나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2021-07-05 05:42:57

ラブリー♡オンリー

1. 개요2. Tokyo 7th 시스터즈의 수록곡3. 가사


1. 개요

알레산드라 수스우스타 스미레로 구성된 유닛 'SU♡SUTA(큐트한)' 의 노래이며, 음반 'MELODY IN THE POCKET' 에 최초로 수록되었다.

2. Tokyo 7th 시스터즈의 수록곡

파일:t7s ingame 61.png
제목 ラブリー♡オンリー
아티스트 SU♡SUTA(きゅうとな)
작사 카나보시☆츠쿠모
작곡 KUMAROBO
편곡
속성 난이도
모델 EASY NORMAL HARD EXPERT LEGEND ANOTHER
1 6 10 17 - -

3. 가사

ちょっと頼りなくて
춋토 타요리나쿠테
조금 의지되지 못해서

誰にでもすぐ優しくして
다레니모 스구 야사시쿠시테
누구에게든 바로 상냥해져서

愛想笑いがヘタで
아이소와라이가 헤타데
억지 웃음이 서툴러서

ちょっぴりドジな人なの
춋피리 도지나 히토나노
조금 얼빠진 사람인 거야

奥ゆかしい魅力に気づいてるのは
오쿠 유카시이 미료쿠니 키즈이테루노와
그윽한 매력을 느끼는 건

いつもあなたのことを見てて
이츠모 아나타노 코토오 미테테
언제나 당신을 보면서

超 ♡気にしてるから
쵸- 키니시테루카라
겁나♡느끼고 있으니까

年上なマイダーリン
토시우에나 마이 다-링
연상인 마이 달링

恋をしたの ちゃんと向き合って
코이오 시타노 챤토 무키앗테
사랑하는 거야 제대로 마주보고

この恋が間違いだとしても
코노 코이가 마치가이다토 시테모
이 사랑이 실수라고 해도

かまわないわ
카마와나이와
상관없어

添い遂げちゃうって覚悟よ
소이토게챠웃테 카쿠고요
부부가 되겠다는 각오야

重いだなんて逃げないで
오모이다난테 니게나이데
무거우니까 도망치지 마

抱きとめて♪
다키토메테
안아줘♪

ちょっと背中丸くって
춋토 세나카 마루쿳테
조금 등이 구부러져서

年の割りにはわびしくて
토시노 와리니와 와비시쿠테
나이에 비해서는 쓸쓸해서

わざと高価いの選んで
와자토 타카이노 에란데
일부러 비싼 것을 골라

ちょっぴり困らせたいの
춋피리 코마라세타이노
조금 괴롭히고 싶은걸

他の娘の視線に気づいてるかな?
호카노 코노 시센니 키즈이테루카나
다른 여자애의 시선을 눈치채는 걸까?

私だけを見てて欲しくて
와타시다케오 미테테 호시쿠테
나만을 바라봤으면 좋을 텐데

オンリー♡ユー誓うから
온리- 유- 치카우카라
온리♡유 라고 맹세했으니까

耳元で「マイハニーキレイだよ」
미미모토데 마이하니-키레이다요
귀에 대고 "마이 허니 아름다워"

って愛をささやいて
ㅅ테 아이오 사사야이테
라고 사랑을 속삭여

誰かが気の迷いだなんて言っても
다레카가 키노 마요이다난테 잇테모
누군가가 망설인다고 해도

気にしないわ
키니시나이와
신경쓰지 않아

惚れた弱みになるけど
호레타 요와미니 나루케도
반하면서 약점이 되어도

すったもんだの故あって
슷타몬다노 유에앗테
옥신각신한 까닭에

大好きです♪
다이스키데스
정말 좋아요♪

女の子は欲張りだわ
온나노 코와 요쿠바리다와
여자아이는 욕심쟁이야

あなたのことを全部
아나타노 코토오 젠부
당신에 대한 걸 전부

わかっていたくて わかれなくて
와캇테이타쿠테 와카레나쿠테
알고 싶어서 몰라서

眠れなくなるの
네무레나쿠나루노
잠이 오지 않아

まっすぐなあなたに恋をしたの
맛스구나 아나타니 코이오 시타노
똑바로 당신에게 사랑에 빠졌어

責任とって 手遅れよ
세키닌톳테 테오쿠레요
책임지면서 늦었어

ドレスの色はすでに決めたの
도레스노 이로와 스데니 키메타노
드레스 색깔은 이미 정했어

年上なマイダーリン
토시우에나 마이 다-링
연상인 마이 달링

恋をしたの ちゃんと向き合って
코이오 시타노 챤토 무키앗테
사랑하는 거야 제대로 마주보고

世界中が早まるなって止めても
세카이쥬-가 하야마루낫테 토메테모
온 세상이 빨라지다가 멈춰도

怖くないわ
코와쿠나이와
무섭지 않아

添い遂げちゃうって覚悟よ
소이토게챠웃테 카쿠고요
부부가 되겠다는 각오야

天の国でも逃げないで
텐노 쿠니데모 니게나이데
하늘나라에서도 도망치지 마

愛してね
아이시테네
사랑해