나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-29 07:40:13

死んであげない

1. 개요2. 영상 및 정보
2.1. 가사
3. EASY4. NORMAL5. HARD6. EXTREME

1. 개요

사운드 클라우드[1]
모바일 리듬게임 Hachi Hachi의 수록곡이다.

아레나 곡이었지만 현재는 가챠로 해금하도록 바뀌었다. 배경 일러스트는 색감이 바뀌며 중간에 눈물이 보인다.

2. 영상 및 정보

작곡가dawn-system feat.もちこまめ
BPM136
난이도레벨노트수
EASY1138
NORMAL4246
HARD7495
EXTREME11662

2.1. 가사

死んであげない 死んであげない
죽어버리지 않아 죽어버리지 않아
きみのためになんて
너를 위해서라고는
死んであげない 死んであげない
죽어버리지 않아 죽어버리지 않아
負けた気になるだろ
졌다 신경이 쓰이잖아
どうせみんな なんのために
어차피 모두 무엇을 위해
生きているかなんて わからないんでしょ?
살아가고 있는지는 알고 있지 않잖아?

上と下のくちびるを
윗입술과 아랫입술을
ふさいでいた劣等感
다물어버렸던 열등감
あふれるほどおもちゃ箱
넘쳐흐를 정도인 장난감 상자
ほこらしげに抱いて
자랑스럽게 껴안고

胎内に護られ安心して
賜った知恵に慢心して
태내를 지켜져 안심하고
얻어버린 꾀에 자만하고[2]
はじけ飛んだ優越感
날아가버린 우월감
からっぽのおもちゃ箱
텅 비어버린 장난감 상자
抱えこんだままで
껴안아 버린 채로
いまは
지금은
消えてしまいたいと
사라져버리고 싶다고
思っちゃうこともあるよ
생각해 버린 적도 있어
ここにいるだけで
여기에 있는 것조차
迷惑なのかな
민폐가 아닐까나

だけど 死んであげない 死んであげない
그래도 죽어버리지 않아 죽어버리지 않아
誰しも必ず
누군가든 분명하게
愛してくれるひとがいて
사랑해주고 있는 사람이 있고
悲しみがうまれる
서러움이 생겨나
そんなはずない そんなわけない
그럴 리가 없어 그런 건 아니아
そんなひとがいると思っているのか?
그런 사람이 있다고 생각하고 있어?
だから 死んであげない 死んであげない
그러니 죽어버리지 않아 죽어버리지 않아
よろこばせるものが
즐겁게 해주는 것들이
生きてあげる 生きてあげる
살아가게 만들어 살아가게 만들어
見返してやるまで
다시 보게 만들 때까지
どうせみんな なんのために
어차피 모두 무엇을 위해
生きているかなんて
살아가고 있는지
わからないなら
알고있지 않으니
死ぬまで生きてやるさ
죽을 때까지 살아 볼꺼야

3. EASY

4. NORMAL

5. HARD

중간에 라인이 빠르진 않지만 한번씩 돌아가 잘못하여 노트를 놓칠 수 있는 부분을 제외하면 무난한 7레벨이다.

6. EXTREME

중반이 시작하고 조금 지나 노트가 제멋대로 나오는 구간이 나오고 후반부는 잠깐을 제외하고 라인이 항상 방향을 바꿔가며 돌아가므로 주의하도록 한다.

[1] もちこまめ가 피쳐링 하기 전 초기 버전이다.[2] 두 가사가 한번에 나온다