1. 개요2. 목록
2.1. 장녀 샬롯 콩포트2.2. 차녀 샬롯 몽드2.3. 3녀 샬롯 아망드2.4. 4녀 샬롯 애쉬2.5. 5녀 샬롯 에필레2.6. 6녀 샬롯 커스터드2.7. 7녀 샬롯 엔젤2.8. 8녀 샬롯 브륄레2.9. 9녀 샬롯 브로에2.10. 10녀 샬롯 매쉬2.11. 11녀 샬롯 콘스타치2.12. 12녀 샬롯 모차르트2.13. 13녀 샬롯 마르니에2.14. 14녀 샬롯 스무디2.15. 15녀 샬롯 시트론2.16. 16녀 샬롯 시나몬2.17. 17녀 샬롯 멜리제2.18. 18녀 샬롯 갈렛2.19. 19녀 샬롯 푸아르2.20. 20녀 샬롯 프림2.21. 21녀 샬롯 프랄리네2.22. 22녀 샬롯 시폰2.23. 23녀 샬롯 로라2.24. 24녀 샬롯 마블2.25. 25녀 샬롯 뮤클2.26. 26녀 샬롯 메이플2.27. 27녀 샬롯 조콘도2.28. 28녀 샬롯 판나2.29. 29녀 샬롯 조스칼포네2.30. 30 ~ 34녀 샬롯 나츠메그/아키메그/올메그/하루메그/후유메그2.31. 35녀 샬롯 푸딩2.32. 36녀 샬롯 플랑페2.33. 37녀 샬롯 웨하스2.34. 38녀 샬롯 노르망디2.35. 39녀 샬롯 아나나
1. 개요
만화 원피스의 등장인물 빅 맘 샬롯 링링이 낳은 39명의 딸들이다. 원피스 매거진 4권에서 전체 공개되었으며, 이를 바탕으로 작성하였다.2. 목록
2.1. 장녀 샬롯 콩포트
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 콩포트#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 콩포트#|]] 부분을
참고하십시오.2.2. 차녀 샬롯 몽드
<colbgcolor=#87CDDC><colcolor=#373737> 샬롯 몽드 シャーロット・モンデ | Charlotte Mondée | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 몽드(シャーロット・モンデ)[1] |
생일 | 12월 10일(궁수자리) |
나이 | 47세 |
성우 | |
여기로 왔군, 몽드.
이 섬은 아망드의 섬이라서 몽드, 날뛰게 둘 순 없지, 몽드.
샬롯 가의 차녀. 아망드, 애쉬, 에필레의 쌍둥이 언니. 챙이 넓은 모자를 쓴 하늘색 웨이브 헤어의 여성. 쌍둥이 동생들과는 다르게 비흡연자다. 무기는 검.말어미를 '~몽드'로 끝맺는다. 애니 859화에서 도망치는 루피를 베려고 하지만 루피가 브륄레를 방패로 삼는 바람에 제대로 공격하지 못해 놓친다.
지위는 차녀로 높은 편에 속하지만, 정작 비중은 언니와 아망드보다도 낮은 수준이라서 개별 문서도 없다(...).[4] 위 행적도 전부 애니 오리지널이다.
2.3. 3녀 샬롯 아망드
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 아망드#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 아망드#|]] 부분을
참고하십시오.2.4. 4녀 샬롯 애쉬
<colbgcolor=#000000><colcolor=#FFFFFF> 샬롯 애쉬 シャーロット・アッシュ | Charlotte Hachée | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 애쉬(シャーロット・アッシュ)[5] |
생일 | 12월 10일(궁수자리) |
나이 | 47세 |
871화에서 시저 클라운이 브륄레와 대치하고 자식들이 다가가는 컷 구석에 아망드, 에필레와 뒷모습으로 같이 있었지만, 애니에서는 이 위치에 남동생인 모빌이 있고 본인은 등장하지 않는다.
2.5. 5녀 샬롯 에필레
<colbgcolor=#A5BEF5><colcolor=#370519> 샬롯 에필레 シャーロット・エフィレ | Charlotte Effiler | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 에필레(シャーロット・エフィレ)[6] |
생일 | 12월 10일(궁수자리) |
나이 | 47세 |
성우 | |
놓칠 수야 없지, 밀짚모자!
