| | |
| 전광 아르게스 아르게스의 전투복. 뭣 때문에 이렇게 젖은 거지? | 백광 아르게스 아르게스의 전투복. 칠칠하지 못하게 이것 저것 잔뜩 묻었다. |
| 수속성 | 구속형 | |
| 아르게스 ☆4 | |
| 앗차, 실수해버렸넹~ 용서해주실 거죠, 주인님~? | |
| 최근 핫한 피팅 모델에게서 태어난 차일드. 섹시한 계약자와 달리 어딘가 한참 부족하다. 당당한 아름다움을 뽐내는 그녀에게서 후광이 비친다하여 선명하게 빛나는 자라는 뜻의 《아르게스》라는 이름을 받았다. 손 대는 것마다 망가뜨리고는 웃음으로 무마하는 말썽꾸러기. 깜짝 놀라면 전기를 내뿜는다. 주인을 능가하는 실수 투성이 애완 고양이의 이름은 《비비드》다. | |
| 인연 차일드 | |
| 일러스트 | |
| 성우 | 김나율 |
| 스킬 ^^(TIER 1, LV 1 기준) | |
| 물의 일격 | 대상에게 73의 기본 공격 (자동) |
| 범람하는 파도 | 대상에게 233 대미지 |
| 스트롱 리커 | 무작위 적 2명에게 440 대미지를 주고 13초 동안 스킬 게이지 충전속도 -32% |
| 서리의 늪 | 무작위 적 3명에게 1140 대미지를 주고 20초 동안 스킬 게이지 충전량 -40% |
| 리더 버프 | 모든 적의 스킬 게이지 충전속도 -16% |
| 이그니션 스킬 강화 | |
| Lv.2 호셰크 | 범람하는 파도 : 대미지 증가 |
| Lv.5 카자브 | 스트롱 리커 : 대상이 무작위에서 스킬 게이지가 높은 적으로 변경 + 대미지 증가 + 스킬 게이지 충전속도 감소 지속 시간 증가 + 스킬 게이지 충전속도 감소량 증가 + 스킬 게이지 일부 삭제 추가 |
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 스킬 게이지 충전속도 감소량 증가 |
| Lv.11 라 | 서리의 늪 : 대미지 증가 + 스킬 게이지 충전량 감소량 증가 |
| Lv.12 아파르 | 범람하는 파도 : 대미지 증가 |
1. 개요
모바일 게임 《데스티니 차일드》의 4성 수속성 구속형 차일드 중 하나.이름의 유래는 그리스 로마 신화의 최초의 퀴클롭스 3형제 중 '빛나는 자'라는 뜻의 이름을 가진 '아르게스(Ἄργης)'.
2. 성능
야가와 마찬가지로 스킬게이지 충전 속도 디버프를 가지고 있다. 전체적인 디버프 효율이 떨어지는 대신 슬라이드스킬에 딜이 붙어있어 대체가 가능할듯. 구속형의 경우 노말스킬은 어차피 피버타임때나 쓰는 것이고, PVP나 PVE에서는 어차피 딜러 탱커 힐러 드라이브를 써야하기 때문에 오로지 슬라이드만 열심히 쓴다면 나쁘지 않은 효율을 보인다.2017/11/29 패치로 드라이브 스킬이 변경되었다.
3. 작중 행적
3.1. 계약자
| | |
| 해변에서 이런 옷을 입은 누님을 만나지 않도록 주의할 것. | |
| 일러스트 | |
과거에는 작화 오류가 있어 6손으로 보였다. 현재는 수정되었다.
3.2. 어펙션 시나리오
3.2.1. 어펙션 D - 짜릿한 고백
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>주인공 | 다비! 다비~! | |||||||||
| 다비 | 으아아~ 안 들린다~ 다비는 아무것도 안 들린다~! | ||||||||||
| 주인공 | ...너 내 이어폰에 손댔지? | ||||||||||
| 다비 | 우우~ 다비는 아~무것도 안 들린다~ | ||||||||||
| 주인공 | 이래도? | ||||||||||
| 나는 두 귀를 막고 고개를 절레절레 흔드는 다비에게 손가락을 치켜세우고 천천히 다가갔다. | |||||||||||
| 다비 | 꺄악~! 악! 으히히히~! 하, 하지마! 으헤헤헤~! 하지마아~! | ||||||||||
| 주인공 | 후~! 이제는 잘 들리지? | ||||||||||
| 다비 | 비겁해! 다비는 간지럼에 약하단 말이야! | ||||||||||
| 주인공 | 그러니까 간지럼을 태웠지. 자, 이제 제대로 대답해. 내 이어폰에 손댔어, 안 댔어? | ||||||||||
| 다비 | 안 댔어! | ||||||||||
| 주인공 | 거짓말 아니야? | ||||||||||
| 다비 | 아니야! 못된 뿔쟁이. 만날 다비만 의심하고... | ||||||||||
| 주인공 | 네가 좀 사고를 쳤냐? | ||||||||||
| 주인공 | 정말 네가 아니란 말이지? 그럼 왜 이어폰이 고장난 거지? | ||||||||||
| 다비 | 이어폰 하나 때문에 그러는 거야? 노래 같은 거 안 들으면 되잖아. | ||||||||||
| 주인공 | 모르는 소리 마라. 이어폰이라도 꽂아야 네 시끄러운 목소리를 조금이라도 안 듣지. | ||||||||||
| 다비 | 다비 목소리는 세상에서 제일 귀엽고 깜찍하거든! | ||||||||||
| 아르게스 | 주~인~님~♡ | ||||||||||
| 주인공 | 아르게스? 여긴 웬일이야? | ||||||||||
| 아르게스 | 주인님한테 고백할 말이 있어요~ | ||||||||||
| 주인공 | 고, 고백? | ||||||||||
| 다비 | 뭘 기대하는지는 모르겠지만 주인이 듣고 싶은 그 고백은 절대 아닐걸~ | ||||||||||
| 주인공 | 내, 내가 듣고 싶은 고백이 뭔데? | ||||||||||
| 아르게스 | 저, 사실... | ||||||||||
| 주인공 | 어, 어? | ||||||||||
| 아르게스 | 아까 실수로 전기가 파지직~ | ||||||||||
| 주인공 | 파지직? | ||||||||||
| 아르게스 | 주인님의 이어폰에 전류가 찌르르~ | ||||||||||
| 주인공 | ...네 짓이었냐?! | ||||||||||
| 아르게스 | 꺄악! | ||||||||||
| 주인공 | 으아아악~!! | ||||||||||
| 아르게스 | 꺄~! 죄송해요, 주인님~ | ||||||||||
| 다비 | 심장이 짜릿짜릿~ 주인~ 고백을 받은 기분이 어때? | ||||||||||
