| 燙 데울 탕 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 火, 12획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 16획 | ||||
| 미배정 | 미배정 | ||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | トウ | ||||||
| 일본어 훈독 | - | ||||||
| 烫 | |||||||
| 표준 중국어 | tàng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
燙은 '데울 탕'이라는 한자로, '데우다'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>데우다 |
| 음 | 탕 | |
| 중국어 | 표준어 | tàng |
| 광동어 | tong3 | |
| 민동어 | táung, táuk | |
| 민남어 | thǹg, thòng | |
| 오어 | thaan (T2) | |
| 일본어 | 음독 | トウ |
| 훈독 | - | |
| 베트남어 | lô | |
뜻을 나타내는 火(불 화) 자와 소리를 나타내는 湯(끓일 탕) 자가 합쳐진 형성자이다.
원래 湯는 평성으로 읽으면 명사 '뜨거운 물', '탕(국물 요리)'이고 거성으로 읽으면 동사 '끓이다'의 의미를 지녔다. 동사로서의 의미를 명확히 하기 위해 湯 밑에 火를 추가하며 燙가 만들어졌다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 중국어
4. 유의자
5. 상대자
- 𤀩(식힐 함)