나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-04 08:33:02

暁(D4DJ)

1. 개요2. D4DJ Groovy Mix
2.1. 채보
3. Fruits Mix
3.1. 채보
4. 가사5. 기타

1. 개요


D4DJ First Mix 10화



FULL Ver. (ver. 2023)[1]

2. D4DJ Groovy Mix



새벽{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; border-right:1px solid; padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-left: -10px;float:left" 150 {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle;border-left:1px solid;padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-right: -10px;float:right" }}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:Akatsuki_Groovy_Mix_Cover_Art.webp
파일:d4dj_Easy.png
1
97
(TEC)
파일:d4dj_Normal_2.png
3
185
(DNG)
파일:d4dj_Hard.png
7
307
(ALL)
파일:d4dj_Expert.png
13
514
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2021년 1월 8일
유닛 파일:logo_photonmaiden.png
해금 방법 통상 해금
카테고리 오리지널
기타 애니메이션 10화 수록
HARD와 EXPERT 난이도 간 레벨 차가 가장 큰 곡
[단위인정]
'22 Summer 3급 과제곡 (HARD)
[ 레이더 차트 ]

2.1. 채보


HARD JPFC(이론치) 영상


EXPERT JPFC(이론치) 영상

위 영상의 1분 45초부터 나오는 좌우슬라이드 패턴에서 미스가 많이 나기에 높은 처리력이 요구된다.

3. Fruits Mix


D4DJ First Mix 11화 中 暁(Fruits Mix)

애니메이션 11화에서 리믹스된 버전이 삽입되었다.
(Fruits Mix)
새벽(Fruits Mix){{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
150
2:26
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:AkatsukiMix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
파일:d4dj_Easy.png
2
169
(NTS/DNG)
파일:d4dj_Normal_2.png
6
270
(NTS/EFT)
파일:d4dj_Hard.png
11
523
(TEC)
파일:d4dj_Expert.png
13
777
(ALL)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2021년 3월 12일
유닛 파일:logo_photonmaiden.png
해금 방법 기본 플레이 가능
카테고리 오리지널
기타 애니메이션 11화 수록
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
hi-low
}}} ||

3.1. 채보


HARD 채보 캡처 PFC 영상.


EXPERT JPFC(이론치) 영상.

4. 가사

특이하게도 일본어를 기준으로 (약간의 억지를 포함해)가사가 8글자씩 끊어져있다.
원어 가사
해석

星を探す瞳が好き
별을 찾는 눈동자가 좋아

雲の裏に滲んだ月
구름 뒤에 번진 달

こぼした大粒の光
쏟아버린 굵은 빛

夜を晴らせばいい
밤을 새우면 돼


[ruby(銀河,ruby=そら)]を渡るように
하늘을 건너듯

君の心へ通いたい
네 마음을 건너 다니고 싶어

百の言葉百の祈り
백 마디 말 백 마디 기도

一つだけ届けたい
한 가지 라도 보내고 싶어

そっとそっと暁に
살며시 살며시 새벽에

大地芽吹く瞬間が
대지가 싹트는 순간이

恋しいの恋しくて
그리워 그리워서

つぶやく会いたい
중얼거리네 만나고 싶어

軋むみたいな寂寥
삐걱거리는 듯한 적막감

息をひそめて待つ
숨을 죽이고 기다리고

君という朝の訪れ
너라는 아침의 방문

遠い遠い遠過ぎて
멀고 멀고 너무 멀어서


生まれたての愛に
갓 태어난 사랑에

怯む幼さ教えたい
기가 꺾이는 것을 가르치고 싶어

宇宙の片隅の祈り
우주 한 구석의 기도

一つだけ捧げたい
한가지라도 바치고 싶어

そっとそっと暁の
살며시 살며시 새벽의

仄明かり満ちる頃
어슴푸레한 불빛이 충만할 무렵



そっとそっと 暁に
살며시 살며시 새벽에

大地ひたる瞬間が
대지에 잠기는 순간이

恋しいの恋しくて
그리워 그리워서

つぶやく会いたい
중얼거리네 만나고 싶어

冷たい夜のその先
차가운 밤의 그 앞

握りしめてたのは
움켜쥐고 있었던 건

暁の中 ただ八文字
새벽 속 오직 여덟 글자

そばにいてほしい
곁에 있어줬으면 좋겠어

5. 기타


[1] 앨범 D4DJ EXCLUSIVE TRACKS 수록 버전, 니지마 이부키의 파트는 나나키 카논의 보이스로 재녹음되었다.