| 주인공 | 너무 짜릿해서... 쇼크사... 꽥. | ||||||||||
| 아르게스 | 주인님~! 죽으면 안 돼요~! | ||||||||||
| 다비 | 축하해, 주인~ 세상에서 제일 짜릿한 고백을 받았네? | ||||||||||
| 주인공 | 끄으으...... | ||||||||||
3.2.2. 어펙션 B - 무서운 그녀들
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>??? | 좋았어! 아~주 좋아! 핏이 제대로 살아있는데? | |||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 정말이요~? 다행이다~ 요새 살이 좀 찐 것 같아서 걱정했는데~ | ||||||||||
| ??? | 무슨 소리야~ 초화씨 몸매야 늘 완벽하지. 자, 그럼 좀 쉬었다가 다시 촬영하자고. | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 그럼 난 조용한 데 가서 선텐이나 즐겨볼까~? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 어머? | ||||||||||
| 주인공 | 안녕? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 그렇게 헤어지고 나서 다시는 못 볼 줄 알았는데~ | ||||||||||
| 주인공 | 우연히 지나던 중이었어. | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 우연히... 해변을 지나는 중이었다고~? | ||||||||||
| 주인공 | 그, 그래. 뭐 문제라도 있어? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 있을 리가~ | ||||||||||
| 리자 | 아르게스의 계약자는 주인님께 호감을 느끼고 있습니다. 재계약을 맺기에 아주 유리한 상황이죠. | ||||||||||
| 주인공 | 그냥 어린애로 보는 것 같던데... | ||||||||||
| 리자 | 그렇게 준수한 남자들이 많이 있었음에도 굳이 주인님께 선텐 오일을 발라달라고 부탁한 이유는 | ||||||||||
| 리자 | 분명 주인님을 마음에 들어 하기 때문일 겁니다. | ||||||||||
| 주인공 | 그, 《굳이》라는 말을 꼭 써야겠어? | ||||||||||
| 리자 | 어쨌든 빨리 처음 만난 장소로 돌아가서 재계약을 맺으세요. | ||||||||||
| 리자 | 그곳에서 사진 촬영을 하는 모양이니까요. | ||||||||||
| 이렇게 여기까지 오게 되었다...라고는 죽어도 말 못한다고. | |||||||||||
| 주인공 | 사진 찍는 거 보니까 구경하는 남자들이 엄청 많던데... | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 내 일을 열심히 했을 뿐인데 말이지~ | ||||||||||
| 그나저나 이 여자... 내가 아는 누구랑 닮은 것 같은데... 그게 누구였지? | |||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 왜 그렇게 빤히 쳐다보는 걸까~? | ||||||||||
| 주인공 | 아, 아니. 별거 아냐. 그, 오늘도 선텐? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 아~ 어쩔까나? 오일을 발라줄 사람이 있다면 선텐을 즐기고 싶긴 한데~ | ||||||||||
| 주인공 | 그런 거라면 걱정 없잖아. 저기 당신만 쳐다보는 남자들 중 하나한테 부탁하라고. | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 난 꼬마가 발라줬으면 좋겠는데~ 전에 보니까 제법 잘하던걸? | ||||||||||
| 주인공 | 내, 내가 무슨... 그, 그땐 얼렁뚱땅 도와줬지만 오늘은 안 돼! | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 그럼 이대로 가 버리는 거야~? 어려운 부탁도 아니잖아? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 그러지 말고... | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 부.탁.해.요. 꼬마... | ||||||||||
| 주인공 | 우와악! 도저히 못 참겠다~! | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 어머나~ 정말 가 버렸네~ 하는 수 없으려나~? | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 뭐~ 언젠가는 또 만나겠지♡ | ||||||||||
| 미성숙한 아르게스 | 거기 멋진 오빠~ 나 좀 잠깐 도와줄래요~? | ||||||||||
| 주인공 | 헉, 허억... 그 계약자는 절대 찾아가지 말아야지. | ||||||||||
| 모나 | 계약자를 안 만난다고요~? | ||||||||||
| 주인공 | 우오와아악! | ||||||||||
| 모나 | 모나 얼굴이 그렇게나 무서우셨어요? 아니면... | ||||||||||
| 주인공 | 아, 아니면...? | ||||||||||
| 모나 | 모나를 생각하고 계셨나~? | ||||||||||
| 주인공 | ...역시 닮았어. 모나랑 아르게스의 계약자... 으으~ 무서운 여자들... | ||||||||||
3.2.3. 어펙션 S - 강한 자만이 미인을 차지한다
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>라그나르 | 남자의 힘은 용기에서 나오는 법이다! | |||||||||
| 아르게스 | 우와아~ | ||||||||||
| 주인공 | 저런 얘기를 하필이면 아르게스한테 하는 이유가 뭐야? | ||||||||||
