| 아이돌 정보 | 아키야마 하야토 | 후유미 쥰 | 사카키 나츠키 | 와카자토 하루나 | 이세야 시키 |
| 카드 대사 | 아키야마 하야토 | 후유미 쥰 | 사카키 나츠키 | 와카자토 하루나 | 이세야 시키 |
1. 통상2. 한정 R
2.1. 경음부2.2. 드럼 담당2.3. Special Summer!2.4. 화이트데이 20152.5. 유도대회2.6. Starlight Live2.7. 수영대회2.8. Animal Live2.9. 백호연무제2.10. 초상학원2.11. CIRCUS2.12. ORIGIN@L PIECES2.13. 치어리더2.14. Marine Blue2.15. Survival Live!2.16. 펑키쉬 라이브2.17. 성배 전설2.18. 315 탐험대2.19. 고도 배구부2.20. 오프로드2.21. 정열의 사파테오
3. 한정 SR3.1. 가을 하늘3.2. 백은에 새기는 리듬3.3. Full Throttle3.4. ST@RTING LINE3.5. 1st STAGE3.6. 신춘의 고동3.7. 소중한 지금3.8. 마음을 담아3.9. 아마토우회 회원3.10. 멋진 울프3.11. 오프샷3.12. 한 여름의 추억3.13. 청춘의 약동3.14. SP@RKLING TIME3.15. 닿아라 해피니스!3.16. PRIDE STAR3.17. 리멤버샷3.18. 상공의 고동3.19. M@KE YOU PROUD3.20. 기운을 가득
4. UPC 리더 임명5. 생일5.1. 생일의 한토막
1. 통상
강조 표시는 한정 보이스가 붙은 카드 대사| 로그인 | 저기, 프로듀서. 나, 바보지만... 하고자 하는 마음은 진심이니까 말야. 가끔씩은 떠올려줬음 해.[1] |
| 여어, 프로듀서. 오늘의 예정은 어때? 영업이든 연습이든 뭐든지 좋아. 몸이 근질근질하다구.[2] | |
| 레슨 | 좋아! 전력으로 서포트 해줄게! |
| 오디션 배틀 | 즐기지 못하면, 아깝잖아? |
| 승리의 도너츠를 먹는 건 나라구! | |
| 라이브 개시 | 좋아... 다함께 즐겨보자구! |
| 라이브 도중 | 뭐야, 다들 상태가 안 좋아 보이네? 그렇담 좀 더 즐길 수 있도록 해보자! |
| 아니 아니, 아직 지금부터라니까. 우리가 이정도밖에 안 될리가 없잖아! | |
| 라이브 종료 | 이걸로 또, 내 팬이 늘어버리면 어떡하지? 랄~까. |
| 아자, 대성공! 사실은 아직 아직 계속 하고싶을 정도야. | |
| 대단해. 모두의 열기가 나에게도 전해져 오고 있다구. 최고의 기분이야! | |
| 선물 | 자, 선물 여기있어... 그보다, 우리 프로듀서는 센스가 좋지? |
| 응원 | 포기하지 마. 혼자가 아니잖아? |
| 회화 찬스 | 얏호- 프로듀서. |
| 영업 | 헤헷, 모두에게 주목받는다는 건...좋은 기분인걸! |
| 시험도 이정도로 잘 할 수 있으면 좋겠다아...랄~까. | |
| 프로듀서는 사람을 들뜨게 하는 데에 능숙하구나. 나도 모르게 열심히 하고싶어진다구! | |
| 신뢰도 UP | 나, 바보니까 전혀 상관없지만... 부활동 금지라도 받았다간 곤란하니까... 어떡하면 좋다고 생각해? 프로듀서. |
| 최근 우울한 일이 있어도 프로듀서의 얼굴을 보면 어쩐지 기운이 나. 영양 드링크 같다고나 할까? | |
| 결국 쥰한테 배워서 어떻게든 제대로 된 점수를 받아내기로 했어. 가슴을 펴고 드럼 치고싶으니까! | |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서는 말야, 뭐랄까... 나에게 있어서는 형이나 누나 같은 느낌, 이라고 생각해. 정말 언제나 고마워. |
| 총선거 멘트 | 【제 1회 총선거】 우와앗, 이건 좀 불타오르는걸! 평소에는 눈에 띄지 않는 드럼이니까 이런 때에 눈에 띄어줘야겠지!! |
| 【제 2회 총선거】 와카자토 하루나, 18세! 청춘도 총선거도, 전력으로 즐기자고! 새기는 리듬은 8비트! 리듬 타면서 가볼까~ | |
| 총선거 투표 시 | 【제 1회 총선거】 우왓, 정말? 정말로? 우와~ 엄청 기뻐. 나를 응원해준 걸 후회하지 않게 해줄게☆ 열심히 할테니까, 앞으로도 잘 부탁해!! |
| 【제 2회 총선거】 훗훗후...그럼, 나도 열심히 해볼까나~♪ 이렇게까지 해주는 프로듀서한테 꼴사나운 모습은 보일 수 없으니까! |
2. 한정 R
강조 표시는 한정 보이스가 붙은 카드 대사2.1. 경음부
| 앨범 | 와카자토 하루나, 핏치피치(ﾋﾟｯﾁﾋﾟﾁ)한 18세입니다, 잘 부탁해! 아이돌이 되어서 무사히 고등학교를 졸업해 보이겠어! 저기, 거기 당신, 나와 함께 청춘, 지내볼래? |
| 후훗, 나의 드러머다움도 그럴듯하게 되었지? ...어엇, 아무리 멋있다고 나에게 반하면 데인다구! 랄-까. | |
| 스카우트 | 와카자토 하루나라고 해. 잘 부탁해, 프로듀서! 우선 가까워진 징표로 도넛 한 개, 어때? |
| 시간이 있을 때엔 공부 배우는데, 전혀 모르겠어-! 프로듀서는 머리 좋아서 좋겠다~. | |
| 체인지 | 오옷? 나 좀 좋은 느낌 아냐? 이건... 그래, 孫にも衣装... 에, 달라? |
2.2. 드럼 담당
| 앨범 | 밴드란 건 뭐랄까 아무래도 청춘의 1페이지! 란 느낌이라 좋지! 위험해, 방금 나, 엄청 청춘이었지? |
| 이 기세로 가면... 천재 고교생 드러머, 화려하게 데뷔! 랄까... 꿈이 점점 넓어지겠지! 프로듀서랑 함께라면, 정말로 실현해버릴 것 같아. | |
