1. 개요
심금(心琴)은 외부의 자극이나 어떤 말과 행동, 작품 등에 의해 깊은 감동이나 감정이 일어나는 마음을 비유적으로 이르는 말이다.한자로 心(마음 심)은 마음이나 정신을 뜻하고, 琴(거문고 금)은 거문고를 뜻한다.
즉, '심금(心琴)'은 글자 그대로는 '마음의 거문고'라는 뜻이다.
거문고의 줄을 건드리면 소리가 울리듯이, 사람의 마음을 건드려 감동이나 깊은 감정을 일으킨다는 비유적인 표현이다.
주로 감동적이거나 애틋하고 아련한 이야기, 음악, 말, 행동 등이 사람의 마음에 깊은 울림을 줄 때 사용한다.
"심금을 울리다", "심금을 건드리다", "심금을 흔들다"와 같이 사용한다.
감동과 비슷하지만, 감동은 어떤 자극으로 인해 마음이 크게 움직이는 현상 자체를 뜻하는 반면 심금은 그러한 감정이 일어나는 마음을 거문고에 비유한 표현이다.
감명과도 의미가 통하지만, 감명은 깊은 인상을 받아 마음에 새겨지는 것을 뜻하는 반면 심금은 감정적인 울림이나 공감을 강조한다.
1.1. 예시
- 가수의 애절한 노래가 관객들의 심금을 울렸다.
- 그는 전쟁으로 가족을 잃은 사람들의 이야기를 들으며 심금이 울리는 듯한 감정을 느꼈다.
- 어려운 환경에서도 꿈을 포기하지 않은 소년의 이야기는 많은 사람의 심금을 울렸다.
- 어머니가 남긴 마지막 편지는 아들의 심금을 건드렸다.
- 영화의 마지막 장면은 관객들의 심금을 울리기에 충분했다.