| 리자 | 누구라도 상관없을 겁니다. 얼마 전에는 다비에게, | ||||||||||
| 리자 | 《문답무용! 남자는 주먹으로 말하는 거다!》라고 하더군요. | ||||||||||
| 주인공 | 하하... | ||||||||||
| 라그나르 | 원하는 것이 뭐냐? | ||||||||||
| 아르게스 | 아, 아르게스가 원하는 거요? | ||||||||||
| 라그나르 | 설마 욕망도 없이 차일드가 되지는 않았겠지? | ||||||||||
| 아르게스 | 헤헤... 아르게스도 소원 있어요. | ||||||||||
| 라그나르 | 네 녀석의 욕망은 무엇이냐!? | ||||||||||
| 주인공 | 단어 선택이 묘하게 다르군. | ||||||||||
| 아르게스 | 아, 아르게스의 소원은... 소원은... | ||||||||||
| 라그나르 | 큰소리로 분명하게 말해라! | ||||||||||
| 아르게스 | 라그나르의... 친구가 되는 거예요오~ 에헤헤~ | ||||||||||
| 라그나르 | ...... | ||||||||||
| 주인공 | 허... 설마 저 녀석... | ||||||||||
| 리자 | 계약 당시 함께 있던 라그나르에게 반한 모양입니다. | ||||||||||
| 주인공 | 어... 라그나르가 굉장히 남자다운 녀석이긴 하지. | ||||||||||
| 라그나르 | 이 라그나르의 친구가 되고 싶다고? | ||||||||||
| 아르게스 | 응! 라그나르의... 친구우~ 헤헷. | ||||||||||
| 라그나르 | 어림없는 소리! | ||||||||||
| 아르게스 | 에에~? 너무해요오~! 흐잉~! | ||||||||||
| 주인공 | 그래. 너무하잖아, 라그나르. 단칼에 거절하다니... | ||||||||||
| 라그나르 | 바이킹의 우정을 우습게 보는 녀석을 친구로 삼을 성싶으냐?! | ||||||||||
| 아르게스 | 우, 우습지 않아요오~ 하나도... 우습지 않다고요... | ||||||||||
| 라그나르 | ...... | ||||||||||
| 아르게스 | 아, 아르게스는... 라그나르를 동경하는 걸요. 처음 본 순간부터 늘~ 라그나르 생각만 했어요. | ||||||||||
| 아르게스 | 내 계약자는 인기가 많지만... 누구도 사랑하지 않아서... 언제나 외롭고... 흐응~ | ||||||||||
| 아르게스 | 있죠~ 아르게스는 라그나르처럼 남자답고, 강하고... 또 노래도 잘하는 남자는... 만난 적 없어요오~ 헤헷. | ||||||||||
| 주인공 | 마지막 말을 잘 못 들은 것 같은데? | ||||||||||
| 리자 | 《노래도 잘하는 남자》라고 말했습니다. | ||||||||||
| 주인공 | 잘 못 들은 게 아니었군. | ||||||||||
| 라그나르 | 바이킹의 우정은 목숨을 걸고 지켜야 한다. 할 수 있겠나? | ||||||||||
| 아르게스 | 응! 아르게스... 목숨을 다해서 라그나르를 사, 사... 사라... | ||||||||||
| 라그나르 | 좋다! 그 숨겨진 패기가 내 눈에는 똑똑히 보인다! 앞으로 잘 부탁한다, 친구! | ||||||||||
| 아르게스 | 꺄악! | ||||||||||
| 라그나르 | 끄아아아악! | ||||||||||
| 아르게스 | 미안해요, 라그나르~ 갑자기 가까워져서 깜짝 놀라는 바람에 그만~ | ||||||||||
| 주인공 | 강한 남자라고? 아르게스보다 강한 남자는 없을 것 같은데... | ||||||||||
3.3. 그 외의 행적
4. 대사
| 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | 피해버리면 곤란해요~! |
| D | 첫번째 이야기 | 주~ 인~ 님~ |
| D+ | 약점공격 | 찌릿찌릿~ |
| D++ | 크리티컬 | 따끔합니다앙~ |
| C | 마음의 소리 1 | 화내지 마세요, 주인님~ 헤헷. |
| C+ | 피격 | 엄마얏! |
| 꺄악! | ||
| 흐엥~ | ||
| C++ | 사망 | 역시 싸움은 무리예요오… |
| 흐에엥... | ||
| B | 두번째 이야기 | 주인님한테 고백할 말이 있어요~ |
| B+ | 전투 시작 | 저… 잘할 수 있겠죠? |
| B++ | 온천 | 헤헷… 얌전히 있어야 돼~ |
| A | 마음의 소리 2 | 주인님과 좀 더… 친해지고 싶어요. 주인님은 어때요? |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 이번엔 짜릿짜릿? |
| A++ | 승리 | 헤헷~ 저 잘했죠, 주인님? |
| S | 세번째 이야기 | 아, 아르게스의 소원은… 소원은… |
| All | 마음의 소리 3 | 꺄! 주인님, 죄송해요! 죄송해요~! 용서해주실거죠~? 에헷! |
| 전투 시작 (보스 전용) | 아코! 깜짝이야… 안녕~ 안녕하세요오~? | |
| 아코! 깜짝이야… | ||
| D~C | 앨범 말풍선 | 짜증내는 주인님... 무서워요오~ |
| B~A | 으음... 제법 괜찮은 연애상담자일지도? | |
| S | 세상에서 두 번째로 좋아해용~ | |
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | 헤헷… 얌전히 있어야 돼~ |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | 좋은 아침이에요, 주인니임~ 어머? 벌써 해가 졌네? |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | 주인님을 얼마나 기다렸는지 아세요오~? 사실, 제 무기가 고장 나서 아까부터 찌릿찌릿… 앗, 조심하세요 주인님~! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Ⅳ | 제가 주인님을 얼~마나 좋아한다고요오~ 주인님의 컴퓨터를 망가뜨리기는 했지만… 헤헷. 실수라고요, 실~수! |