| 스카우트 | 잘 부탁해, 프로듀서-!. 아, 뭔가 설명할 때에는 나도 알기 쉬운 말로 해주는구나! |
| ………… 미안, 도넛 먹느라 답을 못했어! 역시 피곤할 땐 달콤한게 최고지. | |
| 체인지 | 오? 뭔가 할 의욕이 들었어! 좋아, 어제까지와는 다른 나를 보여주겠어! 랄~까. |
2.3. Special Summer!
| 앨범 | 헤헷, 프로듀서 봐봐 이 커다란 수박!!! 근처의 할아버지가 준 거야. 모두 친절하고 좋은 사람들뿐이네. |
| 친절하게 대해 준 사람들에게 은혜를 갚으려고 오늘은 힘이 넘친다구! 모두의 손장단에 지지 않도록, 최고의 리듬을 새겨주겠어! | |
| 스카우트 | 여름은 좋네. 뭐라고 할까, 이런 설레임도 멋지지…… 기분이 업된다는 느낌? |
| 아…… 아니, 얘기하지 말아달라고, 학교 숙제에 대한 것은…… 실은 여름 보충도 있어...... 또 쥰에게 혼나겠네...... | |
| 체인지 | 기쁘네에, 이름이 새겨진 의상이라니. 봄다운 무늬도 넣어 주고 말이야...... 응, 나 완전 열심히 할게, 보고 있어줘. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 아까, 일본에 여행 왔다는 미국인과 친해졌어. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아~ 도넛 먹고 싶어어!! 포장 마차같은 곳에선 팔지 않는 걸까? |
2.4. 화이트데이 2015
| 앨범 | 자, 거기 누나랑 형이랑 꼬맹이도... 음, 모두 함께! 이 과자 먹지 않을래? 달콤하고 엄청 맛있는 거라구. 내가 보증해. |
| 여기까지 손님들의 흥분이 엄청 전해져서 점점 몸이 뜨거워져와. 아-, 역시 라이브는 엄청 재밌어! | |
| 스카우트 | 깨닫고 보니 벌써 화이트데이네. 매일이 즐거워서, 순식간에 지나간 것 같다는 느낌이야. |
| 나도 언젠가 일이 아니라 개인으로서 이렇게 많은 보답을 하는 날이 올까 싶어서…なーんてな。 | |
| 체인지 | 自分でいうのも何だけど､こういうﾋﾟｼｯとした格好なら､ｷﾏってるんじゃね?あ､でも喋ったらいつも通りか｡ |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 매일 도넛 먹으면 질리지 않냐구? 전혀. 드럼과 함께야. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 疲れたりしてねぇ? 피로 회복에는 역시 단 거야. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아까 팬이라고 자칭하는 아이에게 말 걸렸어. 이런 건, 기쁘네에. |
| 신뢰도 MAX | 앞으로도 계속 여러가지 일에 도전하고 싶으니까, 잘 부탁해! |
2.5. 유도대회
| 앨범 | 여기가 이렇게니까...아, 저기 프로듀서. 띠 매는 방법은 이렇게 하는 게 맞아? 아니, 평소엔 별로 안 입으니까 잊어버렸어. |
| ……헤헷, 의외로 진지하다고? 역시 가끔은 이렇게 마음껏 몸을 움직이는 것도 즐겁네. | |
| 스카우트 | 평소에 특별히 운동을 하거나 하진 않지만, 몸을 움직이는 것은 좋아해. 기분 전환도 되고 말이야. |
| 프로듀서, 일이 바빠서 몸이 굳거나 하진 않아? 기분 전환을 위해 몸을 움직일 거면 나도 어울려줄게. | |
| 체인지 | 도복이라고 말하는 거지? 이런 모습을 하면 저절로 긴장돼. 신기하네. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 힘껏 몸을 쓴 후의 도넛은 최고야... 아, 행복해. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 아, 이거? 신상 도넛인데, 프로듀서도 하나 먹어볼래? |
| 영업 (신뢰도 0%) | じっとしてる仕事の後だと､体動かすのが気持ちいいな｡ |
| 신뢰도 MAX | 항상 지켜봐 주고 있어서 고마워. 프로듀서가 있어서 기운이 나. |
2.6. Starlight Live
| 앨범 | 앗... 이, 이건 불행한 사고의 결과야, 난 별자리를 조사한다는 생각만해도... 으으... 위험해... 선생님한텐 뭐라고 말하지... |
| 오늘을 위해서 별도 잔뜩 열심히 공부했다구! 어려워서 중간에 몇 번이나 졸았지만... 그 결과, 제대로 봐 줘! | |
| 스카우트 | 별자리 조견표를 보면서 별을 찾아도 전혀 못 알아보겠어... 뭔가 비결이 있는 걸까? |
| 별자리를 만든 때는 망원경 같은 것이 아무것도 없는 시대지? 옛날 사람들은 눈이 정말 좋았던 걸까나? | |
| 체인지 | 우와, 이번의 의상은 뭔가... 그러니까... 그거 닮았는데... 아, 그거다, 메카닉! 어때? 맞지? |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 빡빡한 레슨 뒤에는 역시 단 것이 최고야! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 저기, 프로듀서... 커피 못 마시는 거, 역시 안멋지다고 생각해? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 자, 다음도 열심히 일하자! |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서와 함께 있으면 언제든 지루하지 않아. 고마워. |
| 라이브 개시 | 앗, 우리 차례다! 함께 즐겁게 달아오르자! |
| 라이브 도중 | 오케이, 나는 아직이야! 더욱 달아오르게 할테니 각오해두라고? |
| 라이브 종료 | 하아- 좋은 연주였다! 관객분들이 기뻐하는 모습을 보면 피로가 날아가네. |
2.7. 수영대회
| 앨범 | 오오, 엄청 맛있어 이거! 역시 더울 때의 아이스크림은 최고지! 여자애들뿐인 가게는 혼자선 못 들어가니까, 오늘은 시키한테 감사해야겠네. |
| 헤헷, 몸을 움직이는 거라면 그렇게 쉽게 지지 않을 자신 있어! 가끔은 멋있는 모습도 조금 보여야지. | |
| 스카우트 | 수영 대회인가... 지금 시기에는 딱이네. 어떤 종목이든 맡겨도 괜찮아, 프로듀서. |
| 응? 방학 숙제는 어떻게 할 거냐고? 애초에 숙제엔 뭐가 나오지... 뭐, 지금은 일이 우선이란 걸로! | |
| 체인지 | ... 좋아, 이로써 다시 기합이 들어갔어! 다시 한 번 열심히 해볼까, 랄~까! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 사실은... 요즘 도넛을 끊는 중이야. 쪽지 시험 성적이 나아질 때까지, 지만... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 도넛을 먹겠다는 목표 덕에 낙제점은 피할 수 있었어! 굉장하지 않아? |
| 영업 (신뢰도 0%) | やっぱり、何事もやるからには優勝とか一番を目指したいよな! |
| 신뢰도 MAX | 또 새로운 나를, 프로듀서가 발견해 준 것 같아. 고마워. |
2.8. Animal Live
| 앨범 | 읏쌰... 오, 너, 조그맣지만 제법 묵직한 모양이구나. 의젓한 얼굴이지만 제법 육체파인걸까? 친근감이 끓어오르네. |
| 하하, 나까지 이렇게 노래할 기회를 받다니 말이야. 드럼에서 멀어지니 뭔가 신선한 기분이다. 너도 즐거워 파트너? | |
| 스카우트 | 동물원은 오랜만이네. 번화한 곳은 좋아해. 뭔가 기운을 받는 느낌일까나. |
| 맞아, 전에 동물 인형옷 아르바이트 한 적이 있었지. 굉장히 힘들었지만 즐거웠어. | |
| 체인지 | 오옷, 내 동료는 거북이니까 의상에도 등 껍질 무늬가 들어가는거야? 재밌는 디자인이네. 어때? 어울려? |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | ... 지금 무엇을 생각하냐고? 도넛에 가장 어울리는 음료는 뭘까라는 것이려나. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서는 가리는 음식 없어? 나는 커피가 아직도... |
| 영업 (신뢰도 0%) | 今日の調子はなかなかっと｡そういや今朝の占い､順位良かったな｡ |
| 신뢰도 MAX | 나의 매력이 또 하나 늘었을지도... 랄~까. |
2.9. 백호연무제
| 앨범 | 좋아, 대충 이 정도인가. 이렇게나 낙엽이 있으면, 군고구마도 가득 구울 수 있을 것 같아. 그렇지, 이번에 사무소 정원에서 군고구마 파티같은건, 어때? |
