사를 할 수 없다는 것. 예를 들어서, 범죄를 저지르면 5년 동안은 사법시험을 볼 수 없다. 이 경우가 사법시험에 응시하는 자격을 상실 즉, 자격이 정지된 것이다.
도로에서는 '정지' 글씨, 일시정지 표지나 적색 점멸등이 있는 경우에 반드시 정지선에서 멈췄다가 출발하여야 한다.
위키나 게임, 온라인 커뮤니티 등지에서의 정지에 대한 내용은 차단 문서의 2번 문단 참조.
2. 靜止
Static조용해서 움직이지 않는 상태, 즉 물리적으로 어떤 물체의 위치가 시간이 지나도 변함이 없을 때를 가리킨다. 이 단어가 사용된 대표적인 예로 정지위성(靜止衛星)등이 있다.
얼핏 보기에는 뜻도 비슷한데다 표기나 발음까지 똑같아 윗 문단의 정지(停止)와 같은 의미라고 생각하기 쉽다. 하지만 엄밀히 따지자면 두 단어의 의미는 서로 다르다. 정지(停止)는 어떤 것이 변화를 멈춘다는 상태 변화의 의미이지만, 정지(靜止)는 어떤 것이 변화 없이 본래 모습을 그대로 가지고 있다는 상태 유지의 의미인 것.