| 호감도 Lv.40 | 온천욕 대화 Max | 잔소리하는 주인님은 무섭지만, 다 제가 걱정돼서 하는 말인 거 알아요오~ 어머, 또 찌릿찌릿 당하셨네에~? |
| 온천욕 종료 | 온천탕이… 찌릿찌릿하다고요? 이, 이상하네에~ 하하하… 저, 전 그만 돌아가야겠어요오…… | |
| 혼불 대화 | 이상하다아… 분명히 라그나르를 본 건 같았는데… 아, 맞다! 안녕하세요오~ 제 이름은 아르게스예요오~ | |
5. 스킨
5.1. 온천
6. 일본 서버 프로필
| 한국 iOS / 일본 스마트폰 버전 검열 일러스트{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -11px; margin-bottom: -6px" | | | |
| 일본 서버 차일드 이름 | |
| 電光の アルゲース 전광의 아르게스 アルゲースの戦闘服。そ、そんな風に見たってダメだからね！ 아르게스의 전투복. 그, 그렇게 봐도 안 되니까! | 白光の アルゲース 백광의 아르게스 アルゲースの戦闘服。なぜ、濡れている… 아르게스의 전투복. 왜 젖어 있지... |
| 일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <table align=center> 수속성 | 구속형 | ||||||||||
| アルゲース(아르게스) ☆4 | |||||||||||
| あ～ん、まちがえちゃいましたぁ！ 아앙~ 실수해 버렸어요~! 許してくれますか、ご主人さまぁ～？ 용서해 주실 건가요, 주인님~? | |||||||||||
| 最近ブレイクしているフィッティングモデルから生まれたチャイルド。 최근 인기가 급상승 중인 피팅 모델에게서 태어난 차일드. セクシーな契約者と違って少し残念な可愛い天然娘。 섹시한 계약자와 달리 조금 유감스러운 귀여운 천연 소녀. 彼女を照らすバックライトがまるで後光の様に見えたので、 그녀를 비추는 조명이 마치 후광처럼 보였기에, 鮮やかに輝く者という意味を持つ《アルゲース》という名前を借り受けた。 화려하게 빛나는 자라는 의미를 가진 《아르게스》라는 이름을 빌렸다. 物を壊しても笑いでごまかす厄介者でもある。びっくりすると、電撃を発生させる。 물건을 부숴도 웃음으로 얼버무리는 말썽꾸러기이기도 하다. 깜짝 놀라면 전격을 발생시킨다. 飼い主を遥かに超えるミスだらけのペットの猫の名前は「ビビッド」だ。 주인을 훨씬 뛰어넘는 실수투성이인 애완동물 고양이의 이름은 "비비드"다. | |||||||||||
| 성우 | 사토 마이 | ||||||||||
| 스킬 (TIER 1, LV 1 기준) | |||||||||||
| 물의 일격 | 대상에게 74의 기본 공격 (자동) | ||||||||||
| 분노의 해일 | 대상에게 237의 대미지를 주고 대상의 스킬 게이지 -30% | ||||||||||
| 스트롱 리커 | 무작위 적 2명에게 438의 대미지를 주고 12초 동안 스킬 게이지 충전량 -20% | ||||||||||
| 서리의 늪 | 무작위 적 3명에게 1151의 대미지를 주고 16초 동안 스킬 게이지 충전량 -30% | ||||||||||
| 리더 버프 | 화속성 적의 공격력 -10% | ||||||||||
계약자
| | |
| 海辺の正しい服装。 해변의 올바른 복장. | |
| 일러스트 | |
어펙션 시나리오
어펙션 D -
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공 | ダビ！ダビ！ 다비! 다비! | |||||||||
| ダビ 다비 | うわあ！聞こえないよ！ダビには何も聞こえないよ！ 으아아! 안 들려! 다비는 아무것도 들리지 않아! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | …お前、俺のイヤホンに触ったろ？ ...너, 내 이어폰에 손댔지? | ||||||||||
| ダビ 다비 | うう、ダビは何も聞こえないよー。 우우, 다비는 아무것도 안 들려~ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | これでもか？ 이래도? | ||||||||||
| 俺は両耳を塞ぎ、首を振るダビにわざと指を見せゆっくり近づいた。 나는 두 귀를 막고 고개를 흔드는 다비에게 일부러 손가락을 보이며 천천히 다가갔다. | |||||||||||
| ダビ 다비 | ひゃあ！あっ！ひひひい！や、やめっ！うへへへ！やめれー！ 햐앗! 악! 히히히~! 그, 그만! 으헤헤헤! 그만둬~! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | さ、これでもう聞こえるだろ？ 자, 이제 잘 들리지? | ||||||||||
| ダビ 다비 | 卑怯者！ダビはくすぐられるの苦手なの知ってるくせに！ 비겁한 녀석! 다비는 간지럼에 약하다는 걸 알고 있으면서! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | だからやったんだ。さ、ちゃんと答えろ。俺のイヤホンに触ったろ？ 그러니까 했지. 자, 제대로 대답해. 내 이어폰에 손댔지? | ||||||||||
| ダビ 다비 | 触ってない！ 안 댔어! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 嘘つくな。 거짓말치지 마. | ||||||||||
| ダビ 다비 | 噓じゃないもん！このトサカ野郎、いっつもダビばっかり疑って… 거짓말 아닌걸! 이 닭벼슬 녀석, 항상 다비만 의심하고... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | お前の仕業じゃない…？ 네 짓이 아니야...? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 本当か？じゃあ、どうしてイヤホンが壊れたんだ？ 정말이야? 그럼 왜 이어폰이 고장난 거지? | ||||||||||