| 기모노를 입는 것만으로도 조금은 차분한 분위기가 느껴지지? 가끔씩은 연상다운 구석을 모든 사람에게 보여주겠어. | |
| 스카우트 | 신사에서 라이브는 생각해보면 정말 대단한 일이야. 신도 만족할 수 있도록 노력하자구! |
| 그러고 보니 신사에 있는 것은 주로 사자지만 이 곳은 여우네? 이런 경우는 말이야, 狛狐[3]라고 불러야 하나...? | |
| 체인지 | 이거 가부키... 는 아니지만 왠지 그런 연극의 의상 같네. 헤헤, 少しはｻﾏになってるだろ? |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 도넛은 말이야... 왜 도넛이라고 불리는 걸까? 꽤나 어려운 문제야... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서도 좋아하는 과자라던가 있어? 괜찮다면 다음에 가져올게. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 오늘의 기분도 좋고. 좋-아, 이 상태 그대로 열심히 힘내볼까나-. |
| 신뢰도 MAX | 나 계속 힘낼테니 앞으로도 같이 있어줘! 신사에서도 맹세했기 때문에 효험 있을거라고~ |
| 라이브 개시 | 좋아- 모두들, 나의 화려한 스틱 기술을 보고 놀라지 말라고! 랄~까나. |
| 라이브 도중 | 아앗, 아직 이게 끝이 아니라고! 중요한 것은 지금부터야. |
| 라이브 종료 | 좋아, 최고네! 모두의 기뻐하는 얼굴을 보면 피로도 날아가. |
2.10. 초상학원
| 앨범 | 그러니까, 움직임을 깨끗하게 보여주는 요령은, 손가락 끝부분에도 신경을 쓰는 것... 이런 느낌인가? 『어이쿠, 지금의 공격따위 그저 미풍이라고?』 ...응, 할 수 있겠네! |
| 『능력을 써서 약자를 괴롭히는건가. 엄청 멋없잖아? 그래 그래, 어차피 할거면 나랑 하자고. 이 폭풍경보 【제트 스트림】으로 상대해주지 』 | |
| 스카우트 | 영화의 주연이라... 스케일이 엄청 커서 실감이 나진 않지만 이거 대-단한 일이야! |
| 미치루 씨의 어드바이스 이해하기 쉬워-! 내 역은 그렇게 어려워 보이진 않지만... 해보자고! | |
| 체인지 | 어때, 어울려? 의상을 입으면 단숨에 역과 하나되는 느낌이랄까, 지금이라면 정말 바람도 움직일 수 있을 법한 기분이야. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 요즘 여러가지 타입의 도넛이 있는데, 나도 신상품 개발이라던가 해보고 싶어어... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 힘을 얻거나, 격려를 받고... 프로듀서와 도넛은 어떤 의미에선 동료인가? |
| 영업 (신뢰도 0%) | ... 배고파아. 나중에 에너지 보충해야겠어! |
| 신뢰도 MAX | 모두와 프로듀서가 있으면 이래저래 힘내게 돼. |
2.11. CIRCUS
| 앨범 | 어, 벌써 먹어버렸네. 영화관이라든지, 이런 장소에서 먹는 과자는 여느 때보다 더욱 맛있구나. 아, 한 개 더 사와도 좋아? |
| 헤헷, 내 자신작 어때? 『오늘도 일 힘내, 멍!』 농담이야. 내가 생각해도 능숙하게 했나라고... 아, 이번 라이브의 MC로 해보면 재밌을까? | |
| 스카우트 | 서커스인가. 이런 흔하지 않은? 이상한 분위기는 유원지와는 다른 느낌으로 떨려. |
| 엄청난 박력에 신나네! 좋은 자극을 받은 것 같아. 시키랑 다른 멤버들과도 다시 보러 와도 좋을지도? | |
| 체인지 | 『지금부터 저와, 동행한 강아지가 신사 숙녀 여러분을 꿈의 세계로 안내…』 랄까나. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 춤은 좋아해서 언젠가 안무에 스스로 도전하고 싶어. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 안무라던가 라이브의 연출이라던가 진지하게 공부해 볼까... |
| 영업 (신뢰도 0%) | 열심히 했더니 배 고프다... 조금 도넛 보충해도 될까? 안 돼? |
| 신뢰도 MAX | 최근 여러가지 일을 맡게된 것이 즐거워. 게다가 모두에게 의지가 된다면 더할 나위 없네. |
2.12. ORIGIN@L PIECES
| 앨범 | 히로시마라고 하면 역시 이 만쥬야. 오, 이 상자는 여러 가지 맛이 들어 있는 건가. 모두에게 주는 선물은 이것으로 결정이구나! |
| 밥도 맛있고 경치도 예쁘고, 나, 히로시마가 너무 좋아졌어. 모두의 기억에 남을 최고의 무대, 확실히 보여주자구! | |
| 스카우트 | 히로시마는 좋은 곳이네. 사진도 많이 찍었으니 하야토와 다른 멤버들에게도 보여줘야지. |
| 언젠가 투어에서 일본 전 지역을 돌면 좋겠다. 힘들겠지만 열심히 하면 꿈이 아닐수도! | |
| 체인지 | 특별한 스테이지에 서게 되니 엄청 기뻐. 다른 사람들에게 지지 않게 열심히 할테니 지켜봐줘! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 먹으면 머리가 좋아지는 도넛이라던가 누군가 만들어주지 않으려나. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 으으- 완전 모르겠어... 저기, 숙제 좀 도와주지 않을래? 안 돼? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 앗, 오늘은 신상 도넛 발매일..! 돌아오는 길에 잊지 않고 사와야지. |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서가 등을 밀어주면 무엇이든 할 수 있다는 기분이 들어. 아, 이거 아부가 아니라구? |
2.13. 치어리더
| 앨범 | 휴- 아 조... 좀 휴식! 춤을 추면 기분이 들떠서 좋아해. 음악에 맞춰 몸이 저절로 움직이는 느낌이랄까? 내 성에 맞는 것 같아. |
| 승리의 여신... 은 없지만, 모든 팀에 열렬한 성원을 보내자구! 우리의 응원이 힘이 되어 준다면, 치어리더로서 최고로 기쁜 일이야! | |
| 스카우트 | 하야토의 아이디어, 나는 너무 좋다고 생각해. 항상 새로운 것에 도전하는 마음은 중요하고 말고. |
| 체인지 | 의상 말이야, 역시 대단해. 정말로 치어리더가 된 듯한 기분이야. 최고의 연기 보여줄게! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 아까 산 아이스크림 먹어봤는데 맛있었어. 오늘은 운이 좋을지도? |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서 좀 피곤해 보이는데? 내가 아이스크림정도라면 사올 수 있어! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 후우... 힘들지만 노력한만큼 도넛이 맛있어 지는 것 같아! |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서와 함께라면 지루함이 없다고나 할까. 다음에는 어떤 세계를 만날 지 늘 기대돼. |
2.14. Marine Blue
| 앨범 | 좋아, 가득 잡혔어! 이정도 잡았다면 조개 풀 코스를 만들 수 있겠어! 프로듀서의 몫도 포함해서 6인분... 실력 보여주자구! |
| 푸른 하늘 아래에서의 라이브는 좋네. 평소보다 더 마음껏 칠 수 있다는 생각이 들어. 모두의 연주도 달아올랐고, 이 기세 그대로 다음 곡으로 가자! | |
| 스카우트 | 조개잡기에는 요령이 있다구. 우선은 채집 장소 고르기! 모시 조개가 많이 있을 만한 장소 가르쳐 줄게. |
| 체인지 | 그건 그렇고 벌써 따뜻해졌네. 밖에서 라이브하기엔 최고의 계절이야. 좋아, 오늘도 기합 넣어서 힘내자! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 햇빛을 받고 있으면 왠지 텐션이 올라가! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 도넛, 도넛이라고 했더니 도넛이 먹고 싶어졌어. 프로듀서는 어때? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 일 중간에는 역시 도넛이야. 마음을 다잡고 다시 가자! |
