| | |
| 차일드 이름 | |
| 봉사하는 데이노 노력하는 데이노의 전투복. 노력해도 실수하는 건 별 수 없다. | 헌납의 데이노 열심스러운 데이노의 전투복. 열심히 해도 실수하는 건 별 수 없다. |
| 수속성 | 회복형 | |
| 데이노 ☆3 | |
| 자~ 자~ 저만 믿고 누우세요! 실습은 빵점이지만 자신감은 만점이에요! | |
| 언제나 실습에서 큰 실수를 하는 세 명 중 한 명인 그녀. 사람은 셋인데 한 사람 몫만 한다는 뜻으로, 《그라이아이》 세 자매 중 데이노를 별명으로 붙여준 것이 계기가 되었다. 무신경한 성격 때문인지 계약 당시의 일은 기억하지 못한다. 무신경한 성격이 원인인지 엄청나게 사고를 친다. 정말로 아는 것이 없다. 무신경한 것이 원인이겠지. | |
| 인연 차일드 | |
| 일러스트 | |
| 성우 | 김선혜 |
| 스킬 (TIER 1, LV 1 기준) | |
| 물의 일격 | 대상에게 50의 기본 공격 (자동) |
| 홀리 워터 | HP 적은 아군 1명에게 HP 148 즉시 회복 |
| 스프링클러 | 10초 동안 HP 적은 아군 2명에게 HP 81 지속 회복 및 대상이 해로운 효과를 가지고 있으면 21 추가 회복 |
| 바다의 은총 | HP 적은 아군 2명에게 HP 18% + 43% 즉시 회복 |
| 리더 버프 | 모든 아군의 지속 회복량 +15 |
| 이그니션 스킬 강화 | |
| <colbgcolor=#eeeeee,#191919>Lv.2 호셰크 | 홀리 워터 : 대상 1명 증가 + HP 즉시 회복량 증가 |
| Lv.5 카자브 | 스프링클러 : HP 지속 회복량 증가 + 추가 회복량 증가 |
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 지속 회복량 증가량 증가 |
| Lv.11 라 | 바다의 은총 : 대상 1명 증가 |
| Lv.12 아파르 | 스프링클러 : 대상 1명 증가 + HP 지속 회복량 증가 + 추가 회복량 증가 |
1. 개요
모바일 게임 《데스티니 차일드》의 3성 수속성 회복형 차일드 중 하나.이름의 유래는 그리스 신화에 나오는 그라이아이 세 자매 중 막내인 데이노. 일본에서는 상대적으로 덜 쓰이는 디노라는 발음을 택했다.
2. 성능
4성 이시스의 하위호환 격인 차일드. 이시스와 스킬셋이 같아 3성 1티어급 힐러라 할 수 있으며 더 좋은 힐러가 나올 때까지 땜빵으로 사용이 가능하다.3. 작중 행적
3.1. 계약자
| | |
| 성실한 치의대생의 전투복. 입기만 하면 실수를 연발한다. | |
| 일러스트 | |
치과위생사를 목표로 치과대학을 다니고 있는 모양이지만, 덜렁대면서 실수를 하는 경우가 많은 모양이다.
3.2. 라그나 브레이크 시즌 9 - Girl on Fire
드미테르의 계약자의 새 직장에서 화재가 났을 때, 마침 그 근처에 있었는지 집에 있다가 화재 소식을 뉴스 속보로 보고 주인공과 드미테르가 곧바로 뛰어와 병원에 도착했을 때 이미 그곳에서 사람들을 대피시키고 있었던 것으로 나온다. 헌데 어째서인지 각성한 상태로 등장했다.이후 스토리에서는 주인공과 드미테르를 따라다니면서 별다른 비중을 보이진 못했다.
3.3. 어펙션 시나리오
3.3.1. 어펙션 D - 그냥 아무 생각 없는 데이노 양
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> | ...데이노는 조금 특이한 것 같다. 언제나 하는 말이지만. |
| 데이노 | 흐음... | |
| 주인공 | ...... | |
| 데이노 | 흐으으음... | |
| 주인공 | 무슨 일이야, 데이노...? | |
| 데이노 | ......헛? 불렀나요, 악마님!! | |
| 주인공 | 멍하니 뭘 하고 있는 거야? | |
| 데이노 | 아아~ 잠시 머리를 비우고자 노력 중이었어요. 수동적인 삶을 동경하고 있거든요. | |
| 주인공 | 아니... 그건 그냥 인형이잖아. 하나도 안 멋져. | |
| 데이노 | 흐으음~ | |
| 주인공 | 데이노! | |
| 데이노 | 헛?! 무슨 일인가요, 악마님? 전투인가요?! 전투가 시작되는 건가요?! | |
| 주인공 | 정신 차려! 자진해서 인형이 될 생각이야? 그건 노력이 아니야! | |
| 데이노 | 으음... 그런가요! 그렇군요. 그렇다면 지금이라도 정신을 차려야 하겠네요! | |
| 주인공 | 음, 좋아. 사람은 생각하는 생물. 지금부터라도... | |
| 데이노 | 흐으으으음... | |
| 주인공 | 데~이노! | |
| 데이노 | 헛?! 무슨 일인가요, 악마님? 점심인가요?! 밥 먹을 시간인가요!? | |
| 주인공 | 제발 정신 차려!! 왜 그런 수동적인 차일드가 되고 싶은 거야? | |
| 데이노 | 앗! 아니거든요! 저는 치위생사를 지망하거든요!! 아, 그건 계약자의 지망이었나? 뭐 아무렴 어때요. | |
| 주인공 | 네 계약자도 그렇고 너도 그렇고... 어째서 그리 남의 말을 안듣는거냐~! | |
| 데이노 | 수동성 차일드를 지망해서일까요? | |
| 주인공 | 지망하지 마! 아까는 아니라며? | |
| 데이노 | 자꾸 듣다 보니 갑자기 마음에 들어서요. | |
| 주인공 | 이 녀석의 앞날이 걱정되기 시작했다... | |