샬롯 가의 5녀. 몽드, 아망드, 애쉬의 쌍둥이 동생. 웨이브 진 파란색 머리에 중절모를 쓰고 있으며, 총알이 가득한 탄띠를 두른 가죽 재킷을 착용했고, 입에는 담배를 문 여성. 무기는 두 자루의 총.[7]애니 859화에서 미러 월드로 도망치려는 루피를 총을 쏘며 가로막지만, 루피가 시전한 답례포에 자신의 총탄이 역으로 튕겨져 나가고 결국 루피를 놓치고 만다. 930화에서 빅 맘과 다른 형제·자매들과 같이 등장한다. 여담으로 여동생 프랄리네와 더불어 빅 맘의 딸들 중에서 복장의 노출도가 제일 높다.
2.6. 6녀 샬롯 커스터드
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 커스터드#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 커스터드#|]] 부분을
참고하십시오.2.7. 7녀 샬롯 엔젤
<colbgcolor=#CDA0E1><colcolor=#D74178> 샬롯 엔젤 シャーロット・エンゼル | Charlotte Angel | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 엔젤(シャーロット・エンゼル)[8] |
생일 | 2월 28일(물고기자리) |
나이 | 45세 |
원작에서는 토트랜드 편을 끝으로 등장하지 않지만, 애니판에서는 빅 맘과 다른 형제자매들과 함께 와노쿠니에 도착하였다.
2.8. 8녀 샬롯 브륄레
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 브륄레#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 브륄레#|]] 부분을
참고하십시오.2.9. 9녀 샬롯 브로에
<colbgcolor=#E1A0DC><colcolor=#F5FAD2> 샬롯 브로에 シャーロット・ブロワイエ | Charlotte Broyé | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 브로에(シャーロット・ブロワイエ)[9] |
생일 | 3월 6일(물고기자리) 또는 12월 26일(염소자리)[10] |
나이 | 43세 |
직위 | 머랭 대신 |
934화에서 다른 형제·자매들과 같이 등장하지만 1119화에서는 어찌된 영문인지 홀케이크 아일랜드에서 모습을 보였다.
2.10. 10녀 샬롯 매쉬
<colbgcolor=#FAF5CD><colcolor=#E67346> 샬롯 매쉬 シャーロット・マッシュ | Charlotte Mash | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 매쉬(シャーロット・マッシュ)[11] |
생일 | 12월 16일(궁수자리) |
나이 | 40세 |
성우 | |
2.11. 11녀 샬롯 콘스타치
<colbgcolor=#E6A02D><colcolor=#F5F0D2> 샬롯 콘스타치 シャーロット・コンスターチ | Charlotte Cornstarch | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 콘스타치(シャーロット・コンスターチ)[12] |
생일 | 12월 16일(궁수자리) |
나이 | 40세 |
직위 | 애정 대신 |
성우 | |
2.12. 12녀 샬롯 모차르트
<colbgcolor=#230A0F><colcolor=#D76EF5> 샬롯 모차르트 シャーロット・モーツアルト | Charlotte Mozart | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 모차르트(シャーロット・モーツアルト)[13] |
생일 | 12월 20일(궁수자리) |
나이 | 37세 |
2.13. 13녀 샬롯 마르니에
<colbgcolor=#6E1455><colcolor=#CD2D87> 샬롯 마르니에 シャーロット・マルニエ | Charlotte Marnier | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 마르니에(シャーロット・マルニエ)[14] |
생일 | 12월 20일(궁수자리) |
나이 | 37세 |
직위 | 효모 대신 |
성우 | |
2.14. 14녀 샬롯 스무디
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 스무디#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 스무디#|]] 부분을
참고하십시오.2.15. 15녀 샬롯 시트론
<colbgcolor=#AFE6DC><colcolor=#C37D50> 샬롯 시트론 シャーロット・シトロン | Charlotte Citron | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 시트론(シャーロット・シトロン)[15] |
생일 | 10월 12일(천칭자리) |
나이 | 35세 |
직위 | 달걀 대신 |
성우 | |
다과회에서 간간히 모습을 드러내며 863화에서 빅 맘이 징베의 수명을 빼앗지 못하자 시나몬과 당황해하는 모습을 보인다. 이후 스무디와 함께 밀짚모자 일당을 추격하기 위한 함대에 편성된다. 오빠인 페로스페로의 지시에 밀짚모자 일당에 휘둘린다면서 모두 카카오섬에서 대기하며 초콜릿으로 차나 마시고 있었으면 빨랐을 거라고 디스한다. 애니 868화(만화판은 894화)에서는 부하들의 수분까지 흡수하는 모습을 보자 시나몬과 같이 놀랐으며, 동시에 스무디가 즙즙 열매의 능력으로 너무 커져버리자 더 이상은 배가 못 버틴다고 말린다.