| ダビ 다비 | イヤホンひとつで怒ってるわけ？歌なんか聞かなきゃいいじゃん。 이어폰 하나 때문에 화내고 있는 거야? 노래 같은 거 안 들으면 되잖아. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | イヤホンすればお前のうるさい声を聞かずに済むだろ。 이어폰이 있으면 너의 시끄러운 목소리를 듣지 않아도 되잖아. | ||||||||||
| ダビ 다비 | ダビの声は世界一可愛いんだよ！ 다비의 목소리는 세상에서 제일 귀엽거든! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ご主人様♥ 주인님♥ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | アルゲースか、どうした？ 아르게스인가. 무슨 일이야? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ご主人様に告白したいことがあって。 주인님한테 고백하고 싶은 게 있어서. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | こ、告白？ 고, 고백? | ||||||||||
| ダビ 다비 | 何を期待してるか分からないけどトサカ野郎が聞きたがってるその告白じゃないと思うよ。 뭘 기대하는지는 모르겠지만 닭벼슬 녀석이 듣고 싶어하는 그 고백은 아니라고 생각해. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | な、何だよ、俺が期待してる告白って。 뭐, 뭔데, 내가 기대하는 고백은. | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | あの、実はぁ… 저기, 사실은... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | うん、うん。 응, 응. | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | さっきミスして電気がビリリッって… 아까 실수해서 전기가 찌리릿해서... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | ビリリッ？ 찌리릿? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ご主人様のイヤホンに電流がビリリッって。 주인님의 이어폰에 전류가 찌리릿하고. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | …お前の仕業だったのか！？ ...네 짓이었냐!? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | きゃっ！ 꺄악! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | うわあ！ 으아악! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | きゃっ。ごめんね、ご主人様。 꺅. 미안해, 주인님. | ||||||||||
| ダビ 다비 | 心臓がビリリッ！ねぇ、告白された気分はどう？ 심장이 찌리릿! 있지, 고백을 받은 기분은 어때? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 刺激的すぎて…ショック死…バタッ。 너무 자극적이어서... 쇼크사... 꽥. | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ご主人様！死んじゃダメ！ 주인님! 죽으면 안 돼! | ||||||||||
| ダビ 다비 | おめでとう、トサカ野郎。この世で一番刺激的な告白をもらったみたい。 축하해, 닭벼슬 녀석. 세상에서 제일 자극적인 고백을 받은 것 같아. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | くうっ… 크윽... | ||||||||||
어펙션 B - 무서운 그녀들
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>??? | よし！いいカンジ！ 좋아! 좋은 느낌이야! | |||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | 本当？よかったぁ。最近、ちょっと太ったから心配してたんだけどぉ。 정말? 다행이다~ 요즘 좀 살이 쪄서 걱정했는데~ | ||||||||||
| ??? | 何言ってるの？アナタのスタイルは完璧よ。さ、ちょっと休んでまた撮影しましょ。 무슨 소리를 하는 거야? 너의 스타일은 완벽해. 자, 조금 쉬고 다시 촬영하자. | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | それじゃ、私は静かな場所で日焼けでもしてこよっとぉ。 그럼 난 조용한 곳에서 선탠이라도 하고 와야지~ | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | あら？ 어머? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | どうもー。 안녕~ | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | もう会えないと思ってたのにぃ。 다시 만날 수 없을 거라고 생각했는데~ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 偶然、通りかかったんだ。 우연히 지나가고 있었어. | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | 偶然…この海辺を？ 우연히... 이 해변을? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | あ、ああ…問題あるか？ 그, 그래... 문제 있어? | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | まさかぁ。 설마~ | ||||||||||
| リザ 리자 | アルゲースの契約者はご主人様に好感を持っています。再契約を交わすのに有利な状況です。 아르게스의 계약자는 주인님에게 호감을 가지고 있습니다. 재계약을 맺기에 유리한 상황입니다. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | ただ子供扱いされてる気が… 그냥 어린애 취급 당하는 느낌이... | ||||||||||