| 데이노 | 실례네요! 저는 이래 봬도 노력을 좋아한다고요! 지금도 수동형 차일드가 되기 위해 노력하는 중이잖아요. | |
| 주인공 | 그러니까 뇌를 비우는 건 노력이 아니라고... | |
| 데이노 | ...듣고 보니 그러네요? 왜 진작 알려주지 않았죠? | |
| 주인공 | 아까부터 말했다고, 나는... 넌 너무 남의 말에 무신경해. | |
| 데이노 | 으음... 딱히 전 무신경하지 않아요! 그 증거로서 이제 악마님을 위해 노력하도록 하죠! | |
| 데이노 | 아, 그런데 사실 전 싸움은 별로라서요. 그러니까 악마님이 싸울 때 마음속으로 응원할게요. | |
| 주인공 | 조금 전 노력한다는 말은 어디로 사라진 거야? 그보다 마음속으로만 응원하면 아무 의미 없잖아! | |
| 데이노 | 흐으음... | |
| 데이노 | 헛?! 저도 모르게 습간이 되어서 다시 머리 속을 비웠네요?! | |
| 주인공 | 아아... 역시 이 녀석의 앞날이 걱정된다... |
3.3.2. 어펙션 B - 사고 치는 데이노 양
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>데이노 | 안녕하세요, 데이노입니다. 오늘은 악마님을 위해 노력을 해볼까 합니다. |
| 주인공 | 다 들리는데 무슨 혼잣말을 하는거야? | |
| 모나 | 정말이네에~♡ | |
| 데이노 | 악마님을 돕기 위해선 가장 중요한 게 무엇일까요? 바로 생활 환경의 개선이라고 생각합니다. | |
| 주인공 | 맞는 말이긴 하네. | |
| 데이노 | 그렇다면 생활 환경의 개선이란 무엇일까요? 제 생각엔 청소라고 생각합니다. | |
| 모나 | 데이노가 앞으로 청소할 생각인 걸까요? 그러고 보니 아침에 뭔가 하는 것 했죠~? | |
| 데이노 | 그리하여 전 아침에 청소했습니다. 악마님 방에 뭔가 잡다한 장난감이 많길래 다 버렸죠. | |
| 주인공 | 응?! 내 방의 장난감?! 혹시 내 프라모델?! | |
| 모나 | 대단한 일을 했네~♡ | |
| 주인공 | 왜 남의 물건을 함부로 버리는 거냐 이녀서어어억!!! 으아아! 어서 회수해야 해!! | |
| 모나 | 어머나... | |
| 데이노 | 어라? 어쩐지 악마님이 밖으로 달려나간 것 같네요. 걱정 마세요, 아마 별일 아닐 겁니다. | |
| 모나 | 우리 데이노, 여전히 마이페이스로구나♡ | |
| 데이노 | 두 번째 생활 개선 방안은 무엇일까요? 바로 요리라고 생각해요. 그래서 준비했습니다. | |
| 주인공 | 헉... 헉... 겨우 회수했네. 다행히 모두 그대로 있었어. 그런데... 무슨 이야기 하는 중이었어? | |
| 모나 | 이번엔 요리를 준비하기로 했대요. | |
| 데이노 | 하지만 전 요리엔 자신이 없지요. 그래서 요리는 관두기로 했습니다. | |
| 주인공 | 뭐야, 정작 필요한 건 안하네. | |
| 데이노 | 그래서 그 대신 피자 열 판을 주문했죠. 악마님, 결제는 항상 카드였죠? | |
| 주인공 | 피자 열 판?! 결제는 내가 하는 거야?! 이게 무슨 소리야! | |
| 모나 | 어머나. 오늘은 피자 파티인가요? | |
| 주인공 | 그럴 리가 있냐!! 당장 취소할 거야! 재다이얼을!! 여보세요?! 주문 취소를... 이미 세 판 만들었다고요?? | |
| 모나 | 피자 파티 확정이네요♡ | |
| 주인공 | 크윽... 그, 그럼... 그 세 판만 배달을... 부탁합...니다... | |
| 모나 | 그래도 피자 세 판 정도는 살 수 있나 보네용~ 후후. | |
| 주인공 | 크윽... 이걸로 이제 당분간은 절약을... 데이노 이 녀석!! | |
| 데이노 | 어라, 왜 그렇게 바라보세요? | |
| 주인공 | 혼잣말 놀이는 이제 끝이냐? 터무니없는 짓을 저질러 줬구나!! 단단히 혼날... | |
| ??? | ○○치킨입니다! | |
| 데이노 | 아! 벌써 치킨이 왔네요~ | |
| 주인공 | ...치, 치킨? | |
| 모나 | 어머나, 이 흐름은 그거네요, 그거♡ 피자보다 먼저 치킨을 주문했다는 흐름이요~ | |
| 데이노 | 편향된 식생활은 좋지 않으니까요! | |
| 주인공 | 크윽... 한 마리인가. 이미 취소하기엔 늦었을 터... 데이노... 네가 나에게 이런 짓을 하다니... | |
| 주인공 | 아주 네 덕에 포식하겠구나...!! | |
| 데이노 | 에헷~! 이렇게 챙겨주는 사람은 저밖에 없죠? 이제 곧 소문난 맛집에서 탕수육도 올 거예요! | |
| 주인공 | ...!!! 탕, 탕수육까지?! | |
| 모나 | 꼬마 주인님, 살찌겠네요♡ | |
| 주인공 | 돈, 돈이... 이번 달 생활비가!! 데이노오오오!! | |
| 데이노 | 어머나, 그렇게나 애타게 절 불러주시다니... 기뻐요! 앞으로 더 열심히 노력하겠습니다! | |
| 주인공 | 으아아!! | |
| 모나 | 어머나, 우리 꼬마 주인님이 뒷목 잡고 쓰러졌네요♡ 데이노도 참 곤란한 아이예요. 후후. |
3.3.3. 어펙션 S - 도움 안 되는 데이노 양
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>데이노 | 악마님, 뭐 하세요? |
| 주인공 | ...광고지 아르바이트. | |
| 데이노 | 원래 이런 아르바이트를 하셨던가요? | |