| 신뢰도 MAX | 내 조개 요리를 먹어 줘서 고마워. 요리 연습을 더 하고 싶은데... 프로듀서, 어울려주지 않을래? |
2.15. Survival Live!
| 앨범 | 이 고기 완자, 부드러울 뿐만 아니라... 달달한 양념을 넣으니 맛있네. 전투식량이라고는 생각할 수 없는걸! 자자, 모두들 먹어보라구. 많이 있으니 사양하지 말고. |
| どうだ?ｵﾚの隊員っぷりは｡ｻﾏになってるだろ｡でも､まだまだﾗｲﾌﾞはこれからだ｡ｵﾚもみんなに負けないように､ﾄﾞﾗﾑを打ち鳴らすぜ! | |
| 스카우트 | 밀리터리 카페라는 건, 어떤 곳일까 궁금했는데 엄-청 즐거워! 나, 빠져버릴지도♪ |
| 프로듀서 들어봐! 전투식량에 푸딩이 있다는 건 곧! 도넛도 있다는 거 아니야!? | |
| 체인지 | 반바지라서 발을 움직이기 쉽고 좋네, 이거. 게다가 위장무늬라니, 멋있어. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 내가 공부했다는 것만으로도, 쥰이 매우 기뻐했어... 응, 프로듀서도? |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 저번에 본 시험 점수가 올랐어. 쥰과 나츠키와 프로듀서 덕분이야. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 1개만으로도 꽤 배가 차는 타입인 도넛은 전투식에 어울리지 않을까? |
| 신뢰도 MAX | 나, 조금은 믿음직스러운 남자가 되었을까? 만약 그렇다면 프로듀서 덕분이야. |
2.16. 펑키쉬 라이브
| 앨범 | 후우후우... 뜨거! 그래도.. 맛있네! 단풍을 보면서 군고구마를 먹다니, 그야말로 가을이라는 느낌이야. 다음엔 멤버들도 데려오고... 아, 프로듀서도 부르자! |
| 이번의 댄스는 료와 다른 멤버들과 상의해서 내가 생각해 봤어. 全員に見せ場を用意して､ｷﾗｷﾗさせてさ｡ 벌써부터 모두에게 보여주는 때가 기다려지네! | |
| 스카우트 | 단풍이 예쁘긴 하지만 군고구마가 맛있어서... 먹는 걸 멈출 수 없어. 가을 최고♪ |
| 체인지 | ﾁｮｰｶｰについてるﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄﾄｯﾌﾟ､葉っぱになってるんだぜ｡ｶｯｺよさの中にも秋らしさがあって､いいよな｡ |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 이전에 다이고랑 함께 댄스 레슨을 받았거든. 엄청 자극이 됐어! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 저기, 프로듀서도 함께 산책하지 않을래? 가끔은 기분전환도 필요하다구. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 드럼스틱도 낡아졌으니 슬슬 새로운 거 사러 갈까? |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서, 자 이거. 사무소 앞에서 군고구마 팔고 있길래 사왔어. 아, 물론 반씩 나눠먹는거야 |
2.17. 성배 전설
| 앨범 | 미안, 나츠키! 손이 미끄러졌어! 엄청 큰 소리가 났는데... 부드러운 검이라 괜찮아? 다행이다! 그럼, 잠깐 쉬고 나서 다시 연습하자! |
| 『안타깝게 됐네, 이번엔 나도 성배를 손에 넣겠어. 그를 위해서라면 아무리 왕이 상대라고 하더라도 용서하지 않는다. 자, 칼을 빼라. 이 퍼시벌 님이 상대해주지!』 | |
| 스카우트 | 몸을 쓰는 건 특기니까 말이야. 이번 촬영에서 멋있는 모습 보여줄게! |
| 프로듀서, 도넛 선물 고마워. 역시 피곤할 때는 단 거지. Beit도 기뻐했다구 | |
| 체인지 | ﾅﾂｷは全身鎧だけど､ｵﾚのは胸当てとかないから動きやすいな｡これなら殺陣もやりやすそうだ! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 도넛의 기사로서 도넛을 갖고 왔어! 다 같이 먹자 |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 円卓の騎士に詳しくなれたし…これで歴史は赤点回避だな!…え､無理? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 演技って難しいけど､違う自分になるのって新鮮で､楽しいんだよな｡ |
| 신뢰도 MAX | 聖杯に願いを叶えてもらうなら､ﾄﾞｰﾅﾂ…も捨てがたいけど､ﾒﾝﾊﾞｰとﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰとずっと一緒に…かな! |
2.18. 315 탐험대
| 앨범 | 이거 봐줘 프로듀서. 대인기의 공룡 도넛이래! 헤에- 공룡 카드가 랜덤으로 한 장씩 들어가 있구나. 이거 사무소에 선물로 사가자! |
| 다들-! 도망쳐! 믿을 수 없을지도 모르겠지만 지금 공룡의 무리가 이곳으로 오고 있어! 그 녀석들 살아있다고! 달려 오고 있어, 진짜야! | |
| 스카우트 | 이건 설마 도넛!? 이런 곳에서 만나다니 말그대로 세기의 대발견이잖아!! |
| 도넛에 집중한 나머지 깨닫지 못했는데 그외에도 여러가지 선물이 있구나. 공룡의 알 모양의 초콜렛도 있어. | |
| 체인지 | 이 이벤트에 와 준 아이들이 웃고 즐기면서 공룡에 대해서도 배워갈 수 있는 라이브를 하고 싶어. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 지금 시대에 프테라노돈이 있다면 프로듀서도 편하게 이동할 수 있으니 괜찮겠다. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 공룡의 알 진짜 크다, 저걸로 도넛을 만드면 몇 개가 나올까? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아이들과 함께 하는 일, 엄청 긴장했지만 공룡의 이야기로 완전 달아올랐어! |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서는 언제나 재밌는 일을 가져오니까 프로듀서가 있다면 어느 시대에서든 즐거울 것 같아! |
2.19. 고도 배구부
| 앨범 | 오, 나이스 리시브! 그 상태로 한 번 더 가자! 자앗! 뭐랄까 이렇게 모두와 함께 특훈을 하고 있으면 청춘이라는 느낌이야! |
| 『기회는 만든다! 류세이는 우릴 믿고 스파이크를 치는 것에만 집중해! 나를 이 무대에 끌어올렸어. 그 책임을 다하라고!』 | |
| 스카우트 | 공을 받아서 시키에게 돌려준다...라. 나 꽤나 중요한 포지션이잖아! |
| 배구 연습 후에 도넛은 최고로 맛있어...막 이래! 많이 사왔으니까 프로듀서한테도 나눠줄게. | |
| 체인지 | 연기를 하면서 나구모라면 분명 이렇게 말하겠지라는 걸 깨달을 수 있게 됐어. 그게 기뻐서 말이야! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 목표한 장소에 공이 팟하고 닿으면 최고로 기분이 좋아! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 배구는 한 팀에 6명...이라는 건 프로듀서가 들어가면 완벽하잖아! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 처음에는 감각으로 쳤지만 원리를 아니까 다른 공격법도 할 수 있게 됐어! |
| 신뢰도 MAX | 어떤 힘든 일을 끝낸 후에도 프로듀서의 얼굴을 보면 힘이 나! 이거 굉장한 일 아니야? |
2.20. 오프로드
| 앨범 | 남자에게는 질 수 없는 싸움이라는 게 있지. 스자쿠, 미안하지만 이번 버기 승부는 내가 무조건 이기겠어!! |
| 우리들의 노래와 춤으로 오프로드 레이스를 보러온 사람들이 어느 분야든 최고네라고 느낄 수 있는 그런 라이브를 해내보일게. 프로듀서도 지켜봐줘. | |
| 스카우트 | 지금부터 스자쿠랑 어느 쪽이 버기로 더 빨리 골인할 수 있는지 승부할 거야. 프로듀서, 응원 부탁해 |
| 버기의 타이어를 보고 있으면 어째선가 초코 도넛이 생각나... 오늘 돌아가는 길에 사갈까 | |
| 체인지 | 이 옷을 입으니 레이서가 된 듯한 기분이 들어. 어떼 프로듀서, 꽤 어울리지? |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 배고프네. 다음 일까지 시간도 있으니 오토코미치 라멘 먹으러 갔다 올게! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 지금부터 하야토가 가져온 레이싱 게임 할 건데 프로듀서도 어때? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 오늘은 평소보다 움직임이 좋네. 이 상태 그대로 다음도 해보자구. |
| 신뢰도 MAX | 버기를 타고 있자니 오토바이 면허증을 따는 것도 괜찮을 것 같다는 생각이 들었어. 혹시 딴다면 뒷 자리에 프로듀서를 태워줄게. |
2.21. 정열의 사파테오
| 앨범 | 프로듀서 이거 봐봐! 도넛 드링크라는데 대박이지 않아!? 도넛의 맛도 드링크의 맛도 자유롭게 선택할 수 있다는 것 같아. 프로듀서는 어떤 조합으로 할래? |
| 어때, 해냈지? 탭 댄스는 처음인데 꽤 자신이 있을 지도 모르겠어. 왜냐면 High×Joker의 리듬대니까! | |
| 스카우트 | 브이 브이♪ 모처럼의 테마파크니까 온 힘을 다해서 즐기지 않으면 아깝잖아. |
| 아까 카오루 씨를 불러서 관람차를 탔어. 꼭대기에서의 경치를 찍어달라고 했으니까 나중에 같이 보자. | |