| リザ 리자 | 素敵な男性がたくさんいる中で、あえてご主人様にサンオイルを塗ってほしいと頼むのは 멋진 남성이 많이 있는 가운데 굳이 주인님께 선오일을 발라달라고 부탁한 것은 | ||||||||||
| リザ 리자 | 間違いなくご主人様に下心があるからです。 틀림없이 주인님에게 마음이 있기 때문입니다. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 《あえて》って言葉、付けなきゃダメか？ 《굳이》라는 말, 붙이지 않으면 안 돼? | ||||||||||
| リザ 리자 | とにかく、初めて出会った場所に戻って再契約を結びましょう。 어쨌든 처음 만난 장소로 돌아가서 재계약을 맺읍시다. | ||||||||||
| リザ 리자 | そこで撮影しているようですから。 그곳에서 촬영을 하고 있는 것 같으니까요. | ||||||||||
| というわけで、ここに来た…なんて口が裂けても言えない。 이런 이유로 여기에 왔다... 같은 건 입이 찢어져도 말하지 못해. | |||||||||||
| 主人公 주인공 | 撮影の時、男がわんさか見学してたな… 촬영할 때 남자들이 잔뜩 견학하고 있었지... | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | 私は自分の仕事をこなしてるだけだよぉ。 나는 내 일을 해낼 뿐이라고~ | ||||||||||
| それよりこの女…俺の知ってる誰かに似てる気がする…誰だっけ？ 그나저나 이 여자... 내가 아는 누구랑 닮은 느낌이 들어... 누구였지? | |||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | 何をジロジロ見てるのぉ？ 뭘 빤히 보는 거야~? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | あ、いや。何でもない。今日も日焼けか？ 아, 아니. 아무것도 아니야. 오늘도 선탠이야? | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | んー、どうしよぉ。オイルを塗ってくれる人がいたら日焼けを楽しみたいんだけどぉ。 음~ 어떻게 할까~ 오일을 발라줄 사람이 있다면 선탠을 즐기고 싶은데~ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | それなら心配ないだろ。あそこでこっちを見てる男の群れから選んで頼めばいい。 그런 거라면 걱정 없잖아. 저기서 이쪽을 보는 남자 무리에서 골라서 부탁하면 돼. | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | 私はアナタに塗ってほしいのにぃ。この前塗ってくれた時、上手だったわよぉ。 난 네가 발라줬으면 하는데~ 전에 발라줬을 때 잘했거든~ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | お、俺が何を…あの時は仕方なく塗ってやったけど今日はダメだ！ 내, 내가 뭘... 그때는 어쩔 수 없이 발라줬지만 오늘은 안 돼! | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | じゃあ、このまま帰っちゃうのぉ？難しいお願いでもないでしょお？ 그럼 이대로 돌아가 버리는 거야~? 어려운 부탁도 아니잖아~? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | そう言うな… 그렇게 말하지 마... | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | お願い、可愛いご… 부탁해, 귀여운... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | うわっ！我慢できん！ 으악! 못 참겠다! | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | あら、本当に行っちゃったわねぇ。仕方ない。 어머, 정말 가 버렸네~ 하는 수 없지. | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | ま、いつかまた会えるわよね♥ 뭐, 언젠가 또 만나겠지♥ | ||||||||||
| 蒼井あずさ 아오이 아즈사 | そこのステキなお兄さん、ちょっと手伝ってくれなぁい？ 거기 멋진 오빠, 좀 도와주지 않을래~? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | はあ、はあ…あの契約者、もう二度と会うもんか！ 하아, 하아... 그 계약자, 두 번 다시 만날까 보냐! | ||||||||||
| モナ 모나 | 契約者に会わないですって～？ 계약자를 만나지 않는다고요~? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | うわああああっ！ 으아아아악! | ||||||||||
| モナ 모나 | モナってそんな怖い顔してますかぁ？それとも… 모나가 그렇게 무서운 얼굴을 하고 있나요~? 아니면... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | そ、それとも…？ 아, 아니면...? | ||||||||||
| モナ 모나 | モナのこと考えてたんですか～？ 모나를 생각하고 계셨나요~? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | …やっぱり似てる。モナとアルゲースの契約者…うう…恐ろしい女たちめ… ...역시 닮았어. 모나랑 아르게스의 계약자... 으으... 무서운 여자들... | ||||||||||
어펙션 S - 강한 자만이 미인을 차지한다
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center>ラグナル 라그나르 | 男の力は勇気から生まれる！ 남자의 힘은 용기에서 나온다! | |||||||||
| アルゲース 아르게스 | うわあ。 우와~ | ||||||||||