| 주인공 | 너 때문이잖아!! 네 덕분에 한 달 치 식비가 하루 만에 나갔다고! | |
| 데이노 | 열심히 하세요, 악마님. 응원할게요. | |
| 주인공 | 으아아 뒷목이!! | |
| 데이노 | 농담이에요, 농담! 저도 반성하고 있어요! | |
| 주인공 | 정말이냐? | |
| 데이노 | 그럼요! 사과의 의미로 악마님을 위한 일도 받았는걸요? | |
| 주인공 | 나를 위한... 일? 어쩐지 불안하기만 한데... | |
| 데이노 | 이번엔 정말로 괜찮아요! 두 번이나 실수하진 않을 거예요! | |
| 주인공 | 정말? 정말로 믿어도 되는 거겠지? | |
| 데이노 | 저만 믿으세요! 좋아하는 악마님을 위해 고심해서 받은 거랍니다! | |
| 주인공 | 조, 좋아하는...! ...그렇다면 믿어보도록 할까? | |
| 데이노 | 몇 가지 후보가 있는데요! 어느 것부터 말해 볼까요? | |
| 주인공 | 제일 급여가 좋은 것부터 이야기해 봐. | |
| 데이노 | 그럼 이거네요! 일급이 자그마치 30만 원!! 새벽 알바라 힘들긴 해도 하루 만에 거액을 Get!! | |
| 주인공 | 뭔데?! 어디서 하는 건데? 무슨 일을 하는 거야? | |
| 데이노 | 지극히 평범한 하얀색 가루를 받아오는 알바래요. | |
| 주인공 | 언뜻 들어도 엄청나게 수상한 알바잖아! | |
| 주인공 | 애초에 정말 평범한 가루면 왜 30씩이나 주겠냐! | |
| 데이노 | 아우우... 불만이 많으시네요. 그럼 다음 후보! 이건 하루 페이 25만이네요! | |
| 주인공 | 그것도 수상한데... 일급이 25만이라고? | |
| 데이노 | 아주 평범한 단기 아르바이트라고 하던걸요. 악마님 사진을 보여줬더니 좋아했는걸요. | |
| 주인공 | ...내 사진을 보고 좋아했다고? | |
| 데이노 | 《이 아이라면 성과를 얻을 수 있을 거야!》라면서 좋아하던데요? | |
| 주인공 | 일단 묻겠다만, 무슨 일을 해야 하는 거야? | |
| 데이노 | 임상실험입니다. | |
| 주인공 | 임상실험이라고? 그거 부작용은 책임져 주는 거냐? | |
| 데이노 | 음... 부작용에 대해 소송을 제기하지 않는다는 각서를 써야 한대요. | |
| 주인공 | 왜? 머리카락도 팔라고 하지? | |
| 데이노 | 아, 저쪽에서 담당이 악마님께 열심히 손을 흔드네요. | |
| 주인공 | 절대로 시선을 마주치지 않을 테다. 스카우트될까 보냐! | |
| 데이노 | 까다로운 악마님이네요... 뭐가 그렇게 마음에 안 드세요? | |
| 주인공 | 멀쩡한 게 하나도 없잖아. 내용물이 멀쩡하면 거절하지도 않는다고. | |
| 데이노 | 어휴... 그럼 이게 마지막이에요. 이건 어떻게 봐도 평범하니까 해보세요. 시급 2만요. | |
| 주인공 | 아까의 두 개보단 싸지만 그래도 시급치곤 높군. 좋아, 그건 무슨 알바야? | |
| 데이노 | 지금 악마님이 하는 거랑 똑같은 광고지 알바예요. | |
| 주인공 | 음, 그건 괜찮군. 할게. 그런데 어떤 광고지야? 식당? 오락실? | |
| 데이노 | 카페랍니다. 임상실험 대상자 모집 광고지에요. | |
| 주인공 | 왜 거기서 벗어나질 못하는 거야~?! |
3.4. 그 외의 행적
4. 대사
| 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | <colbgcolor=#ffffff,#191919>포기하지 않을 거예요! |
| D | 첫번째 이야기 | 무슨 일인가요, 악마님? 전투인가요? 전투가 시작되는 건가요? |
| D+ | 약점공격 | 파이팅! |
| D++ | 크리티컬 | 노력할게요! |
| C | 마음의 소리 1 | 악마님의 차일드가 되었으니 악마님을 위해서 열심히 일해 볼까요? |
| C+ | 피격[1] | 꺄악! |
| 우와앗! | ||
| C++ | 사망 | 이상하네요. 열심히 노력했는데… |
| 아악...[2] | ||
| B | 두번째 이야기 | 어머나, 그렇게나 애타게 절 불러주시다니… 기뻐요! 앞으로 더 열심히 노력하겠습니다! |
| B+ | 전투 시작 | 악마님을 위해 열심히 싸울게용~ |
| B++ | 온천 | 노력에 대한 보상인가요~? |
| A | 마음의 소리 2 | 데이노! 악마님을 위해 항시 대기 중입니다! 언제든지 불러주세용~ |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 힘내볼까요? |
| A++ | 승리 | 후훗! 노력한 보람이 있네요~[3] |
| S | 세번째 이야기 | 이번엔 정말로 괜찮아요! 두 번이나 실수하진 않을 거예요! |
| All | 마음의 소리 3 | 악마님을 위해 노력하고 있어요. 그러니까 작은 실수 정도는 귀엽게 넘어가 달라고요~ |
| 전투 시작 (보스 전용) | 최선을 다해 싸울 거예요! | |
| 쉽지 않을 거예요! | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> D~C | 앨범 말풍선 | 어디 한번 노력해볼까요? |
| B~A | 노력해서 악마님을 도와 볼까요? | |
| S | 이번엔 진짜로 진짜로 진~짜! 악마님을 도와볼까요?! 될 것 같아요, 아마도… | |
