나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-18 22:53:01

장난스런 키스 ~Love in Tokyo

1. 개요2. 시즌13. 시즌24. 등장인물5. 원작과의 차이점
5.1. 시즌15.2. 시즌2

1. 개요

2013년부터 2015년까지 방영한 일본 로맨스 드라마. 타다 카오루의 만화 장난스런 키스를 원작으로 제작되었으며, 장난스런 키스 실사화 중 가장 원작에 충실하게 만들어졌다.

국내에서는 FashionN이 독점 방영을 했다.

2. 시즌1

파일:491314.jpg

2013년도에 방영되었다. 일본 드라마치고는 편수가 많은 16부작으로 제작[1]되었으며 고등학교 시절부터 결혼하기까지의 스토리를 담고 있다.

일반적으로 학원물 러브 코미디로 분류되지만 사실 교복을 입고 등장하는 건 5화까지로, 6화부터는 등장인물들이 모두 졸업해 대학생이 된다.

참고로, 드라마에서 이리에 나오키 역을 맡은 후루카와 유우키는 당시 25살의 나이로 고등학생 역을 맡았으나 워낙 동안이라 위화감이 전혀 없다(...). 반면 아이하라 코토코 역의 야하기 호노카(2013년 당시 활동명 미키 호노카.)는 당시 16살(...)로 후루카와 유우키보다 10살 어리다.[2]

여담으로 1996년판 일본 드라마의 이리에 나오키 역의 카시와바라 타카시와 아이하라 코토코 역의 맡았던 사토 아이코가 각각 의사와 간호사 역으로 까메오로 출연했다.[3]

3. 시즌2

파일:イタズラなKiss~Love in Tokyo 시즌2.jpg파일:BxJSl1SCIAAea4T.jpg

2014년부터 2015년에 걸쳐 방영되었다. 이리에 나오키와 코토코의 결혼 후의 이야기를 담았다. 시즌1과 마찬가지로 16부작으로 제작되었으며 등장인물들의 대학생 시절~사회인이 된 후의 이야기를 다룬다.

시즌1에 비해 등장인물들이 늘어나고[4] 이미 결혼한 후의 이야기를 다루기 때문에 시즌1에 비해 많이 달달하고 염장 지르는 내용들로 이루어져 있다.

제작 당시 야하기 호노카의 나이가 17살이었으며 드라마 속에서 코토코는 계속 나이를 먹는데[5] 배우 나이는 그대로인지라 보다보면 드라마 속 나이랑 매치가 잘 안 된다(...). 다른 간호학과 동기들보다 3살 많다는 설정[6]인데 아무리봐도 코토코가 제일 어려보이는(...). 실제로는 간호학과 동기 중 야하기 호노카가 제일 어리다.

원작의 분량은 시즌1보다 많은데(시즌1이 원작 1권~10권의 내용, 시즌2가 원작 11권~23권의 내용이다.) 러닝타임은 오히려 시즌1보다 10분 가량 줄어 삭제된 영상이 많다. 때문에 화면이 굉장히 빠르게 넘어가는 느낌이 있으며 중요하지 않은 내용은 짧게 압축되어 나온다. 특히 8화의 경우, 나오키가 코토코에게 말을 거는 장면에서 "네가 말했던' 요시다 씨는 만났어?"라는 대사가 나오는데 본 방영분에선 앞 장면이 잘려서 시청자들이 '코토코가 나오키에게 얘기를 했구나~'하고 짐작해야 하지만 미삭제분에서는 코토코가 나오키에게 자신이 담당하게 된 환자(요시다 토요)에 대해 얘기하는 장면이 나온다.

4. 등장인물

5. 원작과의 차이점

DVD, Blu-ray에 수록된 감독판(편집된 영상이 포함된 버전)에는 나오는 장면은 ☆처리.

5.1. 시즌1


1화
2화
4화
7화
8화
10화
16화

5.2. 시즌2

1화
2화
3화
5화
6화7화
16화
그 외 원작 에피소드가 다뤄지지 않은 경우
[1] 보통 일본 드라마는 시즌제를 따르기 때문에 10부작내외로 제작된다. 1996년도판 장난스런 키스 일본 드라마도 총 10부작. 참고로 16부작이면 한국에선 보통 미니시리즈로 분류[2] 후루카와 유우키가 1987년생, 야하기 호노카가 1997년생.[3] 유우키를 간호하다 병원 침대에서 엎어져 자는 코토코를 보고는 "아, 나도 저런 때가 있었지."라고 혼잣말을 하는데, 이 간호사의 명찰에 이리에(入江)라고 적혀있었다. 일종의 배우개그.[4] 코토코의 간호학과 친구들과 의학과의 후나츠 등[5] 마지막화에서 26살로 나온다[6] 문학부에서 편입함.[7] 일본과 프랑스계 혼혈이다.[8] 정확히는 크리스 집에서 하룻밤 보낸 장면만 생략