| 체인지 | 이정도로 온 몸이 검은색인 건 좀처럼 입지 않지만 꽤 잘 어울리지? 스테이지도 빛나겠어! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 관람차 좋지... 아, 딱히 타고 싶다는 말은 아닌데 |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 톱 아이돌이 되면 High×Joker의 테마파크같은 거 만들어지지 않으려나? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 일단 교과서를 가져오긴 했는데... 너무 즐거우니 그럴 때가 아닌 걸! |
| 신뢰도 MAX | 우리들도 화려한 퍼레이드에 지지 않을 아이돌이 될 테니까 말이야. 제일 가까이에서 지켜봐줘 프로듀서! |
3. 한정 SR
3.1. 가을 하늘
| 앨범 | 와, 학원제는 청춘의 1페이지란 느낌이라 두근두근하네! 여기저기 눈이 쏠리지만...자 시키, 우선은 야키소바 먹자! |
| 이런 훌륭한 학원제에 불리다니 우리들 꽤나 출세한 거 아냐라고 생각했어. 헤헷, 연주에도 열이 오른다고! | |
| 스카우트 | 오- 굉장해... 힘들지만 그만큼 보람이 있어서 좋아! |
| 우리들이 많이 즐기면 관객 분들도 즐거워져. 서로에게 좋은 일 잔뜩이네. | |
| 체인지 | 더욱 레벨업 됐으려나? 물론 계속 노력해야겠지만, 조금은 자신에게 자신감을 가져도 좋지. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 오늘은 어떤 도넛을 먹을까~. 허니? 초콜렛? 아니면 커스터드? 역시 전부 다! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 이것은 내 지론이긴 하지만. 도넛을 좋아하는 사람 중 나쁜 사람은 없다고 생각해. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 좋아좋아, 반응이 확실하게 느껴져! |
3.2. 백은에 새기는 리듬
| 앨범 | 자, 이거! 몸 안쪽부터 따끈따끈해지는 감주. 프로듀서도 수고했으니까 감기 걸리지 않게! ...뭐랄까 나, 걱정하주는 거 최연장자같지 않아? |
| 모두의 연주도 좋은 느낌으로 따뜻해지잖아. 오늘은 사람의 마음을 따스하게 해주는 연주를 할 수 있으면 좋겠네... 가끔은 성실한 말도 한다고? | |
| 스카우트 | ... 앗. 죄, 죄송합니다! ...는 프로듀서잖아? 프로듀서도 눈 축제 구경 중? 같이 다니자! |
| 어릴 때 엄마와 간 축제라던가, 떠오르네…… 아, 아마자케[4] 한 잔 더 마시는 거야? | |
| 체인지 | 이거, 우리들을 위해 준비한 거야? 땡큐, 프로듀서-! 부족한 것이 있다면 프로듀서 전용 의상이려나~. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 유급이 걸려 있으니-... 귀찮지만 공부할 수 밖에... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 이번에 315프로에서 영어 회화 교실을 여는 것은 어때!? 노려라, 글로벌 아이돌! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 슬슬 아르바이트 시간이지만... 빠질 수는 없지. 네-엡, 알겠습니다. |
3.3. Full Throttle
| 앨범 | 여기서 화려하게 턴! ...헤헤, 꽤나 늘었지? 원래부터 자신 있었지만 모두가 같이 연습해 준 덕분이란 느낌이려나 |
| 좋았어, 분위기 올려서 가자! 회장이 High×Joker 콜이 그치지 않을 정도로 멋지게 결판낼테니까, 그 눈으로 새겨두라고!! | |
| 스카우트 | 댄스인가-. 레슨 열심히 해야겠네! 학교도 댄스도 전력으로 연습! 왠지 청춘이라는 느낌이라 좋네! |
| 뭐, 연습 힘들긴 하지만 어떻게든 되겠지! High×Joker는 최강이니 말이야! 게다가 최강의 프로듀서도 있고! | |
| 체인지 | 우오오-, 이 옷 완전 괜찮잖아! 이거 평소에 입을 수는 없을까? 프로듀서, 의상 담당분에게 부탁해주라! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 으... 나라는 사람이… 기간 한정 도넛을…… 놓치다니... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 저기, 프로듀서-! 寝癖ついてるって!ｵﾚ直すからじっとしてて! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 나를 보고 드럼을 시작했다고 말해준 팬이 있었어. 이런 거 너무 기뻐-! |
| 신뢰도 MAX | 나 가장 연상일지라도 안은 아직 멀었으니까 말이야. 프로듀서 기대도 괜찮지? |
3.4. ST@RTING LINE
| 앨범 | 처음엔 유급하기 싫어서 시작한 밴드였지만, 어느샌가 엄청 즐거워져서 말이야. 모두랑, 프로듀서한테 감사해야지! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 악보 외우기는 잘하는데, 어째서 공식이나 연호는 안 되는 거야... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 이 도넛, 지금만 나오는 기간한정 맛이야. 프로듀서도 하나 먹을래? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 저기 저기, 최근의 나, 연예인의 아우라같은 거 나온다고 생각해? |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서랑 함께라면 안심이 돼... 언제나 고마워. |
| 라이브 개시 | 몸도 달아올랐고, 확실히 준비됐어! 그럼 시작해볼까! |
| 라이브 도중 | 이런, 이 정도로는 아직 멀은걸까... 좋아, 무조건 만족시켜 보이겠어! |
| 라이브 종료 | 아자! 최고로 달아올랐어! 역시 연주는 즐거워-!! |
3.5. 1st STAGE
| 앨범 | 안녕, 프로듀서! 내가 말하기도 그렇지만 말야. 오늘 나 꽤 멋지지 않았어? 앞으로도 이런 기세로 하고 싶어. |
| 스카우트 | 이렇게나 많은 사람이 와준다니... 굉장히 행복한 일이야. 좋아, 나도 더 열심히 해야지! |
| 역시 하는 이상은 최대한 많은 사람에게 즐거움을 줄 수 있는 스테이지를 목표로 하고 싶어! | |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 그러게, 도넛 구멍은 무얼 위해 비어 있는 걸까…? |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 궁금한 것도 여러가지 있고, 나도 가끔씩은 공부해볼까나-. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 일하는 틈틈이 공부도 잊지 말아야지! 언제까지나 바보로 있을 순 없으니까 말이야. |
| 신뢰도 MAX | 나도 조금씩 레벨업하고 싶으니 앞으로도 잘 부탁해, 프로듀서-! |
3.6. 신춘의 고동
| 앨범 | 설마 사무소에서 세뱃돈을 받을 줄은 생각도 못해서 놀랬다고. 역시나 사장님, 배포가 크셔! 어이 어이 시키, 너무 들떠서 넘어지지 마라? |
| 이런 경사스런 날에 펼치는 최고의 라이브가 우리들 High×Joker이 주는 세뱃돈이야! 모두들, 마지막까지 최대한 즐기고 가! 준비는 됐어!? | |
| 스카우트 | 설날은 바쁘지만 싫어하진 않아. 아르바이트 시급도 좋고, 아저씨들이 용돈도 주니 말이야. |
| 그러게, 아르바이트에서 신세졌던 아저씨들은 잘 지내고 계신가? 다들 잘 지내시면 좋겠네. | |
| 체인지 | 의상만 훌륭하고 내용은 별로네, 라는 소리를 듣지 않도록 힘내야지! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 책을 더 읽어보는 건 어때, 라는 말을 들고 도전해봤지만... 졸려... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 도서관에서 초등학생에게 인기있다는 책을 빌려 봤는데 재밌네, 이거. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 자아-, 좋은 느낌에 몸도 달아올랐고, 이 상태 그대로 다음으로 가자-. |
| 신뢰도 MAX | 바보 나름대로 열심히 하고 있으니까. 앞으로도 어울려줘! |
3.7. 소중한 지금
| 앨범 | 라이브 참고 자료를 찾고 있을 때 비품의 별자리 판을 이렇게 뽀각,하고. 그때는 당황했어... 화는 안내셨는데 깔끔하게 수리하느라 힘들었다고 |
| 모두들 덕분에 2주년 기념 스테이지에 서게 되어서 무진장 고맙게 여기고 있어! 앞으로도 우리들은 더욱 더 진화해 갈테니까 응원 많이해 줘! | |
| 스카우트 | 프로듀서, 마중 나와줘서 고마워! 자아-, 라이브를 위해 전력으로 힘내볼까나! |
| 데뷔 때부터 지금까지 정말 순식간이었다는 생각이 들어. 그 뭐야, 즐거운 시간은 빨리 지나간다고 하기도 하고. | |
| 체인지 | 헤헤... 어떨까, 어울려? 마음도 의상에 지지 않도록 성장할 수 있으면 좋겠다고 생각해. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 나도 요리 연습해볼까. 카레라면 가르쳐 줄 사람도 있구. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 무엇을 하고 있었냐고? 시험 공부. 언제나 쥰에게 의지하기만 하면 폼이 안사니까 말이야. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아까 짧은 순간이었지만 무지개를 봤어. 좋은 일 있으려나? |
| 신뢰도 MAX | 나도 바보 나름대로 열심히 하고 있으니까… 앞으로도 잘 부탁해! 의지하고 있어 프로듀서! |
3.8. 마음을 담아