| 온천 대사 리스트 | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | <colbgcolor=#ffffff,#191919>노력에 대한 보상인가요~? |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | 데이노의 건강을 위한 시간이니까 방해하지 말아 주세요~ |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | 이렇게 멋진 온천은 처음이에요! 앗, 그 표정! 지금 제 말을 못 믿으시는 거죠? 너무해요, 악마님! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max | 안녕하세요, 악마님~ 오늘은 들려주지 않으시나, 기다리고 있었답니다. ...너무 오래 기다렸어요! |
| 온천욕 종료 | 벌써 돌아갈 시간이라고요? 너무 아쉽네요… | |
| 혼불 대화 | 안녕하세요~ 데이노예요~ | |
5. 스킨
5.1. 온천
6. 일본 서버 프로필
| | |
| 일본 서버 차일드 이름 | |
| 奉仕する ディーノ 봉사하는 디노 努力する彼女の戦闘服。努力しても間違うのは仕方ない。 노력하는 그녀의 전투복. 노력해도 잘못하는 건 어쩔 수 없다. | 貢献の ディーノ 공헌의 디노 熱心な彼女の戦闘服。頑張っても間違うのは仕方ない。 열심인 그녀의 전투복. 열심히 해도 잘못하는 건 어쩔 수 없다. |
| 일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> 수속성 | 회복형 | |
| ディーノ(디노) ☆3 | ||
| 次の方どーぞ。はーい、横になってくださいねー 다음 분 오세요~ 네~ 누워주세요~ 実習は0点だけど、自信は満点です！ 실습은 0점이지만, 자신은 만점이에요! | ||
| いつも実習で大きなミスをする3人の中のひとり。 언제나 실습에서 큰 실수를 하는 3명 중 한 명. 3人で1人分の能力しかないという皮肉を込め、 3명이 1인분의 능력밖에 없다는 비아냥을 담아 「グライアイ」の三姉妹の《ディーノ》というあだ名がつけられた事が誕生のきっかけになった。 "그라이아이" 3자매의 《디노》라는 별명이 붙은 일이 탄생의 계기가 되었다. 無神経な性格のせいで契約者は当時のことを何も覚えていない。 무신경한 성격 때문에 계약자는 당시의 일을 아무것도 기억하지 못한다. そんな性格の契約者から生まれたチャイルドも、無神経な性格でミスを量産している。 그런 성격의 계약자에게서 태어난 차일드도 무신경한 성격으로 실수를 양산하고 있다. | ||
| 성우 | 김선혜 | |
| 스킬 (TIER 1, LV 1 기준) | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222>물의 일격 | 대상에게 52의 기본 공격 (자동) | |
| 홀리 워터 Ⅱ | 대상에게 140의 대미지를 주고 수속성 아군을 우선으로 1명의 HP를 81 즉시 회복 | |
| 스프링클러 | 14초 동안 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 2명의 HP를 57씩 지속 회복(2초에 1회) 대상이 대미지 계열 디버프 상태일 경우 37씩 추가 지속 회복 | |
| 바다의 은총 | 16초 동안 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 2명의 HP를 150씩 지속 회복(2초에 1회) | |
| 리더 버프 | 모든 아군의 지속 회복량 +40 | |
계약자
| | |
| 誠実な医学生の戦闘服。着るだけでミスを連発する。 성실한 의대생의 전투복. 입는 것만으로 실수를 연발한다. | |
| 일러스트 | |
어펙션 시나리오
어펙션 D - 그냥 아무 생각 없는 데이노 양
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> | …ディーノは少し変わっている。チャイルドは変なヤツが多い気がするけど… ...디노는 조금 특이한 것 같다. 차일드는 이상한 녀석이 많은 느낌이 들지만... |
| ディーノ 디노 | ん～… 음... | |
| 主人公 주인공 | ...... | |
| ディーノ 디노 | んんん～… 으으음... | |
| 主人公 주인공 | どうした、ディーノ…？ 무슨 일이야, 디노...? | |
| ディーノ 디노 | …ハッ！お呼びですか、悪魔様！ ...헛? 부르셨나요, 악마님! | |
| 主人公 주인공 | 何ボーっとしてるんだ？ 뭘 멍하게 있는 거야? | |
| ディーノ 디노 | アッ。ちょっと頭を空っぽにしようと思いまして。木のように自然と一体になるって素敵なことじゃありませんか？ 앗. 잠시 머리를 비우려고 생각해서요. 나무처럼 자연과 하나가 되는 건 멋지지 않나요? | |
| 主人公 주인공 | 木のように自然と一体って…ちっともよくないぞ、それ。 나무처럼 자연과 하나라니... 조금도 좋지 않다고, 그거. | |
| ディーノ 디노 | う～ん…… 으음~ | |
| 主人公 주인공 | おい！ディーノ！ 어이! 디노! | |
| ディーノ 디노 | ハッ！？何ですか、悪魔様！戦いですか！戦闘開始ですか！ 핫!? 무슨 일인가요, 악마님! 싸움인가요! 전투 개시인가요! | |
| 主人公 주인공 | しっかりしろ！本当に木になるつもりか？そんなことに労力を使うな！ 정신 차려! 정말로 나무가 될 생각이야? 그런 곳에 힘을 쓰지 마! | |
