1. 개요
사운드 볼텍스의 수록곡. 원곡은 동방홍마향의 스태프롤 BGM 紅楼 ~ Eastern Dream...(붉은 누각 ~ Eastern Dream...)으로, 리믹서 명의는 Illusion Sonic[1]. 작곡 및 편곡은 Aiel Eltlinde[2], 프로듀스 및 작사는 Irua, 보컬은 Sherie. 사운드 볼텍스에 최초로 한국인이 참가한 곡이 투고된 케이스가 되었다.한동안 사운드 볼텍스에서 유일하게 일본 외 거주자가 작곡한 곡으로 남아 있었으나, 2015년에 한국을 포함한 동아시아권 유저들을 대상으로 한 '한국/아시아 한정! 오리지널 곡 콘테스트'가 열리고, EXIT TUNES를 통해 ECHO가 수록되면서 더 이상 유일한 곡은 아니게 되었다.
2. 가사
| 止まったこの時間を 토맛타 코노 지칸오 멈춰진 이 시간을 変わったこの運命を 카왓타 코노 운메이오 변해버린 이 운명을 壊れたこの感情を 코와레타 코노 칸죠오 망가져버린 이 감정을 夜空の果てに飛ばせ 요조라노 하테니 토바세 밤 하늘의 저편에 날려보내며 黒い空の下で 쿠로이 소라노 시타데 검은 하늘 아래서 そっと 吹いた風 솟토 후이타 카제 살짝 불어온 바람은 広い海を越えて 히로이 우미오 코에테 넓은 바다를 넘어 ここで 蒼い夢になろう 코코데 아오이 유메니 나로- 여기서 푸른꿈이 될거야 「何故、届かないの」って 나제 토도카 나이놋테 「어째서 닿지않는거야」란 叫びさえ消えて 사케비 사에 키에테 외침마저도 사라졌어 止まったその時間を 토맛타 소노 지칸오 멈춰진 그 시간을 変わったその運命を 카왓타 소노 운메이오 변해버린 그 운명을 壊れたその感情を 코와레타 소노 칸죠오 망가져버린 그 감정을 夜空の果てに飛ばせ 요조라노 하테니 토바세 밤 하늘의 저편에 날려보내며 赤色の空へ 아카이 이로노 소라에 붉은색의 하늘에 舞い上がる華へ 마이아가루 하나에 날아오르는 꽃잎에 終わらない夜へ 오와라나이 요루에 끝나지않는 밤에 想いよ そっと届け 오모이요 솟토 토도케 마음이여, 조금이라도 닿기를 |
3. 사운드 볼텍스
사운드 볼텍스 플로어 '동방홍마향 리믹스곡 컨테스트'의 紅楼 ~ Eastern Dream… 부문 당선곡이다.| <colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계 | |||
| 난이도 | NOVICE | <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED | <colcolor=red> EXHAUST |
| 자켓 | | | |
| 레벨 | 02 | 07 | 11 |
| 체인 수 | 0311 | 0737 | 0959 |
| 일러스트 담당 | 赤居ソラ | ||
| 이펙터 | ユカリ☆chan | ||
| 수록 시기 | II 14(2013.10.18) | ||
| BPM | 135 | ||
- SKILL ANALYZER 수록
- ADVANCED : Skill Level 01 B코스(2014.11.20 ~ 2014.12.26)
| 변경점 | |
| 2014.11.20 | EXHAUST 패턴 난이도 하향(12 → 11) |
3.1. 채보 상세
EXH 패턴 얼티밋 체인 영상
업데이트 예고 이미지가 게시되었을 때, 왠지 분위기 있어 보이는 자켓 이미지에 많은 사람들이 "15레벨으로 나와 이번 업데이트의 보스곡이 되는 것 아닐까"라는 추측을 했으나, 뚜껑을 열고 보니 차분한 분위기의 보컬곡에 난이도도 12레벨으로 비교적 낮은 난이도로 등장했다. 패턴도 전체적으로 무난한 편이나, 중간의 당황스러운 지속노브와 FX노트는 주의.
EXH는 차기작인 사운드 볼텍스 III 그래비티 워즈에서 11로 강등되었다.
3.2. 당선자 코멘트
| 그냥 재미있는 음악을 만들고 싶다! - 라는 마음으로 탄생한 서클 'Illusion Sonic'입니다. 다국적 멤버가 모여, 모두가 즐길 수 있는 음악을 만들기 위해 항상 노력하고 있습니다. 잘 부탁드립니다. |