| 앨범 | 늦어서 미안! 여기저기 붐벼서 늦었지뭐야. 많이 기다...렸지? 역시나. 자, 그럼 빨리 가자. 늦은만큼 채워줄테니까. |
| 메리 크리스마스! 다들 올 한해도 일이나 학교 열심히 다녀서 이곳에 모여준거지? 그런 착한 애들한테 산타가 주는 선물이야! 받아달라구! | |
| 스카우트 | 크리스마스의 거리는 어디든 번화하네. 나중에 단 둘이 되면… 프로듀서에게 주고 싶은 것이 있는데 말이야. |
| 잘 생각해보면 산타와 아이돌은 비슷할지도... 봐봐, 둘 다 모두에게 꿈을 선물하는 게 일이잖아? | |
| 체인지 | 헤헤, 이로써 나도 산타의 일원!... 인가. 꽤나 어울리잖아? 팬 여러분들께 꿈을 나눠줘야지! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 쥰이 집중하고 있어서 숙제에 대해 물어보기 그렇네... 하자마 선생님께 부탁해볼까...? |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 어라? 공부하고 있었던게... 자버렸어? 프로듀서-!... 나 자고 있는 모습, 봤어? |
| 영업 (신뢰도 0%) | ...꿀꺽, 하아- 에너지 보충이라구. 프로듀서도 마실래? |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서, 나도 모두에게 꿈을 선물하고 있는 걸까? 앞으로도 여러 사람에게 전할 수 있도록 노력할게. |
3.9. 아마토우회 회원
| 앨범 | 괴, 굉장해... 진짜 여기 있는 거 다 먹어도 돼!? 정말로?... 미안, 일에 대해선 나중에 자세히 듣겠습니다. 나는 지금 도넛 밖에 머릿속에 들어오지 않아! |
| 다들-! 도넛 좋아해-!? 나도 무지무지무진장 좋아해-엣! 지금부터 나랑 같이 도넛을 향한 사랑을 외쳐보자! 시-작! 『도넛 최고-!』 | |
| 스카우트 | ... 프로듀서, 고마워! 나에게 이 일 가져다 줘서... 좋아, 도넛 먹고 힘내자-! |
| 도넛을 먹을 때는 굉장히 행복해. 관객분들도 그런 기분이 들 만한 라이브를 목표로 가자! | |
| 체인지 | 이 의상... 온 몸으로 도넛을 느낄 수 있어! 무조건 최고의 라이브를 해서 관객 분들이 도넛을 즐기게 해야지! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 도넛은 나에게 행복이나 기쁨을 주는 특별한 존재, 랄까. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서 조금 피곤하지 않아? 나와 함께 도넛 휴식 어때? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아까 간식으로 도넛 받았어. 피로가 싹 가시네! |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서가 있어 준다고 생각하면 새로운 것에 도전할 용기가 나. 항상 고마워. |
3.10. 멋진 울프
| 앨범 | 아아아 맛있~어! 나츠키, 고마워. 에? 도넛을 먹여달라고 부탁하는 것보다 장갑을 벗고 받는 게 낫다고? 뭐, 세세한 것은 신경 쓰지 말라구! |
| 해피 할로윈! 오늘은 일 년에 한 번밖에 없는 특별한 날이라고? 모두에게 즐거운 시간이었으면 좋겠다! 늑대 인간처럼 말한다면 『갸오-!』려나! | |
| 스카우트 | 할로윈의 계절인가~ 가장 퍼레이드의 묘한 분위기, 설레어서 좋아해. |
| 체인지 | 무~서운 늑대 인간이야, がおがお[5]-! 평소보다 더 거친 느낌의 스틱 처리를 해볼까! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 라이브 때처럼 집중하며 즐겁게 공부하는 방법은 없는 걸까아-. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 저기, 공부하는 요령이 있다면 가르쳐주지 않을래? 도넛이라던가 사줄테니까! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 최근에 케이크나 팬케이크 가게도 알게 됐어. 다음에 같이 갈래? |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서가 자랑스럽게 생각하는 아이돌이 된다면 좋겠다-... 라던가. |
3.11. 오프샷
| 앨범 | 이봐, 미안한데... 아아, 응. 교과서 잊어버린 거 같아서, 보여줄 수 있어? ...헤헤, 고마워. 다음에 도넛 사줄 테니까! |
| ...아-, 지금 거기 타이밍이 어긋났는지도. 자, 그럼 한 번 더... 오. 여기 여기, 기다리고 있었어. 나에게 중요한 볼 일이라는 게, 뭐야? | |
| 스카우트 | 나 공부는 싫어하지만 학교에 가는 것은 좋아해. 동아리는 즐겁고 마음씨 좋은 친구들도 많이 있으니까 말이야. |
| 그래도 조금은 공부하게 됐다구. 친구들과는 대체로 같은 타이밍에 졸업하고 싶으니까! | |
| 체인지 | 좋아, 오늘 수업은 끝! 이제부터는 확실히 드럼 연습하자아-. 역시 방과 후가 제일 즐겁네! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 저기 프로듀서, 내 교과서 못봤어? 사무소에 두고 온 것 같은데. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서가 공부 도와주고 있으니까 다음 시험에서는 자기 최고 점수를 목표로 가자! |
| 영업 (신뢰도 0%) | 킁킁... 이건 처음 맡는 도넛 냄새... 저기, 돌아오는 길에 들르지 않을래? |
| 신뢰도 MAX | 최고의 동료들과 프로듀서 덕분에 매일이 즐거워. 유급이 나쁜 일만은 아니었을지도 모르겠네. |
3.12. 한 여름의 추억
| 앨범 | 그렇게 수줍어할 건 없잖아. 진짜 데이트 아니고 어디까지나 촬영이니까. 걱정하지 말라고, 혹시 무슨 일이 있으면 내가 따라갈테니까. |
| 『 걸어 다니느라 피곤했지? 여기서 조금 쉬다가 가자. 여기라면 불꽃도 잘 보이고... 오오-! 지금꺼 크다! 이렇게 있으니, 청춘이라는 느낌이네! 』 | |
| 스카우트 | 『 불꽃놀이 데이트 』 특집의 모델에 나하고 하야토? 헤에, 진짜 축제에 가서 촬영한다고? 어쩐지 재밌을 것 같네. |
| 프로듀서 도넛 건지기하는 곳 못봤어? 금붕어 대신 장난감 도넛을 건지는 곳 말이야! | |
| 체인지 | 유카타를 입으니 이제부터 축제에 간다-! 라는 느낌이 들어서 떨려와. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 곧 있으면 시험이잖아! 위험해... 쥰-! 나츠키-! 도와줘! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서의 머리 나에게 맡겨줘. 이런 거 꽤 잘한다구. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 아, 새로운 카페가 생겼어. 라는 것은 아직 먹어 본 적 없는 도넛이!? |
| 신뢰도 MAX | 나도 하면 된다는 것을 느꼈지? 그러니 프로듀서 앞으로도 지켜봐줘. |
3.13. 청춘의 약동
| 앨범 | 간다-... 읏쌰! 헤헷, 어때! 뜀틀 8단 정도는 문제 없다고. 어... 다음은 10단을 넘어보라고? 좋았어, 해볼까. 무슨 일이든 도전해보는 거야! |
| 모두들, 우리들의 연극 재밌게 봐줬어? 연극은 조금 어두운 내용이었지만... 이제부터는 밝고 화려하게 노래와 댄스를 선보일게! | |
| 스카우트 | 설마 가극에 출연할 줄은 생각도 못했어. 그렇지만 말이야 역시 새로운 것에 도전하는 건 좋네. |
| 이 가극으로 우리를 처음 알게된 사람도 분명 있겠지. 많이 어필하고 싶어! | |
| 체인지 | 나랑 쥰만 이 부케를 갖는다는 건 그만큼 중요한 역할이라는 뜻이겠지. 왠지 두근두근거려. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 이번에는 왕자 역할이야... 솔직히 별로 실감은 안나 |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 내가 왕자 역할이라니, 프로듀서는 어떻게 생각해? 어울려? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 이 대본, 한자 뿐이야... 프로듀서! 이 한자 읽는 법 가르쳐줘! |
| 신뢰도 MAX | 혼자서 열심히 하는 것도 대단하지만 나한테는 멤버와 프로듀서가 있으니까 말이야. 앞으로도 모두와 열심히 하자구! |
3.14. SP@RKLING TIME
| 앨범 | 처음엔 내가 아이돌이라니 괜찮을까? 라고 생각했지만 프로듀서 덕분에 지금은 엄청 즐거워. 더 즐기고 싶으니까 최고의 아이돌 노리겠어! |
| 스카우트 | 315 프로덕션의 아이돌과 프로듀서, 모두의 힘을 하나로 모은 스테이지야. 성공하는게 당연하다구! |
| 스테이지에 서면 응원해주는 소리가 들려. 그럼 나, 아이돌을 제대로 하고 있다는 자신이 들어. | |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 모두의 힘을 모으는 스테이지니까 간식은 역시 도넛이려나. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 스테이지의 준비라던가 뭐 도와줄 일이 있으면 언제든 불러줘. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 중요한 일을 앞두고 있을 때에는... 응, 역시 도넛으로 기합 넣어보자고! |
| 신뢰도 MAX | 나 바보지만, 바보 나름대로 아이돌을 제대로 해낼 수 있는 건 프로듀서 덕분이라고 생각해. 항상 고마워. |
3.15. 닿아라 해피니스!