| ディーノ 디노 | んー、そうですね。それなら、今すぐにでも気を引き締めてないとですね！ 음... 그렇군요. 그렇다면 지금이라도 정신을 차려야겠네요! | |
| 主人公 주인공 | いい心構えだ。人は考える生き物。これからは… 좋은 마음가짐이야. 사람은 생각하는 생물. 지금부터는... | |
| ディーノ 디노 | んんんー… 으으음... | |
| 主人公 주인공 | おい！大丈夫か、ディーノ！ 어이! 괜찮아, 디노! | |
| ディーノ 디노 | ハッ！？何ですか、悪魔様！ブランチですか！ランチタイムですか！ 핫?! 무슨 일인가요, 악마님! 아점인가요! 점심인가요! | |
| 主人公 주인공 | お願いだからしっかりしてくれ！そんなに木になりたいのか？ 부탁이니까 정신 차려! 그렇게나 나무가 되고 싶은 거야? | |
| ディーノ 디노 | あ、違います！私は歯科衛生士になるのが夢です！あ、これは契約者の夢だっけ？ま、いっか。 아, 아니에요! 저는 치과위생사가 되는 게 꿈이에요! 아, 이건 계약자의 꿈이었나? 뭐, 됐나. | |
| 主人公 주인공 | お前の契約者もお前自身もそうだし…なんで他人の話に無関心なんだ？ 네 계약자도 그렇고 너도 그렇고... 왜 그렇게 다른 사람의 이야기에 무관심한 거야? | |
| ディーノ 디노 | 木になることを望んでいるからでしょうか？ 나무가 되는 걸 바라고 있어서 일까요? | |
| 主人公 주인공 | 望むな！願うな！さっきは違うって言っただろ！ 바라지 마! 원하지 마! 아까는 아니라고 했잖아! | |
| ディーノ 디노 | 話してたら気になり始めちゃって。 이야기하고 있더니 마음에 들기 시작해서요. | |
| 主人公 주인공 | こいつの将来が不安になってきた… 이 녀석의 장래가 불안해지기 시작했다... | |
| ディーノ 디노 | 失礼ですね！私はこう見えても、努力することが好きなんです！今も自然と一体になるために絶賛努力中ですよ。 실례네요! 저는 이래 봬도 노력하는 걸 좋아한다고요! 지금도 자연과 하나가 되기 위해서 절찬 노력 중이에요. | |
| 主人公 주인공 | だから、頭を空っぽにするのは努力じゃないって… 그러니까 머리를 비우는 건 노력이 아니라니까... | |
| ディーノ 디노 | う～ん。…それもそうですね。それなら、すぐ教えてくださればいいのに。 음~ ...그것도 그렇네요. 그러면 진작 알려주셨으면 좋았을 텐데. | |
| 主人公 주인공 | さっきから言ってただろ…お前は他人の話を聞かなすぎるんだ。 아까부터 말했잖아... 넌 다른 사람의 이야기를 너무 듣지 않아. | |
| ディーノ 디노 | 別にそんなつもりは…その証拠に、これからは悪魔様のために努力します！ 딱히 그럴 생각은... 그 증거로 이제부터는 악마님을 위해서 노력할게요! | |
| ディーノ 디노 | あ、でも私、戦うのはあまり好きじゃないので、悪魔様が戦っている時は、心の中で応援しますね。 아, 그런데 전 싸우는 건 별로 좋아하지 않아서, 악마님이 싸우고 있을 때 마음속에서 응원할게요. | |
| 主人公 주인공 | さっき言ってた努力って言葉はどこにいったんだ？心の中で応援しても意味ないだろ！ 방금 한 노력이라는 말은 어디로 간 거야? 마음속에서 응원해도 의미 없잖아! | |
| ディーノ 디노 | んー… 음... | |
| ディーノ 디노 | ハッ！？無意識に頭の中が空っぽに！？ 핫!? 무의식적으로 머리 속이 텅텅!? | |
| 主人公 주인공 | ああ…やっぱりこいつの将来が不安だ… 아아... 역시 이 녀석의 장래가 불안해... |
어펙션 B -
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>ディーノ 디노 | こんにちは、ディーノです。今日は悪魔様のために努力してみたいと思います。 안녕하세요, 디노입니다. 오늘은 악마님을 위해 노력을 해볼까 합니다. |
| 主人公 주인공 | 全部聞こえてるのに、何呟いてるんだ？ 다 들리는데 뭘 중얼거리는 거야? | |
| モナ 모나 | ホントね♥ 정말이네♥ | |
| ディーノ 디노 | 悪魔様をお助けするのに一番必要なのは何でしょう？それは、生活環境の改善だと思います。 악마님을 돕는데 가장 필요한 건 무엇일까요? 그건 생활 환경의 개선이라고 생각합니다. | |
| 主人公 주인공 | 間違ってはいないな。 틀리진 않네. | |
| ディーノ 디노 | それでは、生活環境の改善とは一体何なのか。私が思うに、掃除だと思います。 그렇다면 생활 환경의 개선은 도대체 무엇인가. 제 생각엔 청소라고 생각합니다. | |
| モナ 모나 | これからはディーノが掃除をしてくれるのかしら？そういえば、今朝何かしてたわね。 이제부터 디노가 청소를 해주려는 건가? 그러고보니 오늘 아침에 뭔가 했었네요. | |
| ディーノ 디노 | はい！今朝悪魔様のお部屋をお掃除しました。ゴミのようなオモチャがたくさんあったので全部捨てておきました。 네! 오늘 아침 악마님의 방을 청소했습니다. 쓰레기같은 장난감이 많이 있었기에 전부 버려두었습니다. | |
| 主人公 주인공 | え？部屋のオモチャ？それってプラモデルのことか！？ 응? 방의 장난감? 그거 프라모델을 말하는 건가!? | |
| モナ 모나 | ディーノったら、大胆なことをしたわね♥ 디노도 참, 대담한 일을 했네♥ | |
| 主人公 주인공 | なんで人の物を勝手に捨てるんだよ！さっさと回収してこないと！ 왜 남의 물건을 마음대로 버리는 거냐고! 빨리 회수해야 해! | |
