| 도그맨 DOG MAN | |
| 작가 | 대브 필키 조지 비어드 & 해럴드 허친스 (설정상) |
1. 개요
캡틴 언더팬츠 시리즈의 저자로 유명한 대브 필키의 그래픽 노블. 초창기에는 캡틴 언더팬츠의 재탕 같다는 의견도 있었으나 현재는 꽤 많은 인기를 구가하고 있다.현재는 총 13편까지 있다.2. 상세
주인공 도그맨을 중심으로 펼처지는 모험 활극으로, 스토리가 다 이어져서 도입부에 어떤 일이 있었는지 대략적으로 알려준다. 재미있는 사실은, 이 시리즈를 쓴 작가들이 설정상 캡틴 언더팬츠 시리즈의 주인공들인 조지 비어드와 해럴드 허친스인 것. 그러니까 일종의 극중극이라고 부를 수도 있겠다.[1]도그맨에도 캡틴 언더팬츠 시리즈의 전매특허 파트인 ‘팔락팔락 애니메이션’(Flip-o-rama)이 존재한다. 책장을 빠르게 넘기고 다시 되돌려서 움직이는 것처럼 보이게 하는 기술로, 최종전 전투씬마다 들어 있다.
3. 등장인물
- 도그맨
이 시리즈의 주인공. 원래 이들은 각각 경찰서의 애물단지 나이트 경찰관과 퇴물 경찰견 그렉 콤비였는데, 어느 날 테러 현장에 설치된 폭탄을 제거하다가 부상을 입었다. 그리고 나이트는 머리가, 그렉은 몸통이 불구가 되었는데, 의사들이 나이트의 몸과 그렉의 머리가 각각 좋다는 이유로 그렉의 머리와 나이트의 몸을 붙이는 수술을 진행해서(...) 탄생했다.그럼 머리와 몸을 떼어내는 과정에서 죽었어야 하지 않나보기와는 다르게 집이 되게 크다코스튬 입었을때 이름은 bark knight. [2]
- 피티[3][4]
이 시리즈의 메인 빌런. 현재는 자신의 복제품이자 친아들인 리틀 피티 덕분에 갱생하고 있다. 사실 악당이 된 이유 역시 유기묘 시절을 겪었던 과거의 트라우마 때문이었다. 피티도 부모의 사랑을 못 받고 자랐는데, 특히 나중 권에 등장한 피티의 아버지는 정말 못 된 고양이였다. 심지어 어머니는 작중 고인이다.
- 리를 피티[5]
피티의 어린 복제품.[6]코스튬을 입었을 때의 이름은 cat kid.[7] 피티를 아버지라 부르며, 아버지가 착하게 되도록 노력하고 있으며, 이는 3권에서 확정된다.
- 애디에칭디[7]
' 애도 쉽게 다룰 수 있게 디자인한 에디슨도 칭찬할 디지털 로봇' 의 줄임말.피티가 3권부터 만들던 로봇이며, 그후에는 도그맨과 리를 피티와 함께 살게 된다. 코스튬을 입었을때의 이름은 Lightning Dude.[8][9]
- 치프 서장
나이트 순경과 그렉, 도그맨의 상사로, 초창기에는 나이트 순경과 그렉을 아니꼽게 보던 전형적인 재수없는 상사였으나 스토리가 진행되면서 점점 자상해진다. 4권에서 드러난 사실에 의하면 본명은 서장을 뜻하는 '치프'(Chief)라고 하며, 10권에서 나이트 순경을 도그맨으로 살려준 간호사와 맺어진다.
- 세라 해트오프
기자. 도그맨의 광팬이며, 2권부터는 협력관계가 된다. 주주라는 강아지를 기르고 있다.
4. 여담
- 드림웍스 애니메이션에서 캡틴 언더팬츠에 이어, 도그맨도 극장판 애니메이션으로 만들었다. 2025년 1월 개봉 예정. 자세한 건 도그맨(애니메이션) 참조.
- 여담으로 1권, 2권, 3권은 한국어 번역 버전이 2가지였다. 첫 번째 버전은 노은정의 번역 버전, 다른 하나는 심연희의 번역 버전. 이중 번역 질은 노은정이 더 좋은 편이다. 심연희는 4권에서 피티를 피티로 발음해야 한다고 알려줌에도 불구하고 페티라고 번역하고, 에디에칭디도 만드로이드라고 전혀 다른 이름으로 번역했으며, 이것보다 더 있다. 자세한 정보는 심연희 번역 버전의 도그맨을 직접 사서 볼 것을 권장. 하지만 4권에서 피티가 피티라고 발음하는 것으로 나오자 곤란한 상황에 처한 심연희는 결국 도그맨을 3권까지만 번역하고 더이상의 도그맨 번역을 그만두게 되었다. 하지만 노은정은 여전히 도그맨 시리즈를 꾸준히 번역하고 있으며 현재 8권까지 번역했다. 다만 심연희가 도그맨 시리즈 번역을 그만둔 이유는 이 문서를 편집한 자의 생각이기 때문에 진짜 이유는 이 문서에서 나온 것과 다를 수 있다.
[1] 캡틴 언더팬츠 9권에서 조지와 해럴드가 어렸을 때 처음 만나 친구가 되었을때 만든 만화가 도그맨이었다. 그러다 캡틴 언더팬츠의 마지막 권에선 둘이서 이번엔 늘 그리던 캡틴 언더팬츠 말고 도그맨 만화를 그리기로 했는데, 어렸을때 그렸던 만화를 보곤 리메이크 한게 이거다.[2] the scarlet shedder편에선앞서 제목을 보면 이름은 scarlet shedder다.[3] 영어 철자가 petey이지만 발음이 피티인 이유는 4권에서 도그맨이 세라에게 pea(오줌)과 tea(차)를 합쳐 피티라는 발음을 묘사했기 때문. 오줌차[4] 여담으로 피티는 도그맨에서 데뷔한 캐릭터가 아니다. 피티는 대브 필키의 다른 작품 Super Diaper Baby 2권의 악당의 조수로 먼저 데뷔했었다. 거기선 모종의 이유로 오줌(...)이 되어 버린 주인과 함께 변기를 모두 훔쳐 파괴한다음 사람들이 화장실을 못 가 괴롭게 했다.[5] 원문은 li'l petey. 번역가 말로는 li'l이 little의 줄임말인 것이기 때문이기에 중간적인 발음인 '리를'로 번역했다고.[6] 복제했는데 설명서 마지막에 어른 복제품을 얻고 싶으면 18년 기다리라고 되어있다 추가로 환불 안됨이라는 설명도 붙어있다.[7] the scarlet shedder편에선 업그레이드된 모습에 이름은 fire cracker kid 정작 번역 하면 '폭죽 아이"다,,[7] 원문은 80-HD. 이걸 소리내어 읽으면 작가가 어릴 적 겪었던 ADHD와 발음이 비슷하기 때문에 ADHD와 발음아 비슷한 애디에칭디로 번역했다고 한다. 여담으로 작가 대브 필키는 실제로 ADHD를 가졌다.[8] 한국판에서는 번쩍 로봇.[9] the scarlet shedder편에선 상어로 코스튬을입었을 때의 이름은 ninja shark.