나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-08-18 20:09:36

문명: 비욘드 어스/특성

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 문명: 비욘드 어스
1. 개요
1.1. 고유 특성(Character Traits)1.2. 내부 특성(Domestic Traits)1.3. 정치 특성(Political Traits)1.4. 군사 특성(Military Traits)

1. 개요

확장팩 라이징 타이드에서 새로 추가된 시스템으로, 전작 비욘드 어스까지 계속 이어온 문명 팩션 특성을 대신하는 시스템이다. 특성은 기본적으로 자신이 선택한 팩션이 기본적으로 가지고 있는 고유 특성(Character Traits)과 게임이 시작한 이후 선택하게 되는 내무 특성(Domestic Traits), 정치 특성(Political Traits), 군사 특성(Military Traits)으로 총 4종류이며, 각각의 특성은 선택된 이후 외교 자본을 이용하여 특성 레벨을 올려 강화할 수 있다. 또한, 각각의 특성들은 협정(Agreement)이라는 부가 효과를 가지는데, 이 능력은 외교 자본을 통한 거래가 가능하여, 플레이어들은 자신의 외교 자본으로 상대방의 협정 능력을 받아오거나, 자신의 협정 능력을 이용하여 다른 플레이어에게서 외교 자본을 벌어올 수 있게 된다. 또한 팩션 고유특성을 제외한 나머지 특성들은 선택한 현재의 특성을 포기하는 것으로 다른 특성으로 바꾸는 것도 가능하다.

고유 특성 외의 정치내무군사 특성에도 에너지나 생산력, 과학력 같이 고유 특성 협정에 희소한 부류도 많이 있기 때문에 크게 상대 팩션에 구애받지 않게 되었다

1.1. 고유 특성(Character Traits)

문명: 비욘드 어스/팩션을 참조.

1.2. 내부 특성(Domestic Traits)

1.3. 정치 특성(Political Traits)

1.4. 군사 특성(Military Traits)


[1] 자세력 도시간의 교역을 말함.[2] 자세력 도시[3] 오역. 음적인 첩보관련 효과인데 수사라는 번역은 맞지 않다.[4] 오역. Vehicle은 차량뿐만 아니라 넓은 범위에서 이동 수단 전반을 의미한다. 여기서는 위성 발사에 사용되는 로켓등의 추진수단을 의미.[5] 연구, 사회, 농업, 산업발전[6] 2015년 10월 30일 패치로 상향되었다.[7] 도시마다 개별 적용[8] 오역이다. wet는 첩보 임무를 뜻하는 은어이다. 아마 WAT와 헷갈린 것으로 추정.[9] 오역. 개인용 화기는 personal weapon이다. 여기서 Private는 Arm이 아닌 Development을 꾸미는 것으로, 민간 화기 개발사 정도로 번역할 수 있다. 간단하게 PMC라고 보면 된다.[10] 명예 특성 효과와 중첩 가능[11] 산업 미덕과는 달리 무제한 적용이므로 우주 최강의 힘으로 2천만 이상 에너지를 쌓으면 오버플로우가 일어나 과학없음이 뜨는 문제가 있다.[12] First Responder는 응급 환자 발생, 혹은 긴급 상황 발생시 일선에서 최초로 대응하는 자를 말한다. 초동 대응반, 최초 처치반 정도로 번역해야 한다.[13] 중립 도시[14] 효과가 육상과 해상 교역로에 공통적으로 적용되므로, 여기서의 Military는 육군이 아닌 군사, 무장 정도의 의미를 가진다. 군사 호송대, 무장 호송대 정도로 번역이 가능하다.[15] 오역. 일반적으로 Surveillance State는 '감시 국가'라는 번역으로 익숙하다.