| |
| <colbgcolor=#fff,#1c1d1f><colcolor=#3a687a,#a0cddf> 炜WARD ROMANCE WEIWARD ROMANCE | |
| 가수 | [[Synthesizer V/음성 데이터베이스 목록#펑이(沨漪)| 펑이 ]] |
| 작곡가 | FLAVOR FOLEY[1] |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 일러스트레이터 | khee chuu |
| 페이지 | |
| 투고일 | 2024년 10월 19일 |
1. 개요
{{{#!folding [ 원문 펼치기 · 접기 ]
JamieP: "these lovely lovely individuals you see below me here made me mix Thirty Five freaking tracks of crowd vocals for this song. Thirty Five. i know a lot of you aren’t music producers yourself so i need to impress upon you just how many tracks of vocals that is. there are entire songs with full bands and four part vocal harmonies that have half as many tracks as just the crowd chants on this song. rice thought it would be a very funny idea to render out every single Synthesizer V voicebank we collectively own and mix them as one big crowd. to be perfectly clear (and PLEASE don’t add all these names to vocaDB i beg of you), that is Kasane Teto, Eleanor Forte, Hayden, Kevin, Lin Lai, Mai, Wei Shu, Yuma, Yun Quan, ASTERIAN, SAROS, D-Lin, Eri, Ritchy, Yi Xi, Haruno Sora, Kyomachi Seika, Tsuina-chan, ANRI (AKA Airi Lin), JUN (AKA Juneau Kheang), Xingchen, POPY, ROSE, Ayame, Sheena, Weina, OSCAR, SOLARIA, Gumi from Megpoid (SynthV), Koharu Rikka, Frimomen, and Tsurumaki Maki all singing in unison. and i had to mix it. and VANE didn’t even LABEL THEIR TRACKS"Vane Lily: “i forgor"
rice: "One of my favorite kinds of music is chic, 'Chinese-style' songs made by non-Chinese producers, so I wanted to contribute to the genre. Since FLAVOR FOLEY is only 1/3rd Chinese, we technically count as a non-Chinese producer by majority."
}}}
유튜브 투고 코멘트
2. 영상
| |
| 炜WARD ROMANCE ft. Feng Yi |
==# 가사 #==
| Down a shot burning brighter than the crowd |
| 해석 |
| Dirty liquor, thick and bitter, from the night we so endow |
| 해석 |
| Fly through the gilded streets |
| 해석 |
| Rendezvous, a secret sweet |
| 해석 |
| Roiling on until the dawn, beneath the lanterns, we’ll meet |
| 해석 |
| [ruby(喂,ruby=Wèi)], count to 3 |
| 해석 |
| Warm up for hide and seek |
| 해석 |
| Close your eyes in amber dyes, now don’t sneak a peek |
| 해석 |
| Scarlet seams, the city shrieks |
| 해석 |
| (Don’t sleep!) |
| 해석 |
| Come find me in between the smog and foley in a never ending dream |
| 해석 |
| [ruby(来,ruby=Lái)], you’re the one |
| 해석 |
| Done up in silver tongue |
| 해석 |
| Pounding drums and striking odds reflected in song |
| 해석 |
| Trip the light, the city sighs |
| 해석 |
| (Tonight) |
| 해석 |
| Just call for me behind the pebbled alleyway for stories locked in time |
| 해석 |
| Strayed off from the well-lit path |
| 해석 |
| (Left moonless, may I have this dance?) |
| 해석 |
| By fireflies and neon lights we’ll dance until we die |
| 해석 |
| Half hearts contrived |
| 해석 |
| (Entangled as one, to fly) |
| 해석 |
| To raise our endless night |
| 해석 |
| (To raise our endless night) |
| 해석 |
| So come on, throw down! Let it all out |
| 해석 |
| Cause a commotion, shake the ground |
| 해석 |
| Rebound and make a total scene |
| 해석 |
| But darling, slow down! Don’t be so loud |
| 해석 |
| This fleeting heaven stains the sky in outlines only we can see |
| 해석 |
| (Cut through the haze, I stray) |
| 해석 |
| In days away |
| 해석 |
| (From vapid turns of scene) |
| 해석 |
| From vapid turns of scene |
| 해석 |
| And through your gaze, I crave |
| 해석 |
| (Portrayed, inlaid) |
| 해석 |
| For lives beyond the means |
| 해석 |
| (For lives beyond the means) |
| 해석 |
| So darling, come ‘round! Don’t you die down |
| 해석 |
| Our [ruby(炜,ruby=wěi)]ward romance dyes the town loud, spellbound, just for you and me |
| 해석 |
| [ruby(咦,ruby=Yí)]？Don’t be cheap |
| 해석 |
| Watch how you look at me |
| 해석 |
| If you aren’t careful, I might think you’re the key |
| 해석 |
| Scarlet scenes, the city sings |
| 해석 |
| (Unseen) |
| 해석 |
| Come with me and be living, breathing, loving in a neverending fling |
| 해석 |
| Strayed off ‘tward the moonlit night |
| 해석 |
| (Oh, starlight, won’t you take a chance?) |
| 해석 |
| Two bodies live and intertwined, our heartbeats sync in time |
| 해석 |
| Half hearts combined |
| 해석 |
| (Illusioned as one, we’ll thrive) |
| 해석 |
| To chase this endless night |
| 해석 |
| (To chase this endless night) |
| 해석 |
| So come on, throw down! Let it all out |
| 해석 |
| Cause a commotion, shake the ground |
| 해석 |
| Rebound and make a total scene |
| 해석 |
| My darling, come ‘round! Don’t you die down |
| 해석 |
| Our [ruby(炜,ruby=wěi)]ward romance dyes the town loud, spellbound, just for you and me |
| 해석 |
| Oh, throw down! Let it all out |
| 해석 |
| Cause a commotion, shake the ground |
| 해석 |
| Rebound and make a total scene |
| 해석 |
| But darling, slow down! Don’t be so loud |
| 해석 |
| This fleeting heaven stains the sky in outlines only we can see |
| 해석 |
| (Cut through the haze, I stray) |
| 해석 |
| In days away |
| 해석 |
| (From vapid turns of scene) |
| 해석 |
| From vapid turns of scene |
| 해석 |
| And through your gaze, I crave |
| 해석 |
| (Portrayed, inlaid) |
| 해석 |
| For lives beyond the means |
| 해석 |
| (For lives beyond the means) |
| 해석 |
| So darling, come ‘round! Don’t you die down |
| 해석 |
| Our [ruby(炜,ruby=wěi)]ward romance dyes the town loud, spellbound, just for you and me |
| 해석 |
| Down a shot burning brighter than the crowd |
| 해석 |
| Dirty liquor, thick and bitter, from the night we so endow |
| 해석 |
| Fly through the gilded streets |
| 해석 |
| Rendezvous, a secret sweet |
| 해석 |
| Roiling on until the dawn, beneath the lanterns, we’ll meet |
| 해석 |
3. 외부 링크
[1] Vane Lily와 Jamie Paige가 작곡, 작사, 조교를, ricedeity가 작곡, 작사를 맡았다.