1. 개요
곤욕(困辱)은 심한 모욕을 당하거나 참기 힘든 일을 겪는 것을 뜻한다.한자로 '곤할 곤(困)'은 어려움에 빠지거나 괴로움을 겪는다는 뜻이고, '욕될 욕(辱)'은 욕되게 하거나 수치스럽게 한다는 뜻이다.
즉, '곤욕(困辱)'은 글자 그대로는 '어려운 일을 당하여 욕되다'라는 뜻으로, 다른 사람에게 심한 모욕을 당하거나 매우 고통스럽고 견디기 힘든 일을 겪는 것을 나타낸다.
주로 모욕이나 수치스러운 일을 당했거나, 매우 힘들고 고통스러운 일을 겪은 경우에 사용한다.
특히 "곤욕을 치르다", "곤욕을 당하다", "곤욕을 겪다"와 같은 표현으로 자주 사용한다.
'곤욕스럽다'나 '곤욕하다'와 같이 쓰지는 않는다.
곤혹과 발음이 비슷하여 자주 혼동되지만, 곤욕은 심한 모욕이나 참기 힘든 일을 당하는 것에 초점이 있는 반면 곤혹은 곤란한 일을 당하여 어찌할 바를 모르는 상태에 초점이 있다.
따라서 "곤욕을 치르다"와 "곤혹스럽다"로 구분하면 이해하기 쉽다.
수모나 치욕과 비슷한 의미로 쓰이기도 하지만, 곤욕은 심한 모욕뿐만 아니라 참기 힘든 고생이나 어려운 일을 겪는 경우까지 나타낼 수 있다.
1.1. 예시
- 그는 사람들 앞에서 심한 모욕을 당하며 곤욕을 치렀다.
- 예상하지 못한 비난이 쏟아져 한동안 곤욕을 겪었다.
- 그는 무리한 일정 때문에 며칠 동안 큰 곤욕을 치러야 했다.