쌍둥이 자매들과는 다르게 무기를 소지하지 않은 것으로 보아 능력자인 듯하다.
2.16. 16녀 샬롯 시나몬
<colbgcolor=#B4D2FF><colcolor=#874155> 샬롯 시나몬 シャーロット・シナモン | Charlotte Cinnamon | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 시나몬(シャーロット・シナモン)[16] |
생일 | 10월 12일(천칭자리) |
나이 | 35세 |
성우 | |
다과회에서 처음으로 모습을 드러냈으며, 애니에서 레이주에게 친근하게 말을 거는 모습을 보였다. 그러다가 큰오빠 페로스페로가 빈스모크 가를 굳히자 다른 형제자매들과 함께 총을 겨누는데, 간간히 모습을 드러내며 863화에서 빅 맘이 징베의 수명을 빼앗지 못하자 시트론과 당황해하는 모습을 보인다. 이후 스무디와 함께 밀짚모자 일당을 추격하기 위한 함대에 편성되고 페로스페로가 성미가 급하다며 남자는 바보라고 말한다.
애니 868화에서는 스무디가 즙즙 열매의 능력으로 죄수들은 물론이고 부하들의 수분을 흡수하는 모습을 보자 시트론과 같이 놀라는 동시에 "부하들에게 손을 대다니 이건 너무 지나치다"며 스무디에게 한 소리 한다. 아무래도 부하를 소중하게 생각하는 모양이다.
2.17. 17녀 샬롯 멜리제
<colbgcolor=#000000><colcolor=#FFFFFF> 샬롯 멜리제 シャーロット・メリゼ | Charlotte Melise | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 멜리제(シャーロット・メリゼ)[18] |
나이 | 33세 |
2.18. 18녀 샬롯 갈렛
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 갈렛#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 갈렛#|]] 부분을
참고하십시오.2.19. 19녀 샬롯 푸아르
<colbgcolor=#C34669><colcolor=#503291> 샬롯 푸아르 シャーロット・ポワール | Charlotte Poire | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 푸아르(シャーロット・ポワール)[19] |
생일 | 10월 19일(천칭자리) |
나이 | 31세 |
성우 | |
다과회에서 몇 번 등장하였다. 또한 오빠들인 하이팟과 타블렛이 징베를 공격할 때, 함께 있는 모습을 보인다.[21] 싸울 때는 양 같은 동물을 타고 있는데, 자신도 전투력은 가지고 있다. 930화에서 빅 맘과 다른 형제자매들과 함께 와노쿠니에 도착한다.
2.20. 20녀 샬롯 프림
<colbgcolor=#D2D2C3><colcolor=#822364> 샬롯 프림 シャーロット・プリム | Charlotte Prim | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 프림(シャーロット・プリム)[22] |
생일 | 7월 22일(게자리) |
나이 | 29세 |
다른 형제자매들과 함께 오빠인 오븐의 요청을 받고 카카오 섬에 모여서 루피가 미러 월드에서 나올 때를 기다리는 모습으로 등장. 902화에서는 제정신을 차린 빅 맘의 등장에 조콘도 등 다른 자녀들과 같이 환호한다.
이후 1044화 표지에서 재등장. 카토, 브라우니, 아나나와 같이 포로가 된 니디와 욘디를 해부하려 한다.
그러나 1049화 표지에서 누군가가 저지른 불로 인해 해부에 실패하고 만다.
샬롯의 쌍둥이들은 우애가 좋다는 묘사나 최소한 함께 있는 장면들이 많이 나오는데 프림과 프랄리네는 그런 면이 없다. 아마 여동생인 프랄리네와 그다지 좋은 관계는 아닌 듯.
2.21. 21녀 샬롯 프랄리네
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 프랄리네#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 프랄리네#|]] 부분을
참고하십시오.2.22. 22녀 샬롯 시폰
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 시폰#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 시폰#|]] 부분을
참고하십시오.2.23. 23녀 샬롯 로라
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[로라(원피스)#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[로라(원피스)#|]] 부분을
참고하십시오.2.24. 24녀 샬롯 마블
<colbgcolor=#E1CD6E><colcolor=#F0F0FA> 샬롯 마블 シャーロット・マーブル | Charlotte Marble | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 마블(シャーロット・マーブル)[23] |
생일 | 11월 17일(전갈자리) |
나이 | 25세 |
성우 | |
치이잇...! 빌어먹으으으으을!!!!!!!