| モナ 모나 | あらら… 어머나... | |
| ディーノ 디노 | あれ、悪魔様が外に走って行きましたね。まぁ、心配することはないでしょう。大したことではないので。 어라, 악마님이 밖으로 달려갔네요. 뭐, 걱정할 일은 아니겠죠. 별일 아닐 겁니다. | |
| モナ 모나 | ディーノったら、相変わらずマイペースね♥ 디노도 참, 변함없이 마이페이스구나♥ | |
| ディーノ 디노 | それから、2つ目の生活環境の改善案は何だと思いますか？それは料理です！だから…準備しておきました。 그러면 두 번째 생활 환경 개선 방안은 뭐라고 생각하십니까? 그건 요리입니다! 그래서... 준비해 뒀습니다. | |
| 主人公 주인공 | はあ…はあ…やっと回収した。全部そのまま残っててよかったよ。で、…次は何の話だ？ 헉... 헉... 겨우 회수했네. 전부 그대로 남아있어서 다행이야. 그래서... 다음은 무슨 이야기야? | |
| モナ 모나 | 今度は料理をするみたいですよ。 이번엔 요리를 하려는 것 같아요. | |
| ディーノ 디노 | でも私、料理には自信がありません。だから料理はやめることにしました！ 하지만 전 요리엔 자신이 없어요. 그래서 요리는 관두기로 했습니다! | |
| 主人公 주인공 | 何だ、一番やってほしいことをしてくれないのかよ。 뭐야, 가장 해줬으면 하는 걸 해주지 않는 건가. | |
| ディーノ 디노 | その代わり、ピザを10枚注文しておきました。悪魔様、いつもカード決済ですよね？ 그 대신 피자를 열 판 주문해 뒀습니다. 악마님, 항상 카드로 결제했죠? | |
| 主人公 주인공 | ピザ10枚！？金は俺が払うのか！？何してくれてるんだよ！ 피자 열 판!? 돈은 내가 내는 거야!? 무슨 짓을 한 거야! | |
| モナ 모나 | あら、今日はピザパーティーですね～ 어머, 오늘은 피자 파티네요~ | |
| 主人公 주인공 | んなわけないだろ！今すぐキャンセルだ！もしもし？さっきの注文をキャンセ…え、もう3枚作った？ 그럴 리가 없잖아! 지금 당장 취소야! 여보세요? 아까 한 주문을 취... 에, 벌써 세 판 만들었다고요? | |
| モナ 모나 | うふふ。ピザパーティー確定ですね♥ 우후후. 피자 파티 확정이네요♥ | |
| 主人公 주인공 | くっ…そ、それじゃ…その3枚だけお願い…します… 크윽... 그, 그럼... 그 세 판만 부탁...합니다... | |
| モナ 모나 | 3枚くらいなら月末まで乗り切れますね♥ 세 판 정도라면 월말까지 버틸 수 있네요♥ | |
| 主人公 주인공 | くっ…これで当分は節約か…ディーノ、お前な！ 크윽... 이걸로 당분간은 절약인가... 디노, 너 말이야! | |
| ディーノ 디노 | どうしてそんなに睨むんですか？ 왜 그렇게 노려보세요? | |
| 主人公 주인공 | よく、そんなことが言えるな！説教だ！そこに座れ…？ 잘도 그런 말을 하는 구나! 설교야! 거기 앉아...? | |
| ??? | タンドリーチキン、お待たせしました！ 탄두리 치킨, 오래 기다리셨습니다! | |
| ディーノ 디노 | アッ！届きましたね！ 앗! 도착했네요! | |
| 主人公 주인공 | …チ、チキン？ ...치, 치킨? | |
| モナ 모나 | あら？この流れはもしかして♥ピザよりも先にチキンを頼んでいたのね。 어머? 이 흐름은 혹시♥ 피자보다 먼저 치킨을 부탁한 거네요. | |
| ディーノ 디노 | 偏った食生活はよくありませんからね！ 편향된 식생활은 좋지 않으니까요! | |
| 主人公 주인공 | くっ…キャンセルするにはもう手遅れか…ディーノ…俺に何か恨みでもあるのか…？ 크윽... 취소하기엔 이미 늦었나... 디노... 나한테 무슨 원한이라도 있는 거야...? | |
| 主人公 주인공 | お前のおかげで暴食だよ… 네 덕에 폭식하겠다... | |
| ディーノ 디노 | 私みたいに努力するチャイルドは、他にいませんよね？そろそろ有名店のラーメンも来るはずです！ 저처럼 노력하는 차일드는 따로 없죠? 슬슬 유명한 가게의 라면도 올 거예요! | |
| 主人公 주인공 | ラ、ラーメン！？ 라, 라면!? | |
| モナ 모나 | これじゃあ、大食い大会ですね♥ 이래서는 많이 먹기 대회네요♥ | |
| 主人公 주인공 | か、金が…今月の生活費が！ディーノォォォォ！！ 돈, 돈이... 이번 달 생활비가! 디노오오오!! | |
| ディーノ 디노 | そんな感情込めて私を呼んでくださるなんて…幸せ！これかも一生懸命、努力します！ 그렇게 감정을 담아서 절 불러주시다니... 기뻐요! 앞으로도 열심히 노력할게요! | |
| 主人公 주인공 | うわあぁぁぁぁ！ 으아아아아아아! | |
| モナ 모나 | あら、ジリ貧のご主人さま、倒れちゃいましたね♥ディーノもまあまあ困った子ね。ふふふ。 어머, 점점 가난해지는 주인님, 쓰러져 버렸네요♥ 디노도 꽤나 곤란한 아이네. 후후후. |
어펙션 S -
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>ディーノ 디노 | 悪魔様、何をなさっているのですか？ 악마님, 뭘 하고 계세요? |
| 主人公 주인공 | …チラシのバイト。 ...광고지 아르바이트. | |
| ディーノ 디노 | 前からこのバイト、してましたっけ？ 전부터 이 아르바이트를 하셨던가요? | |
| 主人公 주인공 | お前のせいだろ！この前の件で一ヶ月の食費を一日で使い切ったんだぞ！ 너 때문이잖아! 전의 사건으로 한 달 치 식비를 하루에 전부 써버렸다고! | |
