| 테아시스터즈 | ||||
| | | | | |
| 니키 | 콜레트 | 바이올렛 | 폴리나 | 파멜라 |
| <colbgcolor=#7F00FF><colcolor=#FFFFFF> 바이올렛 Violet | |
| | |
이름 | 바이올렛(Violet)[1] |
태어난 곳 | [[중국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]) |
장래 희망 | 위대한 바이올리니스트 |
좋아하는 것 | 공부. 정말 학구적이다! |
성격 | 매사에 엄격하고 뭐든 공부하고 배우기를 좋아한다. |
단점 | 화를 잘 내는 편이고 놀림 받는 걸 참지 못한다. 잠을 충분히 자지 못하면 집중하지 못한다. |
특징 | 음악을 듣거나 과일향이 들어간 녹차를 마시며 기분전환을 한다. |
링크 | 공식 홈페이지 |
[clearfix]
1. 개요
Io mi chiamo Violet, o Vivì per le amiche. Adoro la musica e appena ho un attimo di tempo libero corro a suonare il mio violino. Vi confesso un segreto… A volte mi dicono che sembro scontrosa, ma in realtà… sono solo un po’ timida! Nel tempo però ho imparato qualche trucco anti-timidezza che vi racconterò. Il primo? Contare sempre sull’aiuto delle mie meravigliose amiche!
내 이름은 바이올렛, 친구의 경우 비비야. 나는 음악을 좋아하고 시간이 나면 달려가서 바이올린을 연주해. 비밀 하나 알려줄게... 가끔 심술궂다고 하는 애들도 있는데, 사실은... 조금 부끄러울 뿐이야! 하지만 시간이 지나면서 나는 몇 가지 수줍음 방지 요령을 배웠고 이에 대해 알려줄게. 첫번째? 항상 내 멋진 친구들의 도움을 받아!
공식 홈페이지 소개글
테아시스터즈의 등장인물. 쥐탠퍼드 대학교 유학생들이 결성한 테아시스터즈의 일원이다.내 이름은 바이올렛, 친구의 경우 비비야. 나는 음악을 좋아하고 시간이 나면 달려가서 바이올린을 연주해. 비밀 하나 알려줄게... 가끔 심술궂다고 하는 애들도 있는데, 사실은... 조금 부끄러울 뿐이야! 하지만 시간이 지나면서 나는 몇 가지 수줍음 방지 요령을 배웠고 이에 대해 알려줄게. 첫번째? 항상 내 멋진 친구들의 도움을 받아!
공식 홈페이지 소개글
중국에서 온 음악가 집안의 딸. 아버지는 오케스트라 지휘자이고 어머니는 오페라 가수다. 베이징시에서 태어났으며 현재는 항저우시에 살고 있다.
위대한 바이올리니스트가 되는 것이 장래 희망이며, 예술과 학문을 사랑하며 예민해서 잠자는 것을 좋아하고 차멀미도 심하며 조금은 신경질적이기도 한, 품위 있으면서 예민한 아가씨 같은 타입이다.
동아시아인의 스테레오타입을 반영했는지 공부를 좋아하는 학구파다. 별명은 걸어다니는 백과사전. 그리고 중국인답게 차 마시는 것을 좋아한다.
보통 중국인 캐릭터 여캐는 활달한 무술가 타입이 많지만, 이 처자는 그런 것과는 먼 가녀린 아가씨 컨셉이다.
애칭은 비비(Vivi).
공식 홈페이지에서 예술(Arte)을 맡고 있다.
2. 작중 행적
더하기 암호와 비밀의 방 편에서 첫 등장시 다른 아이들과 떨어져서 서먹한 사이였다. 중국의 전통인 애완 귀뚜라미를 기르는데[2] 이것 때문에 학생들과 마찰을 빚은 적도 있다. 그래도 시간이 흐르며 테아시스터즈 일행과 친해진다.3. 기타
3.1. 중국 관련
- 이 처자는 중국인인데 이름이 왜 영어식이냐는 의문이 들 수 있다. 다만 동아시아인 유학생들이 서양권에서 사용하는 예명이라고 보면 편하다. 실제로 전 국회의원 홍정욱은 미국 유학 시 라이언 홍(Ryan Hong)이라는 서양식 이름을 사용하였다. 공식 중국어판에 나온 본명은 陳堇(Chén Jǐn, 천진/진근)이라고 한다. 뜻은 제비꽃(바이올렛)이다. 이게 설정상 본명인 듯.
- 음악가 집안에서 태어나 예술과 학문을 사랑하는 캐릭터지만, 정작 중국에서 문화대혁명 당시 대대적으로 탄압한 것들이다. 그런 나라 출신인데 바이올렛의 가족들은 문화대혁명에서 어떻게 살아남았는지 의문이다.
저 생쥐는 해로운 생쥐다어쩌면 동방홍이나 인터내셔널가 같은 선전음악 연주로 살아남았을 수도 있다. 정황상 바이올렛의 아버지와 어머니는 어린 시절에 문화대혁명의 광기를 경험했을 가능성이 있다.[3] 하지만 이 작품은 어린이용 아동문학이므로, 그런 심각한 요소는 언급되지 않을 가능성이 크다. 게다가 중국으로 수출도 해야 하는데, 문화대혁명을 함부로 언급하는 것은 상당히 민감할 수 있다.생쥐의 신비전에 전시될 노릇단 할아버지까지 음악가였다는 언급은 없다. 현실에서 이 캐릭터와 비슷한 사례를 찾아보면 음악가 집안에서 태어난 피아니스트 유자 왕 정도가 있다. - 공식 홈페이지의 게시글에 따르면, 케이팝 듣는 것을 좋아하는 합한족이다. 사실 굳이 케이팝뿐만 아니라 예술 분야는 거의 다 좋아한다고 볼 수 있다.
- 국내 정발판 중 유일하게 고향을 찾아가는 에피소드가 번역되지 않았다.
- 더하기 암호와 비밀의 방 편 부록에서 가족들이 공개되었는데, 아버지가 동아시아인치고는 보기 드물게 가느다란 콧수염과 풍성한 턱수염을 길렀다. 근대 이전의 동아시아인들은 일본을 제외하면 대부분 수염을 길렀지만 현대에는 오히려 서양인들보다 철저하게 면도를 하고 다닌다. 다만 예술가이기 때문에 개인 취향으로 기를 수는 있다.
- 중국공산당에 충성하는 팬아트가 있다(...).# 물론 어디까지나 어른들의 팬아트일 뿐, 절대 공식이 아니다.
동심 파괴다만 낫과 망치가 소련식인 오류가 있다. - 팬덤위키에 따르면, 아버지 이름은 천루(陳路, Chén Lù, 진로)이고 어머니 이름은 천리(陳麗, Chén Lì, 진려)로 성씨가 같은데, 작가가 서양의 부부동성이 중국에도 있는 것으로 착각한 모양이다. 현실적으로 따지면 우연히 성씨가 겹친 듯하다.
- 중국의 계획생육정책 특성상 외동딸로 보인다.
3.2. 개인사
[1] 중국인이기 때문에 본명일 리는 없다. 자세한 건 후술.[2] 어린이 도서에 언급하면 안될 것 같지만 중국에는 귀뚜라미 싸움이라는 것도 있다.[3] 요약하자면 공산주의 선전음악 외에는 연주가 금지되었으며, 수많은 음악가들이 반당분자로 몰려 숙청당했다.