1. 단어
Melancholy/ˈmelənˌkälē/, /MEL-un-kahl-lee/
우울한
우울하다는 뜻의 영단어이다. 옛 프랑스어 "melancolie"에서 파생된 단어로, 사실 "멜랑꼴리"라는 발음 자체가 이쪽에서 왔을 가능성이 더 높다[1]. 현대 프랑스어로는 "mélancolique". 뜻은 영어와 같다. 어원을 따지면 고대 그리스, 로마의 4체액설로 거슬러 올라가는데, 검은 담즙(그리스어로 melania chole)이 우세하면 나타나는 성격에 해당한다.
1.1. 동방 프로젝트의 등장인물
자세한 내용은 메디슨 멜랑콜리 문서 참고하십시오.1.2. 파이-브레인 신의 퍼즐의 등장인물
자세한 내용은 파이-브레인 신의 퍼즐/등장인물 문서의 본 부대 부분을
참고하십시오.1.3. 만화
자세한 내용은 멜랑꼴리(만화) 문서 참고하십시오.1.4. 카라의 노래
자세한 내용은 Day&Night(카라) 문서의 멜랑꼴리(24/7) 부분을
참고하십시오.[1] 보통 영어를 표기할 때는 된소리보다 거센소리를 더 자주 쓰기 때문. 반대로 프랑스어를 표기할 때는 된소리를 자주 쓴다.