| でんでん心電図 (둥둥 심전도) | ||
| <colbgcolor=#F86E77> 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | PEPOYO | |
| 작사가 | ||
| 일러스트레이터 | ||
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2020년 2월 29일 | |
[clearfix]
1. 개요
PEPOYO가 2020년 2월 29일에 투고한 곡.원본과 리메이크 판이 있다.
2. 상세
포요페푸! 속 등장하는 페폰인 캐릭터인 신데의 테마곡이다.3. 영상
유튜브 |
| でんでん心電図【旧】 ♪初音ミク |
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm36435862, width=640, height=360)] |
| でんでん心電図 ♪初音ミク |
3.1. 리메이크 판
유튜브 |
| でんでん心電図 ♪初音ミク |
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm39694379, width=640, height=360)] |
| でんでん心電図【リマスター版】 |
4. 가사
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| 精密な作動 |
| 세이미츠나 사도오 |
| 정밀한 작동 |
| 機械的な生命現象 |
| 키카이 데키나 세이메이 겐쇼오 |
| 기계적 생명현상 |
| 伸びる血管線路で転回くるくる |
| 노비루 켓칸센로데 텐카이 쿠루쿠루 |
| 늘어나는 혈관선로에서 회전 빙글빙글 |
| 微細な構造 |
| 비사이나 코오조오 |
| 미세한 구조 |
| 機能的な生存本能 |
| 키노오데키나 세이존 혼노오 |
| 기능적 생존 본능 |
| 二重らせんほっぽって 進む遺伝子の 向こう |
| 니쥬우라센 홋폿테 스스무 이덴시노 무코오 |
| 이중나선호로 나아가는 유전자의 너머 |
| 放火状態動脈硬化 |
| 호오카 죠오타이 도오먀쿠 코오카 |
| 방화상태 동맥경화 |
| 瞬時に後悔急降下 |
| 슈운지니 코오카이 큐우코오카 |
| 순식간에 후회 급강하 |
| 漂白効果の交換脳波 |
| 효오와쿠 코오카노 코오칸 노우하 |
| 표백효과의 교환뇌파 |
| 驚愕効果で超音波 |
| 쿄오가쿠 코오가데 쵸오온파 |
| 경악효과로 초음파 |
| 橙破って体外敗走 |
| 다이다이 야붓테 타이가이 하이소오 |
| 주황색 찢어서 체외패수 |
| 媒介道路は高温度 |
| 바이나이 도오로와 코오온도 |
| 매개도로는 고온도 |
| 高速流動流れる血漿 |
| 코오소쿠 류우도오 나가레루 켓쇼오 |
| 고속유동 흐르는 혈장 |
| 測定不能の心電図 |
| 소쿠테 후노오노 신덴즈 |
| 측정 불가능한 심전도 |
| あれとそれ組み合って |
| 아레토 소레 쿠미앗테 |
| 저것과 그것을 조합해서 |
| うごきめく身体の中心部 |
| 우고키메쿠 카라다노 츄우신부 |
| 꿈틀거리는 신체의 중심부 |
| 最深部作られた中心核守って重心部 |
| 사이신부 츠쿠라레타 츄우신카쿠 마못테 쥬우신부 |
| 최심부에서 만들어진 중심핵지켜줘 중심부 |
| 滾る血液や鼓動響くこの心臓は |
| 타기루 케츠에키야 코도오 히비쿠 코노 신조오와 |
| 끓어오르는 혈액과 고동치는 이 심장은 |
| 尽きるまで続く生命 |
| 츠키루마데 츠즈쿠 세이메이 |
| 다 할때까지 계속되는 생명 |
| この命まで |
| 코노 이노치 마데 |
| 이 생명까지 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| だんだん断面図 |
| 단단 단멘즈 |
| 단단 단면도 |
| だんだん腐って断面図 |
| 단단 쿠삿테 단멘즈 |
| 점점 썩어가는 단면도 |
| だんだん断面図 |
| 단단 단멘즈 |
| 단단 단면도 |
| 断片的断面図 |
| 단펜데키 단멘즈 |
| 단편적 단면도 |
| 本望的野望 |
| 혼모우테키 야보오 |
| 본망적 야망 |
| 推論だけの匿名要望 |
| 스이론 다케노 토쿠메이 요오보오 |
| 추론만의 의명요망 |
| 帰る帰路大崩壊 |
| 카에루 키로다이 호오카이 |
| 돌아가는 귀로대 붕괴 |
| 壊滅ぐちゃぐちゃ |
| 카이메츠 구챠구챠 |
| 괴멸의 갈팡질팡 |
| 本能的衝動 |
| 혼노오데키 쇼오도오 |
| 본능적 충동 |
| 破滅的な恋愛感情 |
| 하메츠 테키나 렌아이 칸죠오 |
| 파멸적인 연애감정 |
| 欲望前線乗っ取って |
| 요쿠보오 젠센 놋톳테 |
| 욕망전선을 점령하고 |
| 回る現実の裏へ |