| 앨범 | 어- 그러니까, 이 커다란 장미는... 제일 위에 장식할 건가. 그러면 우리의 장미는 조금 옮기는 게 보기 좋겠다. 아치 꾸미기 재밌어졌어! |
| 좋았어-... 이제부터는 내 스틱 기술로 분위기를 더 띄어보겠어! 결혼 축하해! 어떤 일이 있어도 절대로 둘이서 행복하게 지내라구! | |
| 스카우트 | 신랑 신부 일생의 추억이 될 테니까, 그 때의 결혼식은 최고였다고 생각할 수 있도록 해내야 해. |
| 핑크색 장미의 꽃말은 ｢사랑의 맹세｣라고 스태프분께 들었어. 장식에도 제대로 의미가 들어가 있구나아. | |
| 체인지 | 단지 응원을 하는 것만은 아니야, 결혼 상대를 절대로 행복하게 해 줄 각오가 되어 있는지... 그런 마음을 실어서 연주하자구. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 웨딩케이크 대신 도넛 타워라는 게 있는 것 같아! 먹어보고 싶어! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 헤에, 결혼식을 여는 데에 있어 인기 있는 달이 있구나. 프로듀서는 몇 월이 좋아? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 저 사람의 헤어랑 메이크업 참고가 될 것 같아... 잠깐 살펴볼까. |
| 신뢰도 MAX | 나도 신에게 맹세해볼까. 와카자토 하루나는 앞으로도 High×Joker로서 프로듀서와 함께할 거라고! |
3.16. PRIDE STAR
| 코멘트 | 유급을 하지 않기 위해 시작한 부활동에서 이어져서 아이돌이 되었어. 그렇지만 지금은 팬이나 멤버, 프로듀서가 자랑할 수 있는 아이돌로 있고 싶다고 생각해. |
| 스카우트 | 객석이 High×Joker의 색으로 가득 차면 가슴이 뜨거워져. 이걸 멤버와 볼 수 있다는 것도 굉장히 기뻐. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 하야토, 거긴 영어로 하는 편이 좋지 않아? 철자는 쥰에게 물어봐. |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 역시 프로듀서와 함께 있으면 안심이 돼. 가족처럼 말이야. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 새로운 도넛 가게 발견♪ 모두들 일로 피곤할테니 선물 겸 사갈까? |
| 신뢰도 MAX | 왠지 모르겠지만 High×Joker의 멤버나 프로듀서와는 앞으로도 함께라는 생각이 들어. |
3.17. 리멤버샷
| 앨범 | 모두와 만든 도넛을 먹고 있다 보니 어릴 적 생각이 났어. 이 사진의 도넛도 예전에 나랑 엄마[6]랑 만든 거야. |
| 그립네... 엄마가 일을 쉬는 날엔 같이 도넛을 만들거나 자자고 졸랐던가. 이때 먹었던 도넛의 맛은 지금도 또렷하게 기억하고 있다구. | |
| 스카우트 | 엄마가 옛날 앨범을 정리하다가 이걸 보내줬어. 조금 쑥스럽긴 하지만 좋은 사진이지? |
| 남은 도넛은 가져가도 될까? 엄마에게 선물로 준다면 좋아할 거라고 생각해. | |
| 체인지 | 이 선글라스는 엄마 꺼일텐데? 왜 내가 썼던 거지...? 그건 그렇고 이런 사진이 아직 잘도 남아 있네. |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 쫀득쫀득한 도넛에 바삭바삭한 도넛... 이것도 저것도 최고로 맛있어... |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 나의 수제 도넛, 제일 큰 건 특별히 프로듀서에게 줄게. 맛있어? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 시험도 이정도로 잘 볼 수 있다면 좋을텐데... 막 이래. |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서, 나는 도넛처럼 누군가를 행복하게 해 줄 수 있는 아이돌이 되고 싶어. 앞으로도 도와줄래? |
3.18. 상공의 고동
| 앨범 | 대단하네! 정말 바닥의 일부가 유리로 되어 있다구. 이렇게 이 위에 서면 내가 떠있는 것 같지 않아? 하야토, 기념으로 사진 찍어달라고 하자. |
| 지상 300미터의 특설 스테이지에서 노래하니까 기분 좋네! 이 바람에 이 야경, 엄청 드문 기회인 만큼 잊을 수 없는 추억이 됐어. 더더욱 힘내자구! | |
| 스카우트 | 프로듀서, 사진 찍었어? ...하핫, 하야토의 얼굴 굳어있어. 벌써부터 그렇게 떨고 있는데 라이브 때 괜찮겠어? |
| 프로듀서도 여기 서봐. 조금 무섭지만 엄청 재밌다구. 아 그래, 이번엔 3명이서 기념사진 찍자. | |
| 체인지 | 이 의상으로 스테이지에 서는 거 기대하고 있었어. 바람을 이용한 안무도 절대로 성공시켜 보이겠어! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 테루 씨네가 숙제를 봐줬는데 엄청 알기 쉬워서 도움이 됐어! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 오, 프로듀서도 휴식이야? 수고했어! 자, 도넛 먹을래? |
| 영업 (신뢰도 0%) | っと…今の風でｾｯﾄが崩れちまった｡悪りぃ､ちょっと待っててくれ! |
| 신뢰도 MAX | 프로듀서라면 우리들을 높은 곳까지 데려다 줄 것 같아. 하늘보다 훨씬 높은 곳, 함께 가보자구! |
3.19. M@KE YOU PROUD
| 코멘트 | 이번 라이브는 나 와카자토 하루나에게 맡겨둬! ...막 이래. 그래도 다른 아이돌에게 질 생각은 없다구. 최고의 노래와 댄스로 팬들을 열광하게 해줄게. |
| 스카우트 | 어때? 나도 조금은 나츠키처럼 멋있어 보이지? 스테이지에서는 더 좋은 모습을 보여줄 테니까 눈 떼지 마. |
| 헤어 메이크업도 할 수 있는 아이돌이라는 것도 괜찮네. 본격적으로 공부를 해봐도 괜찮을 것 같아. 어떨까, 프로듀서? | |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 이것 봐, 쥰. 오늘의 숙제는 벌써 끝냈다구! ...어, 그렇게나 감동하는 거야!? |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 큰일을 앞두고 있을 때에는 도넛으로 기합을 충전한다구! 프로듀서도 먹을래? |
| 영업 (신뢰도 0%) | 이런 곳에 도넛 가게가...! 나랑 도넛은 운명의 끈으로 묶여져있나봐. |
| 신뢰도 MAX | 아이돌도 High×Joker도 그만둘 생각은 없어. 앞으로도 멤버와 프로듀서와 계속 함께이고 싶으니깐. |
3.20. 기운을 가득
| 앨범 | 으윽! 하여튼~ 테루 씨, 젖게 되니까 샤워 호스를 이쪽으로 향하지 말아주세요~ ...는 위험해! 테루 씨 뒤 쪽! 뒤를 봐줘...! |
| 반갑습니다~! 어서오세요, 315 GAS STATION에! 막 이래. 오늘은 모두의 기운이 가득 채워질 때까지 전력으로 노래할 테니까 즐겨줘! | |
| 스카우트 | 어때? 프로듀서. 회사차 우리들이 번쩍번쩍하게 해뒀다구. 이 다음 순서로 기름도 채울 겸 도넛 사러 가지 않을래? |