샬롯 가의 24녀. 모빌의 쌍둥이, 뮤클과 메이플의 쌍둥이 언니. 군모를 쓴 수장족 여성. 무기는 총 두 자루.다른 형제자매들과 함께 오빠인 오븐의 요청을 받고 카카오 섬에 모여서 루피가 미러 월드에서 나올 때를 기다리는 모습으로 등장. 이후 유엔의 공격을 받고 도주가 저지된 상디와 루피를 부하들과 함께 총을 쏘며 공격하지만 제르마 66의 난입으로 실패한다.
애니에서는 원작보다 늦게 등장한다.
2.25. 25녀 샬롯 뮤클
<colbgcolor=#2D4178><colcolor=#AFCDC8> 샬롯 뮤클 シャーロット・ミュークル | Charlotte Myukuru | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 뮤클(シャーロット・ミュークル)[24] |
생일 | 11월 17일(전갈자리) |
나이 | 25세 |
성우 | |
분노의 군단에 편성된 간부들 중 한 명. 홀 케이크 샤토가 무너지자 홀 케이크 샤토 2층에서 상황을 보고하며 당황해하는 모습을 보인다. 894화에서는 다른 형제자매들과 같이 카카오 섬에 대기하고 있다. 이후 카타쿠리가 쓰러졌다는 브륄레의 말에 다른 가족들과 부하들처럼 경악한다.
2.26. 26녀 샬롯 메이플
<colbgcolor=#000000><colcolor=#FFFFFF> 샬롯 메이플 シャーロット・メープル | Charlotte Maple | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 메이플(シャーロット・メープル)[26] |
생일 | 11월 17일(전갈자리) |
나이 | 25세 |
2.27. 27녀 샬롯 조콘도
<colbgcolor=#f0f000><colcolor=#00A86B> 샬롯 조콘도 シャーロット・ジョコンド | Charlotte Joconde | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 조콘도(シャーロット・ジョコンド)[28] |
나이 | 23세 |
성우 | |
투구와 중세식 기갑 갑주를 착용하고 위에 원피스를 덧입은 산발머리의 여성. 투구를 착용한 검은 말을 타고 있으며 무기는 랜스.
894화에서 오빠인 오븐의 요청으로 전 장성이자 오빠인 스낵과 샬롯 가의 36~40남에서 30~34녀인 동생들과 함께 함대와 병력을 이끌고 카카오 섬에 도착한다. 이 상황에 한심해하면서 빅 맘의 이름 값도 못한다고 말한다.[29] 902화에서 제정신을 차린 빅 맘의 등장에 브라우니 등 다른 자녀들과 같이 환호한다.
2.28. 28녀 샬롯 판나
<colbgcolor=#000000><colcolor=#FFFFFF> 샬롯 판나 シャーロット・パンナ | Charlotte Panna | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 판나(シャーロット・パンナ)[30] |
나이 | 21세 |
순해 보이는 얼굴과 달리 주 무기로 무지막지하게 큰 손톱이 달린 곰인형 형태의 팔을 클로처럼 사용한다. 오븐의 요청으로 섬에 모여있던 동생들 중 한 명. 애니에서는 미등장.
2.29. 29녀 샬롯 조스칼포네
<colbgcolor=#6789CA><colcolor=#fcd7de> 샬롯 조스칼포네 シャーロット・ジョスカルポーネ | Charlotte Joscarpone | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 조스칼포네(シャーロット・ジョスカルポーネ)[31] |
나이 | 20세 |
성우 | |
크래커를 쓰러뜨린 루피에게 복수하기 위해 대군에 합류한 일행 중 하나. 몽도르가 루피를 비웃을 때 같이 비웃었으며, 아망드가 나미한테서 빼앗은 비브르 카드가 로라의 것임을 확인하자 마스칼포네와 같이 로라를 걱정한다.
애니 841화에서는 오리지널 장면으로 마스칼포네와 함께 나기나타로 레이주를 죽이려다 오히려 레이주의 킥을 뒷목에 맞고 독이 퍼질 위기에 처했으나 언니 스무디가 독을 짜 줘서 목숨을 건진다. 나중에 마스칼포네와 사우전드 써니 호와 연결된 거울을 발견하고 불화살을 쏜다. 881화에서 써니호로 갈 수 있는 거울들이 깨지자 당황하고, 브륄레와 같이 어리둥절해한다.