| 主人公 주인공 | そんな話、よりによってアルゲースに話すな！ 그런 이야기, 하필이면 아르게스한테 하지 마! | ||||||||||
| リザ 리자 | 誰だろうと関係ありません。この前はダビに 누구라도 관계 없습니다. 요전에는 다비에게 | ||||||||||
| リザ 리자 | 《問答無用！男は拳で語れ！》と言っておりました。 《문답무용! 남자는 주먹으로 말한다!》라고 말하고 있었습니다. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | はあ… 하아... | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | お前、何を望んでる？ 너, 무엇을 원하지? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | あ、私が望んでるもの？ 아, 내가 바라는 거? | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | まさか、欲もなくチャイルドになったのか？ 설마 욕망도 없이 차일드가 된 건가? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | へへっ…私にも願いはあるよ。 헤헤... 나에게도 소원은 있다고. | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | 何だ、お前の欲とは！？ 뭐지, 너의 욕망이란!? | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 単語の選択、間違ってないか… 단어 선택, 틀리지 않았나... | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | 私の願いは…願いは… 내 소원은... 소원은... | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | 大きな声でハッキリと言え！ 큰소리로 분명하게 말해라! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ラグナルの…お友達になること。えへへ。 라그나르의... 친구가 되는 거. 에헤헤. | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | ...... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | あ…まさかアイツ… 어... 설마 저 녀석... | ||||||||||
| リザ 리자 | 契約当時、一緒にいたラグナルに惚れたようですね。 계약 당시 함께 있던 라그나르에게 반한 것 같네요. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | まあ…アイツは男らしい部分があるからな。 뭐... 저 녀석은 남자다운 부분이 있으니까 말이야. | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | この俺の友になりたいと？ 이 나의 친구가 되고 싶다고? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | うん！ラグナルの…お友達！へへっ。 응! 라그나르의... 친구! 헤헷. | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | ふざけるな！ 웃기지 마라! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ええ？ひどい！えーん！ 에에? 너무해! 으앙~! | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 確かにひどい言い草だ。一発で断るなんて… 확실히 너무한 말투야. 단칼에 거절하다니... | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | バイキングの友情をからかうヤツを友にしろと？ 바이킹의 우정을 조롱하는 녀석을 친구로 두라고? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | からかってなんかいないよ。ちっとも…からかってなんか… 농담 같은 건 하지 않았어. 조금도... 농담 같은 건... | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | ...... | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | わ、私は…ラグナルに憧れてるの。初めて会った時から、いっつもラグナルのこと考えてたんだよ。 나, 나는... 라그나르를 동경하고 있는걸. 처음 만났을 때부터 언제나 라그나르를 생각했어. | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | 私の契約者は人気者だけど…誰かを好きになったこともないし…いつも寂しがってて… 내 계약자는 인기인이지만... 누구를 좋아하게 된 적이 없어서... 언제나 외로워서... | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | だって、私は…ラグナルのように男らしくて、強くって…歌の上手な男性に…会ったことないんだもん…へへっ。 그야 나는... 라그나르처럼 남자답고, 강하고... 노래를 잘하는 남자와... 만난 적 없는걸... 헤헷. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 最後、何だって？ 마지막에 뭐라고? | ||||||||||