| ディーノ 디노 | 悪魔様、がんばって！応援しますから！ 악마님, 힘내세요! 응원할 테니까요! | |
| 主人公 주인공 | うわあ！イライラする！ 으아아! 짜증난다! | |
| ディーノ 디노 | 冗談ですよ、冗談！私も反省してますし！ 농담이에요, 농담! 저도 반성하고 있어요! | |
| 主人公 주인공 | 本当か？ 정말이야? | |
| ディーノ 디노 | ハイ！謝罪の意味も込めて悪魔様のお仕事を見つけておきました。 네! 사과의 의미도 담아서 악마님의 일을 찾아 뒀습니다. | |
| 主人公 주인공 | 俺の…仕事？なんだろ、この不安… 내... 일? 뭐지, 이 불안함... | |
| ディーノ 디노 | 今度こそ大丈夫です！二度も同じミスはしません！ 이번에야말로 괜찮아요! 두 번이나 같은 실수는 하진 않아요! | |
| 主人公 주인공 | 本当か？本当に信じてもいいのか？ 정말이야? 정말로 믿어도 되는 거야? | |
| ディーノ 디노 | 私を信じてください！大好きな悪魔様のために一生懸命探したんですから！ 저를 믿어 주세요! 좋아하는 악마님을 위해서 열심히 찾았으니까요! | |
| 主人公 주인공 | だ、大好きな…！…なら、信じてみるかな。 조, 좋아하는...! ...그럼 믿어볼까. | |
| ディーノ 디노 | いくつか候補があるのですが。どれからお話ししましょうか？ 몇 가지 후보가 있는데요. 어느 것부터 말해 볼까요? | |
| 主人公 주인공 | 一番金になるやつから教えてくれ。 가장 돈이 되는 것부터 알려줘. | |
| ディーノ 디노 | なら、コレですね！日給3万円！深夜のバイトなので大変かもしれませんが、一日で大金をゲットです！ 그럼 이거네요! 일급 3만 엔! 심야 알바라서 힘들지도 모르겠지만, 하루에 큰 돈을 Get이에요! | |
| 主人公 주인공 | どこの仕事だ？何の仕事なんだ？ 어디 일이야? 무슨 일인데? | |
| ディーノ 디노 | 何の変哲もない白い粉を運ぶバイトだそうです。 아주 평범한 하얀색 가루를 옮기는 알바라는 것 같아요. | |
| 主人公 주인공 | 明らかにヤバい仕事じゃないか！ 딱 봐도 위험한 일이잖아! | |
| 主人公 주인공 | それに、何の変哲もない粉になんで3万も出すんだよ！怪しいだろ！ 게다가 아주 평범한 가루에 왜 3만이나 내는 건데! 수상하잖아! | |
| ディーノ 디노 | うう…文句ばかりですね。それじゃ、次！これは日給2万5千円ですね！ 우우... 불만이 많으시네요. 그럼 다음! 이건 일급 2만5천 엔이네요! | |
| 主人公 주인공 | それも怪しいな…日給が2万5千円って… 그것도 수상한데... 일급이 2만5천 엔이라니... | |
| ディーノ 디노 | 普通のお店のアルバイトみたいですよ。悪魔様の写真を見せたら気に入ってました。 평범한 가게의 아르바이트 같아요. 악마님의 사진을 보여줬더니 좋아했어요. | |
| 主人公 주인공 | …俺の写真を見て気に入った？ ...내 사진을 보고 좋아했다고? | |
| ディーノ 디노 | 《この子なら、うちのお店でナンバーワンになれる》とかなんとか言っていましたが。 《이 아이라면 우리 가게에서 넘버 원이 될 거야》라던가 뭐라던가 말했어요. | |
| 主人公 주인공 | とりあえず聞くけど、その店の名前は？ 우선 묻겠는데, 그 가게 이름은? | |
| ディーノ 디노 | チェリーボーイ男の薔薇園です。 체리보이 남자의 장미 화원입니다. | |
| 主人公 주인공 | チェリーボーイ男の薔薇園でナンバーワンになる！？冗談も大概にしろ！ 체리보이 남자의 장미 화원에서 넘버 원이 된다고!? 농담도 적당히 해! | |
| ディーノ 디노 | お似合いだと思うのですが… 어울린다고 생각하는데요... | |
| 主人公 주인공 | それがどんな店か知ってるのか？ 그게 어떤 가게인지 알고 있어? | |
| ディーノ 디노 | 普通のカフェって言ってましたよ。女性は立ち入り禁止ということ以外は。 평범한 카페라고 들었어요. 여자는 출입 금지라는 것 말고는요. | |
| ディーノ 디노 | あ、あそこで店長さんが悪魔様に向かって手を振っています。 아, 저기에서 점장님이 악마님을 향해서 손을 흔들고 있어요. | |
| 主人公 주인공 | 絶対に目を合わせないぞ。スカウトなんかされるもんか。 절대로 눈을 마주치지 않을 거야. 스카우트 같은 거 당할까 보냐. | |
| ディーノ 디노 | わがままな悪魔様ですね…何がそんなに気に入らないのですか？ 제멋대로인 악마님이네요... 뭐가 그렇게 마음에 들지 않으시는 건가요? | |
| 主人公 주인공 | まともな仕事がひとつもないじゃないか。普通の仕事なら俺だって文句は言わないさ。 제대로 된 일이 하나도 없잖아. 평범한 일이라면 나도 불만은 없다니까. | |
| ディーノ 디노 | はあ…それではこれが最後です。これはどう見ても普通なのでやってみてください。時給2千円です。 하아... 그럼 이게 마지막이에요. 이건 어떻게 봐도 평범하니까 해보세요. 시급 2천 엔이예요. | |
| 主人公 주인공 | さっきの二つより安いけど、時給にしてはいい方だな。よし、なんのバイトだ？ 아까의 두 개보단 싸지만 시급치고는 좋은 편이네. 좋아, 무슨 알바야? | |
| ディーノ 디노 | 今悪魔様がしているお仕事と同じチラシのバイトです。 지금 악마님이 하고 있는 일이랑 똑같은 광고지 알바예요. | |
| 主人公 주인공 | お！いいね、やるよ。ところで、どんなチラシなんだ？レストラン？ゲーセン？ 오! 괜찮네, 할게. 그런데 어떤 광고지야? 레스토랑? 게임 센터? | |