2.30. 30 ~ 34녀 샬롯 나츠메그/아키메그/올메그/하루메그/후유메그
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 10 쌍둥이#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 10 쌍둥이#|]] 부분을
참고하십시오.2.31. 35녀 샬롯 푸딩
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 푸딩#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 푸딩#|]] 부분을
참고하십시오.2.32. 36녀 샬롯 플랑페
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[샬롯 플랑페#s-|]]번 문단을
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[샬롯 플랑페#|]] 부분을
참고하십시오.2.33. 37녀 샬롯 웨하스
<colbgcolor=#E4FCFF><colcolor=#FF00FF> 샬롯 웨하스 シャーロット・ウエハース | Charlotte Wafers | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 웨하스(シャーロット・ウエハース)[34] |
나이 | 13세 |
머리에 점박이 두건을 둘러맨 소녀. 의외로 키가 상당히 크다. 여동생인 아나나를 죽이고 싶다는 남동생들인 돌체와 드라제한테 그런 나쁜 말 쓰면 안 된다고 지적한다.
2.34. 38녀 샬롯 노르망디
<colbgcolor=#ffb400><colcolor=#87CEFA> 샬롯 노르망디 シャーロット・ノルマンド | Charlotte Normande | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 노르망디(シャーロット・ノルマンド)[35] |
나이 | 10세 |
요정의 외형을 하고 있는 소인족 소녀. 등에 나비의 날개를 달고 있다. 소인족이라서 남매들 중 체격이 제일 작다.
2.35. 39녀 샬롯 아나나
<colbgcolor=#FFC0CB><colcolor=#FF0000> 샬롯 아나나 シャーロット・アナナ | Charlotte Anana | |
<nopad> | |
이름 | 샬롯 아나나(シャーロット・アナナ)[36] |
나이 | 8세[37] |
성우 | |
자신의 키와 맞먹는 크기의 봉제인형을 들고 있으며, 분홍색 머리칼과 붉은 눈을 가진 소녀. 링링의 젊은 시절과 닮았다. 플랑페가 주최한 베스트 여동생 상에서 3위를 차지했다. 막내라서 오빠들과 언니들에게 사랑을 받는 모양이다.
845화에서 빅 맘에게 봉제인형을 식칼로 자르고 싶은데 요리장이 빌려주지 않는다고 불평한다. 아나나가 들고 있던 봉제인형이 식은 땀을 흘리고 있는 걸 보면, 봉제인형 역시 빅 맘의 능력에 의해 탄생한 생명체로 보인다.[38]
오빠들인 돌체와 드라제가 대놓고 아나나에게 쟨 나쁜 애라고 욕하며 언젠간 내가 죽여버릴 거라고 하자, 볼을 부풀리며 심술을 부린다. 그리고 이를 본 언니 웨하스가 그런 나쁜 말 쓰면 안 된다고 돌체와 드라제를 나무란다.
이후 1044화 표지에서 재등장. 카토, 브라우니, 프림과 같이 포로가 된 니디와 욘디를 해부하려 한다.
그러나 1049화 표지에서 누군가가 저지른 불로 인해 해부에 실패하고 만다.1050화 표지에서 이치디한테 멱살 잡힌 채로 들려 있다. 그럼에도 끈질기게 식칼을 휘두르려 한다.