| 마와루 겐지츠노 우라에 |
| 돌아가는 현실뒤로 |
| 堕胎脱退怠惰の痕跡 |
| 다타이 탓타이 타이다노 콘세키 |
| 낙태 탈퇴 게으른 흔적 |
| 筆跡巡る奇跡なんて |
| 힛세키 메구루 키세키난테 |
| 필적도는 기적따위는 |
| 生にすがりつき死にしがみつき |
| 세이니 스가리츠키 시니 시가미츠키 |
| 삶에 매달리고 죽음에 매달리고 |
| 精神崩壊お墨付き |
| 세이신 호오카이 오스미츠키 |
| 정신붕괴 보증서 |
| 廻廊めぐって胎内回帰 |
| 카이로오 메굿테 타이나이 카에로오 |
| 회랑을 돌고 태내회귀 |
| 解放目指して要介護 |
| 카이호오 메자시테 요오카이고 |
| 해방 목표로 요개호 |
| 存在不正の揺蕩う幻覚 |
| 손자이 후세이노 타유타우 겐카쿠 |
| 존재 부정의 요동치는 환각 |
| 鑑定不能の断面図 |
| 칸테이 후노오노 단멘즈 |
| 감정 불능의 단면도 |
| それとこれ合わさって |
| 소레토 코레 아와삿테 |
| 그것과 이것이 합쳐져서 |
| 絡み二つ壁真っ赤っか |
| 가라미 후타츠 카베 맛캇카 |
| 얽히고 설키는 두벽이 붉어 |
| 理解せず諦めた |
| 리카이세즈 아키라메타 |
| 이해하지 못하고 체념한 |
| 死の間際放った人柱 |
| 시노마기와 하낫타 히토바시라 |
| 죽음의 문턱에서 내민인주 |
| 残されたものは見過ごした陣中絶望と |
| 노코사레타 모노와 미스고시타 진츄우 제츠보오토 |
| 남겨진 것은 간과한 진중절망과 |
| 忘れた振りした |
| 와스레타 후리시타 |
| 잊은척한 |
| 心地よい悪夢だけ |
| 코코치요이 아쿠무다케 |
| 기분좋은 악몽만 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| てんてん展開図 |
| 텐텐 텐카이즈 |
| 전전 전개도 |
| 展開回って回転図 |
| 텐카이 마왓테 카이텐즈 |
| 전개 돌면서 회전도 |
| てんてん展開図 |
| 텐텐 텐카이즈 |
| 전전 전개도 |
| 転回的回転図 |
| 텐카이테키 카이텐즈 |
| 회전적 회전도 |
| 右手に見えるはあかいにくきれ |
| 미기테니 미에루와 아카이 니쿠키레 |
| 오른손에 보이는 건 붉은 고기조각 |
| 左手見えるはまわるちのうみ |
| 히다리테 미에루와 마와루 치노 우미 |
| 왼손에 보이는 건 도는 피의 바다 |
| たいないおなかでゆらりゆられて |
| 타이나이 오나카데 유라리 유라레테 |
| 허기진 배에서 흔들거려서 |
| 光が見えたらどん底の海 |
| 히카리가 미에타라 돈조코노 우미 |
| 빛이 보이면 밑바닥 바다 |
| 妄想に取り憑いた虚構じみた思考回路 |
| 모오소오니 토리츠이타 쿄코오 지미타 시코오 카이로 |
| 망상에 사로잡힌 허구적 사고회로 |
| 目をそらし見放した全身かける現実逃避 |
| 메오 소라시 미하나시타 젠신 카케루 겐지츠 토오히 |
| 외면해버린 전신 거는 현실포기 |
| 腐る血液も鼓動すらしない心臓も |
| 쿠사루 케츠에키모 코도오스라 시나이 신조오모 |
| 썩는혈액도 고동도 하지않는 심장도 |
| 忘れたくないた |
| 와스레타쿠 나이타 |
| 잊고싶지 않아 |
| 傷心的心電図 |
| 쇼오신테키 신덴즈 |
| 상심적 심전도 |
| 断片的断面図 |
| 단펜테키 단멘즈 |
| 단편적 단면도 |
| 転回的回転 |
| 텐카이테키 카이텐 |
| 회전적 회전 |
| 来る狂う縷々縷縷 |
| 쿠루쿠루우 루루루루 |
| 미치광이 빙글빙글 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| だんだん断面図 |
| 단단 단멘즈 |
| 단단 단면도 |
| だんだん腐って断面図 |
| 단단 쿠삿테 단멘즈 |
| 단단 썩어가는 단면도 |
| だんだん断面図 |
| 단단 단멘즈 |
| 단단 단면도 |
| 断片的断面図 |
| 단펜테키 단멘즈 |
| 단편적 단면도 |
| てんてん展開図 |
| 텐텐 텐카이즈 |
| 전전 전개도 |
| 展開回って回転図 |
| 텐카이 마왓테 카이텐즈 |
| 전개 돌면서 회전도 |
| てんてん展開図 |
| 텐텐 텐카이즈 |
| 전전 전개도 |
| 転回的回転図 |
| 텐카이테키 카이텐즈 |
| 회전적 회전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| でんでん死んでく心電図 |
| 덴덴 신데쿠 신덴즈 |
| 둥둥 죽어가는 심전도 |
| でんでん心電図 |
| 덴덴 신덴즈 |
| 둥둥 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |
| 電子的心電図 |
| 덴시테키 신덴즈 |
| 전자적 심전도 |