1. 일본어 단어
いくさ일본어로 전쟁, 군인, 싸움을 의미하는 단어.
원래 오키나와어로 골풀(식물)을 가리키는 단어였으며, 오모로소시에 이쿠사라는 노래도 있다. 오늘날엔 표준 일본어에 편입되어 “이쿠사부니”(싸움배 = 전함)처럼 싸움을 지칭하는 다소 고풍스런 뉘앙스로 사용된다. 어째서 골풀이 싸움을 의미하게 되었는지에 대해서는 다양한 설이 있지만 모두 추측의 수준을 넘지 못하며 정설로 인정되는 것이 없어 본 문서에는 싣지 않는다.
참고로 갈대(葦, 아시) 역시 옛 일어에서 군인이란 의미가 있다.
일본 신화의 요모츠이쿠사(저승의 병사)나 SF 싸워라! 이쿠사1 등에 나오는 이쿠사가 병사를 의미한다.