| リザ 리자 | 《歌の上手な男性》と言いました。 《노래를 잘하는 남자》라고 말했습니다. | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 聞き間違いじゃなかったか。 잘못 들은 게 아니었나. | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | バイキングの友情は命を懸けて守らなければならない。できるのか？ 바이킹의 우정은 목숨을 걸고 지키지 않으면 안 된다. 할 수 있나? | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | うん！私…命を懸けてラグナルをあ、あい…愛し… 응! 나... 목숨을 걸고 라그나르를 사, 사... 사랑... | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | よし！そのやる気、俺の目には確かに見える！これから頼むぞ、友よ！ 좋다! 그 의욕, 내 눈에는 똑똑히 보인다! 앞으로 잘 부탁한다, 친구! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | きゃっ！ 꺄악! | ||||||||||
| ラグナル 라그나르 | ぐわっ！ 크악! | ||||||||||
| アルゲース 아르게스 | ごめんね、ラグナル…急に距離が縮まったからビックリしちゃって… 미안해, 라그나르... 갑자기 거리를 좁혀서 깜짝 놀라버려서... | ||||||||||
| 主人公 주인공 | 強い男？アルゲースより強い男なんていないと思うけど… 강한 남자? 아르게스보다 강한 남자 같은 건 없다고 생각하는데... | ||||||||||
대사
| 일본 서버 대사 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%> 대사 리스트 | |||||||||||
| E | 드라이브 스킬 | 逃げちゃダメよ！ 도망치면 안 돼! | ||||||||||
| D | 첫번째 이야기 | ご主人様～ 주인님~ | ||||||||||
| D+ | 약점공격 | ビリビリッ！ 찌릿찌릿! | ||||||||||
| D++ | 크리티컬 | ちょっと痛いかも。 조금 아플지도. | ||||||||||
| C | 마음의 소리 1 | 怒らないで、ご主人様。へへっ。 화내지 마, 주인님. 헤헷. | ||||||||||
| C+ | 피격 | おっと！ 이런! | ||||||||||
| きゃっ！ 꺅! | ||||||||||||
| 怒りますよ！ 화낼 거예요! | ||||||||||||
| C++ | 사망 | やっぱり戦いは嫌い… 역시 싸움은 싫어... | ||||||||||
| へへへ…負けちゃいました… 헤헤헤... 져버리고 말았다... | ||||||||||||
| B | 두번째 이야기 | ご主人様に告白したいことがあって。 주인님에게 고백하고 싶은 게 있어서. | ||||||||||
| B+ | 전투 시작 | う、上手くいくかな？ 으, 잘 할 수 있을까? | ||||||||||
| B++ | 온천 | へへっ…大人しくしててね。 헤헤... 얌전히 있어야 해. | ||||||||||
| A | 마음의 소리 2 | ご主人様ともっと…仲良くなりたい。どう思う？ 주인님하고 좀 더... 친해지고 싶어. 어떻게 생각해? | ||||||||||
| A+ | 슬라이드 스킬 | 今度はビリビリッ？ 이번에는 찌릿찌릿? | ||||||||||
| A++ | 승리 | へへっ、私、すごいでしょ？ 헤헷, 나 대단하지? | ||||||||||
| S | 세번째 이야기 | 私の願いは…願いは… 내 소원은... 소원은... | ||||||||||
| All | 마음의 소리 3 | きゃっ！ごめんね、ご主人様！ 꺅! 미안해, 주인님! 許してくれるよね？てへっ！ 용서해 줄거지? 데헷! | ||||||||||
| 전투 시작 (보스 전용) | ビックリ！こ、こんにちはー！ 깜짝이야! 아, 안녕하세요~! | |||||||||||
| ビックリ！ 깜짝! | ||||||||||||
| D~C | 앨범 말풍선 | ご主人様...怖～い。 주인님... 무서워~ | ||||||||||
| B~A | ...結構まともな恋愛カウンセラーかも？ ...상당히 괜찮은 연애 상담사일지도? | |||||||||||
| S | 世界で二番目に好き! 세상에서 두 번째로 좋아해! | |||||||||||
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | へへっ…大人しくしててね。 헤헤... 얌전히 있어야 해. |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | おはようございます、ご主人様。 좋은 아침이에요, 주인님. あれ？もう日が暮れてますね。 어라? 벌써 해가 저물었네요. |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | 私が、どれだけご主人様を待っていたか 제가 얼마나 주인님을 기다리고 있었는지 わかりますか？実は… 아시나요? 사실은... さっきから少し電気の調子が悪くて 아까부터 조금씩 전기 상태가 나빠서 ビリリッてしていて… 찌리릿하고... あ、気を付けてくださいご主人様！ 아, 조심하세요, 주인님! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Ⅳ | 私、ご主人様のことが本当に好きです。 저, 주인님이 정말로 좋아요. ご主人様の大事なパソコンを 주인님의 소중한 컴퓨터를 壊してしまいましたが… 망가트려 버렸지만... へへっ。それは私のミス。ごめんね♥ 헤헷. 그건 제 실수. 미안해요♥ |
| 호감도 Lv.40 | 온천욕 대화 Max | 怒っているご主人様は怖いけど、 화내고 있는 주인님은 무섭지만 私を心配して言ってくれているのは 저를 걱정해서 말해 주는 건 わかります。 알아요. あら、またビリリッってしましたね… 어머, 또 찌리릿해 버리셨네... |
| 온천욕 종료 | 温泉がビリリッてしている？ 온천이 찌리릿하다고요? そ、それは…おかしいな～あはは… 그, 그건... 이상하네요~ 아하하... わ、わたしもう帰らないと！ 저, 전 이만 돌아갈게요! | |
| 혼불 대화 | おかしいな…この辺りで 이상하네... 이 근처에서 ラグナルを見かけた気がするんだけど… 라그나르를 본 것 같은 느낌이 드는데... あっ！こんにちは～私はアルゲースです。 앗! 안녕하세요~ 저는 아르게스예요. | |
7. 기타
8. 둘러보기
| 데스티니 차일드 4성 구속형 | ||||
| | | |||
| 아르게스 | 야가 | |||