나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-27 15:05:52

군청 메모리즈


1. 개요2. 가사

1. 개요

군청 메모리즈(群青メモリーズ)는 IAVOCALOID 오리지널 곡이다. 작곡은 150P, 작사는 스즈무가 맡았다.

종언의 서표 프로젝트의 동인 앨범 언럭키 말기@스쿨트립에 수록되어 있는 곡이다. 잔잔한 멜로디와 서정적인 가사를 가졌으며, 다른 곡보다 길이가 매우 짧다. 화자가 누구인지 명확하게 나오지는 않은 곡으로, '4명'이라고 나오니 현재의 구교사 멤버들에 대한 곡이라 추측된다.

2. 가사

外に出れば 他の「いつも」があって
소토니데레바 호카노 '이츠모'가 앗테
밖으로 나오면 '평소의' 다른 녀석들이 있어

ありふれてる別の顔して
아리후레테루 베츠노 카오시테
흔히 짓지 않는 얼굴을 하고

口にはしないけど あの場所以外には
쿠치니와 시나이케도 아노바쇼이가이니와
말로 하진 않지만 그 장소 이외에선

わざと関係ない素振り
와자토 칸케나이 스부리
일부러 관계 없는 태도

だってさ 4人の大事なモノだから
닷테사 요린노 다이지나 모노다카라
왜냐면 4명만의 소중한 '물건'이니까

秘密の場所だからさ
히미츠노 바쇼다카라사
비밀장소니까

結局いつもの感じで みんな集まる
켓쿄쿠 이츠모노 칸지데 민나 아츠마루
결국 평소와 같은 느낌으로 모두들 모여

どこにいてもきっと同じで
도코니이테모 킷토 오나진데
어디에 있던 분명 같은 느낌으로

平凡すぎる顔ぶれが
헤이본 스기루 카오부레가
너무 평범한 멤버들이

なんとかとっても幸せな気がしたんだ
난토카 톳테모 시아와세나 키가 시탄다
왜인지 너무나도 행복한 기분이 들었어