| 사실 말이야 가솔린 스탠드는 영어가 아니야. 알고 있었어? 그게 분명 와... 와세이... 뭐였더라. | |
| 체인지 | 이번에는 모자를 쓰니까 헤어 밴드는 벗는 게 낫겠지. 머리는 눌리지 않도록 세팅해서... 좋았어, 완벽해! |
| 마이 데스크 (신뢰도 0%) | 프로듀서도 세차할래? 의외로 즐겁다구. 자아, 그럼 더러워져도 괜찮은 옷으로 집합! |
| 마이 데스크 (신뢰도 MAX) | 프로듀서 뭐라도 마실래? ...오케이. 차 가득 넣어드리겠습니다! 막 이래. |
| 영업 (신뢰도 0%) | 프로듀서 사람을 띄우는 것에 능숙하네. 나도 모르게 열심히 하고 싶어져! |
| 신뢰도 MAX | 오프로드 바이크도 좋았지만 역시 차도 좋네. 내가 면허를 따게 되면 프로듀서를 태워줄게. 약속이야 |
4. UPC 리더 임명
| 획득 1회차 | 프로듀서와 함께 먹는 승리의 도넛은 최고야! 또 먹을 수 있도록 다음에도 힘내보자고! |
| ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰのおかげで､ｵﾚたち､今ｻｲｺｰにｷてるぜ!ﾎﾝﾄ､感謝してるし､頼りにしてるよ｡ | |
| 획득 2회차 | 프로듀서 어때. 두 번째니까 축하 도넛도 2배로 준비했어. 다음은 3배에 도전이다! |
| 획득 3회차 | 이거로 세 번째인가. 프로듀서라면 분명 다음에도 그 다음에도 계속 우리들을 이기게 해줄 거지! |
| 획득 4회차 | 엄마가 감사해했어. 프로듀서 덕분에 내가 엄청 빛나고 있었다면서 말이야. 헤헤, 쑥스럽네. |
| 획득 5회차 | 나한테는 프로듀서가 있고 도넛이 있어. 이기는 게 당연하네! 막 이래! 프로듀서의 힘은 신뢰하고 있다구 |
5. 생일[7]
| 2015 | 내 생일 기억하고 있었구나. 역시 프로듀서는 성실하고 착하다니깐! 덕분에 의욕이 더 생겼어. 무진장 고마워! |
| 2016 | 헤헤 이렇게 생일 축하받는 건 몇살을 먹어도 기쁘네. 고마워 프로듀서, 다음 1년도 열심히 할게! |
| 2017 | 어느새 벌써 생일이었네. 내년에도 축하해주는 거 기대해도 되려나?~ 라던가. 프로듀서, 진짜로 고마워! |
| 2018 | 생일이 되면, 작년보다 성장했을까라던가 이것저것 생각하게 되잖아? 하지만 프로듀서의 얼굴을 보면 알 수 있어, 걱정할 필요 없다고 말이야. 고마워! |
| 고마워, 프로듀서! ...헤헤, 모두에게 이렇게나 많이 축하를 받다니 기쁜데! | |
| 2019 | 그 종이 박스는...! 생일 선물인 도넛이야!? 게다가 이렇게나 많이! 헤헷, 고마워. 엄청 기뻐! 프로듀서도 같이 먹자고! |
| 아! 기억하고 있었구나!? ...는 장난이고, 헤헤헤. 사실은 조금 기대하고 있었어. 고마워, 프로듀서♪ | |
| 2020 | 프로듀서! 생일 축하해줘서 고마워. 그런 프로듀서한테 내가 주는 답례. 짜잔! |봐봐, 이 시험지의 답안! 무려... 평균보다 위라구! |
| 언제나 지켜봐줘서 고마워. 매일매일이 즐거운 건 프로듀서 덕분이라고 생각해... 헤헤, 가끔은 진지한 것도 괜찮지? |
5.1. 생일의 한토막
| 2016 | 하루나 | 아~ 이거 고딩생활한지 몇번째의 생일이었더라… 하하하. 이런 나지만 성대하게 축하해줘도 돼! |
| 하야토 | 해피 버스데이! 언제나 모두를 지탱해줘서 고마워! 하루나의 드럼은 밴드의 기둥과도 같으니까 앞으로도 기대할게! | |
| 나츠키 | 하루나… 축하해… 매번 도너츠 고마워… 이거, 선물… 모두랑 같이 도너츠, 사왔어… 마음껏 먹어도,돼. | |
| 쥰 | 축하드려요. 오늘은 특별한 날이니까 괜찮지만… 과식하지 않게 조심하세요. | |
| 시키 | 이에-이! 해피 버스데잇임다! 하루낫치를 위해서 생일 축하송을 온 힘을 다해 외치겠슴다! 자 모두 함께 냅다 질러버리는검다요! |
| 2017 | 하루나 | 아하하, 이렇게까지 모두한테서 축하받으니 조금 감동먹는걸. 내년에도 잘 부탁해! 라고 해보고~ |
| 하야토 | 해피 버스데이! 다같이 분담해서 거리 여기저기 유명한 가게들을 돌아다녀서 도넛을 사왔어. 마음껏 먹어도 돼! | |
| 나츠키 | ...축하해, 하루나. 선물... 언제나 도넛이면 될려나, 하고 생각했는데... 다른게 먹고싶어지면, 말해줘. | |
| 쥰 | 하루나 씨, 축하드려요. 전 쉽다고 평판이 좋은 참고서를 사왔어요. ...거기, 대놓고 싫은 표정 짓지말고! | |
| 시키 | 증말 메가 해피 버스데이 하루낫치! 오늘을 위해 작년과는 다른 버스데이 송을 만들어왔슴다! 자, 다같이 부르는검다! |
| 2018 | 하루나 | 그대들이여, 사양하지 말지어다. 성대하게 축하하거라...는 농담이고! 다들 진짜 고마워! 무진장 기쁘다구. |
| 하야토 | 해피 버스데이 하루나! 언제나 힘들 때 챙겨줘서 고마워. 선물은... 역시 도너츠 밖에 떠오르는 게 없더라. | |
| 나츠키 | 하루나... 생일, 축하해. 나도... 하루나가 좋아할만한 도넛... 여러가지, 사왔어. 이거... 다 하루나 몫이야. | |
| 쥰 | 축하해요 하루나 씨. 도넛 모양의 문방구 세트를 찾아냈어요. 이걸로 공부 열심히 해주세요. | |
| 시키 | 하루낫치, 해피 버스데이! 다들 도넛으로 밀고 나갈거라 생각해서 전 뒷치기로 베이글임다! 아침밥으로 먹어주세요임다! |
| 2019 | 하루나 | 이예이-! 생일 축하해줘서 고마워-!...는 농담. 사실 이런 건 조금 부끄럽거든. 하지만 기뻐. |
| 하야토 | 하루나, 해피 버스데이! 자, 이건 도넛...인데! 모두 함께 만들었어. 맛은 제대로니까 사양 말고 먹어줘. | |
| 나츠키 | ...생일, 축하해. 하루나가, 좋아하는 맛... 제대로 준비해, 뒀으니까... 그리고 또... 홍차도, 우려놨으니... 같이 먹어. | |
| 쥰 | 과도한 당분 섭취는 그닥 추천하지 않습니다만... 오늘만큼은 용서해드리겠습니다. 대신, 그만큼 공부도 제대로 해주세요. | |
| 시키 | 하루낫치, 도넛을 배불리 먹은 후에는... 저의 스페셜 버스데이 송을 들어주셨으면함다! 쥰치, 연주 부탁드림다! |
| 2020 | 하루나 | 다들 축하해 줘서 고마워! 선물해 준 산처럼 쌓인 도넛... 혹시 이거 또 다 같이 손수 만든 거야? |
| 하야토 | 그렇다고! 작년에 만들었을 때보다 더 잘 만들어졌을 거라 생각해. 그쪽에 있는 건 내가 만든 건데 딸기잼이 들어 있어! | |
| 나츠키 | 전보다... 다양한 맛이, 있는 편이 좋다고 생각해서... 여러가지 색깔의 초콜릿, 뿌려봤어. 기뻐해줘서 다행이야. | |
| 쥰 | 저는 건강도 고려해서 이번에는 콩비지 도넛을 만들어봤습니다. 생일이라고 해서 너무 많이 먹지는 말아주세요. | |
| 시키 | 저는 쿠맛치를 모델로 해서 ｢하루낫치｣ 도넛을 만들어봤슴다! 어떻슴까? 헤어 밴드라던가 메가 멋있져? |
[1] 방치 시[2] 유닛 편성 시[3] 狛犬 (신사나 절 앞에 돌로 사자 비슷하게 조각하여 마주 놓은 한 쌍의 상)의 표현을 여우로 치환한 단어[4] 아마자케는 일본의 전통적인 감미 음료이며 겉보기는 막걸리와 비슷하다.[5] 늑대 울음소리를 나타내는 의성어[6] 원문: 母ちゃん[7] 출처: SideM 정보봇 (@315pro_krbot)