| ディーノ 디노 | カフェです。チェリーボーイ男の薔薇園のチラシです。 카페에요. 체리보이 남자의 장미 화원의 광고지예요. | |
| 主人公 주인공 | 俺はその店から抜け出せないのか！？ 난 그 가게에서 빠져나갈 수 없는 거야!? |
대사
| 일본 서버 대사 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%> 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | <colbgcolor=#ffffff,#191919>諦めません！ 포기하지 않아요! | |
| D | 첫번째 이야기 | ハッ！？何ですか、悪魔様！ 핫!? 무슨 일인가요, 악마님! 戦いですか！戦闘開始ですか！ 싸움인가요! 전투 개시인가요! | |
| D+ | 약점공격 | ファイトです！ 파이팅이에요! | |
| D++ | 크리티컬 | がんばります！ 노력할게요! | |
| C | 마음의 소리 1 | 悪魔様のチャイルドになったので 악마님의 차일드가 되었으니 悪魔様のために一生懸命仕事しましょうか？ 악마님을 위해서 열심히 일해 볼까요? | |
| C+ | 피격 | きゃっ！ 꺅! | |
| はっ！ 핫! | |||
| はーっ！！ 하앗!! | |||
| C++ | 사망 | おかしいですね。頑張ったのに… 이상하네요. 열심히했는데... | |
| 痛いです 아파요 | |||
| B | 두번째 이야기 | そんな感情込めて私を呼んでくださるなんて… 그렇게 감정을 담아서 절 불러 주시다니... 幸せ！これからも一生懸命、努力します！ 기뻐요! 앞으로도 열심히 노력할게요! | |
| B+ | 전투 시작 | 悪魔様のために一生懸命戦います！ 악마님을 위해 열심히 싸우겠습니다! | |
| B++ | 온천 | 努力の報酬ですか？ 노력의 보상인가요? | |
| A | 마음의 소리 2 | 悪魔様のために常に待機中です！ 악마님을 위해서 항상 대기 중입니다! いつでもお呼びください！ 언제라도 불러주세요! | |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 本領発揮しちゃいますよ！ 진가를 발휘하겠습니다! | |
| A++ | 승리 | 努力の甲斐がありました！ 노력한 보람이 있었네요! | |
| S | 세번째 이야기 | 今度こそ大丈夫です！ 이번에야말로 괜찮아요! 二度も同じミスはしません！ 두 번이나 같은 실수는 하지 않아요! | |
| All | 마음의 소리 3 | 悪魔様のために努力します。 악마님을 위해서 노력할게요. ですから、ちょっとの失敗は大目に見てくださいね！ 그러니 약간의 실패는 너그럽게 봐주세요! | |
| 전투 시작 (보스 전용) | 力の限り戦います！ 힘껏 싸우겠습니다! | ||
| 簡単には勝たせませんよ！ 간단하게는 이길 수 없을 거에요! | |||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> D~C | 앨범 말풍선 | 私に任せてください！ 저에게 맡겨주세요! | |
| B~A | 努力して悪魔様を助けてみせましょう。 노력해서 악마님을 도와 보이겠어요. | ||
| S | 私に任せれば大丈夫！たぶん... 저에게 맡기시면 괜찮아요! 아마도요... | ||
| 온천 대사 리스트 | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | <colbgcolor=#ffffff,#191919>努力の報酬ですか？ 노력의 보상인가요? |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | 私の健康維持のための時間なので 제 건강 유지를 위한 시간이니까 邪魔しないでくださいね～ 방해하지 말아 주세요~ |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | こんなに素晴らしい温泉は初めてです！ 이렇게 멋진 온천은 처음이에요! あ、その表情！ 아, 그 표정! 私の話が信じられないんでしょう？ 제 말을 믿을 수 없는 거죠? ひどいです、悪魔様！ 너무해요, 악마님! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max | こんにちは、悪魔様。 안녕하세요, 악마님. 今日こそは聞かせてもらおうと 오늘만큼은 들으려고 待ってたんですよ～！ 기다리고 있었어요~! もう待ちくたびれちゃいました！ 이젠 기다리다 지쳐 버렸어요! |
| 온천욕 종료 | え～？もう帰る時間ですか～？ 네~? 벌써 돌아갈 시간인가요~? もっと入ってたかったのにな～… 더 들어가 있고 싶었는데... 残念。 아쉽네요. | |
| 혼불 대화 | あれ？ 어라? 悪魔様も温泉に入りにきたんですか？ 악마님도 온천에 들어오시고 싶으신 건가요? | |
7. 기타
- 라그나 브레이크 시즌 9를 맞아서 5성 수속성 공격형 데이노가 추가되었다. 관련 내용은 데이노/공격형 항목을 보자.
8. 둘러보기
| 데스티니 차일드 3성 회복형 | ||||
| | ||||
| 데이노 | ||||
* 차일드의 다른 모습
데이노/공격형
[1] 스크립트는 3개인데 후자의 것이 음성마저 중복으로 쓰였다.[2] 자세히 들어보면 디나시의 사망 음성을 그대로 사용하고 있음을 알 수 있다.[3] 어째 이 목소리는 평상시 목소리와는 달리 소녀에 가까운 목소리 톤으로 말한다.