[1] 유래는 프랑스어로 '데친 아몬드'를 의미하는 'Amande Mondée'에서 따왔다.[2] 보아 마리골드, 카타리나 데본을 맡았던 성우.[3] 언니와 중복.[4] 그래도 병풍인 언니와는 다르게 전투력을 보여주기는 했다.[5] 프랑스어로 '다진 아몬드'를 의미하는 'Amande Hachée'에서 따왔다.[6] 프랑스어로 '얇게 썬 아몬드'를 의미하는 'Amande Effilée'에서 따왔다.[7] 쌍둥이 자매들은 모두 검을 사용하는데, 본인만 총을 사용한다.[8] 달걀 흰자를 사용한 스펀지 케이크인 '엔젤 푸드 케이크(angel food cake)'에서 유래한 것으로 보인다.[9] 프랑스의 과자인 '브로에 뒤 푸아투(broyé du Poitou)'에서 따온 것으로 추정.[10] 전자는 브륄레의 생일, 후자는 SBS에서 독자가 따로 정한 브로에의 생일. 독자가 정하는 생일이 하필 저 시점에서 애니 공식 홈페이지에 공개하는 완전 겉다리 설정으로 넘어가서 이에 대한 작가의 코멘트가 아예 없다.[11] 음료 용어로 발효시키는 데 사용되는 포도즙이나 과일즙을 뜻하며, 곡물의 경우 엿기름물(맥아즙(麥芽汁))을 뜻한다.[12] 옥수수 전분의 영어 단어 '콘스타치(corn starch)'에서 유래.[13] 이름의 유래는 오스트리아의 초콜릿 모차르트 쿠겔인 것으로 보인다.[14] 리큐르 그랑 마르니에에서 유래.[15] 이름의 유래는 프랑스어로 레몬을 뜻하는 citron.[16] 이름의 유래는 향신료로 쓰이는 시나몬(계피).[17] 이름의 유래가 시나몬(계피)인 만큼 이를 염두에 두고 설정한 모양. 채색이 안 된 만화책 컷을 보면 헤어스타일 등 분위기가 미스 웬즈데이 시절의 비비와 좀 닮았다.[18] '캐러멜을 만들다', '캐러멜을 바르다', '캐러멜 색이 되다'의 프랑스어 caramélisé에서 따온 것으로 추정.[19] 배의 프랑스어 poire.[20] 쌍둥이인 갈렛은 그렇지 않아서 모종의 이유가 있을 것으로 추측. 카타쿠리의 입은 후천적인 것이라고 하니 푸아르도 같은 일을 겪었을 가능성이 있다. 이것은 오빠인 버스카르테도 마찬가지이다.[21] 한 컷만 나온 것이라 징베가 셋과 싸울 때 타블렛의 검을 무장색 경화로 막으며 이 숫자는 버티기 힘들다고 하는 것이 전부라, 공격하는 모습까진 나오지 않았다.[22] 노르웨이의 치즈 프리모스트(primost)에서 유래한 것으로 추정. 커피에 넣는 첨가물 프림을 떠올릴 수도 있으나 그건 콩글리시이므로 제외.[23] 마블 케이크(marble cake)에서 유래. 케이크의 외관과 자른 면이 마블(대리석) 무늬와 닮았기에 붙여진 이름이다.[24] 유래는 호두 기름의 일본식 발음인 쿠루미유(胡桃油).[25] 원작에서는 훈도시처럼 생긴 옷을 입고 나왔지만 애니에서는 치마로 수정되었다.[26] 메이플 시럽에서 유래.[27] 우반신으로만 등장하였다.[28] 조콩드 스폰지 케이크(joconde sponge cake)에서 따온 것으로 보인다. Joconde는 이탈리아어로 즐겁고 쾌활한 연주를 말한다.[29] 애니판에서는 아니면 밀짚모자가 그만한 실력이 있는 거냐며 의문을 품는 모습이 추가되었다.[30] 메이플 시럽에서 유래.[31] 이름의 유래는 계집 여(女)의 일본어 음독 죠(じょ) + 마스카르포네 치즈.[32] 니코 로빈의 성우.[33] 처음에 언니인 프랄리네가 29녀라고 나와서 조스칼포네가 또 29녀로 등장했을 때 독자들에게 혼란을 주었으나, 곧 프랄리네가 21녀로 수정되었다.[34] 이름의 유래는 과자 웨하스.[35] 타르트 노르망디(tarte normande)에서 유래.[36] 파인애플의 학명인 아나나스에서 따온 걸로 추정.[37] 어머니 샬롯 링링이 환갑(60세) 때 낳은 늦둥이로 큰오빠 페로스페로보다 42살이나 어리다. 이는 링링과 페로스페로의 나이차(18살)보다 훨씬 큰 차이로 링링뿐 아니라 페로스페로에게도 늦둥이 자식뻘이다.[38] 그런데 이렇게 되면 아나나는 봉제인형이 살아있는 것을 알면서도 인형을 식칼로 자르고 싶어했다는 이야기가 된다. 물론 어린아이라서 몰랐을 수도 있지만 굳이 식칼로 인형을 자르고 싶다고 빅 맘에게 투정부렸던 것을 감안하면 아직 어린 나이인데도 잔인한 심성을 지녔거나, 아니면 어린아이라 정말로 궁금했든가 둘 중 하나인데... 어쨌든 평범한 어린아이와는 상당히 거리가 있는 성격으로 보이는 듯.