| 레이와 라이더 1호 라이더 테마곡 | ||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 레이와 1기 | |||
| 가면라이더 제로원 | Find a new life Rising sun Now is the Right time | 가면라이더 세이버 | Rewrite the story | |
| 가면라이더 리바이스 | Go with the flo VOLCANO #격야바이스 너는 그대로 | 가면라이더 기츠 | Star Of the Stars Of the Stars Live for the moment 소원 | |
| 가면라이더 갓챠드 | Rising Fighter What's your FIRE Dream Hoper THE SKY'S THE LIMIT | 가면라이더 가브 | ||
| ← 헤이세이 1호 라이더 테마곡 | }}} | |||
1. 개요
가면라이더 리바이스의 삽입곡으로, 바이스의 테마곡이다.2. 노래 정보
| <colbgcolor=#000000><colcolor=#00b0ec> | |
| 발매일 | 2022.04.02 |
| 작곡 | tatsuo |
| 가수 | 바이스 (키무라 스바루) |
| <colbgcolor=#000000><colcolor=#00b0ec> |
2.1. 가사
| <colbgcolor=#000000><colcolor=#00b0ec>가사 | |
| チキチキ ブンチキ 티키 티키 분츠 티키 #バイスバイス #바이스 바이스 マイネイムイズババババイス！ 마이네이무이즈바바바바이스! 마이 네임 이즈 바바바바이스! #ナイスバイス #나이스 바이스 イカすナナナナイス！ 이카스나나나나이스! #激ヤバイスバイス #게키야 바이스 바이스 #격야 바이스 바이스 ジャックするこの場 쟛쿠스루 코노 바 이 곳을 잭하자 いっちょゴーイング 強引！！ 잇쵸고잉그 고-인!! 가자 고잉 강인!! バリ沸騰！あチャチャチャ 調子どう？ 바리 훗토- 아차차차 초-시 도오 바리 비등! 아차차차 어때? 俺っち最高！てかもう絶好調 (Cho！) 오렛치 사이코- 테카 모- 젯코-초 (쵸!) 나는 최강! 지금부터는 절호조(Cho!) チキチキブン めちゃいい気分！ 치키치 키분 메차 이이 키분 철컥 기분 아주 좋은 기분! ラップも できる! 랏푸모 데키루 랩도 할 수 있다고! まじか…俺っち (スゴすぎ！) 마지카 오렛치 (스고스기!) 진짜냐... 나(너무 대단해!) 一輝お気に入りの悪魔でーす！ 잇키 오키니이리노 아쿠마데스 잇키 내면에 있는 악마입니다요! 鳴かぬなら俺っちが鳴く(ホトトギス) 나카누나라 오렛치가 나쿠 호토토기스 소리치지 않으면 내가 소리친다(호토토기스) 恐ろしく自分の才能が怖い 오소로시쿠 지분노 사이노오가 코와이 무서울 정도로 나의 재능이 훌륭하구나 オーライ! 오-라이! Devil is not so black as he is painted. (악마는 네가 그리는 것만큼 그렇게 검지 않아.) Devil’s children have the devil’s luck. (악마의 자식들에겐 악마의 행운이 있어.) …急に英語で歌ってみるけど ...큐우니 에에고데 우탓테미루케도 ...갑자기 영어로 노래했네요 ぶっちゃけ意味はほぼわからん! 붓차케 이미와 호보 와카라 솔직히 뜻은 거의 다 모르지만! 限界突破 Hot な Wave 겐카이톳파 Hot나 Wave 한계돌파 Hot한 Wave 余裕綽々 爆走 Run away～ 요유-샤쿠샤쿠 바쿠소오 Run away～ 여유작작 폭주 Run away～ 目立ってナンボ 何度でも参上！ 눈에 띄게 난보 몇 번이나 등장! ゴーイング！強引！(イエッサー！) 고오인구! 고-인! 이엣사아 고잉그! 강인! (익사이트!) 単純明快 Walk my way 탄주메에카이 Walk my way 단순명쾌 Walk my way 自由奔放 やるだけ Night and day～ 지유우혼포오 야루다케 Night and day～ 자유분방할 뿐 Night and day～ それが俺っちバイスだもの 소레가 오렛치 바이스다모노 그게 바로 나 바이스니까 いっちょローリング！押印！！ 잇초 로오린구오-인 아자 롤링! 압인! (Oh yeah！) 最強で最高！！ 사이쿄오데 사이코오 최강이자 최고!! ゴーイング！強引！！ 고잉그! 강인!! 고잉! 강인!! 「この曲一輝に許可もらってます」 「코노 쿄쿠 잇키니 쿄카모랏테마스」 「이 노래는 잇키에게 허락 받았습니다」 (マジさんきゅ！) 感謝感激です！ 마지산큐 칸샤칸게키데스 (정말로 땡큐!) 감사 감격입니다! これは俺っちの俺っちによる俺っちのうた 코레와 오렛치노 오렛치니 요루 오렛치노 우타 이것은 나의 나를 위한 나만의 노래 チキチキブン チキブン ちわーっす！ 치키치키 분 치키 분 치-앗스 치키치키 분치 기분 좋아! 一喜 (一憂) 一途なキズナで 잇키(잇유우) 잇츠나 키즈나데 일희(일우) 한결같은 우정으로 (プレッシャー) 跳ね除けてボルケーノ 푸렛샤아 하네노케테 보루케에노 (프레셔) 튀어나와라 볼케이노 噴火っちゅかマグマ級の熱さ 훈카츠 추카 마구마큐우노 아츠사 분화해라 마그마 급의 뜨거움아 おっとヤケド注意 (アツアツバディ！) 옷토 야케도추-이 (아츠아츠바디) 이건 화상주의 (따끈따끈 버디!) 誰も邪魔出来ない 다레모 자마데키나이 누구도 방해할 수 없어 オーライ？(オーライ) 오-라이? (오-라이) イッキメッチャカッコイイイッキサイコウ 잇키멧차캇코이이잇키사이코우 イッキサイコウノアイボウメッチャカッコイー！ 익사이팅 아이보우 메챠 캇코이! …もはや言ってる意味わからん ...모하야 잇테루 이미 와카라 …무슨 소리인지 의미는 모르겠지만 もうノリで乗り越えてみよか！？ 모오 노리데 노리코에테미요카 이제 노리로 극복해 볼까!? 沸騰 沸き立つ Hot な Wave 훗토오 와키타츠 Hot나 Wave 비등비등한 Hot한 Wave 威風堂々と Run away～ 이후-도-도-토 Run away～ 위풍당당하게 Run away～ 目立ってナンボ マジバリ最高！ 메닷테 난보 마지바리 사이코오 눈에 띄게 정말 무척 최고! ゴーイング！強引！(イエッサー！) 고오잉그! 고잉! (익사이트) 고잉! 강인! (익사이트) 眼中ないただ Walk my way 간추우나이 타다 안중에도 없는 그저 気分上々 アゲてく Night and day～ 키분 조오조오 아게테쿠 기분이 아주 좋아지는 愛すべきこのナイスバディ 아이스베키 코노 나이스바디 사랑스러운 그 나이스 버디 ローリング！押印！！ 로오링그! 오-인!! 롤링! 날인!! (Oh yeah！) 愛嬌も才能！！ 아이쿄오모 사이노오!! 애교도 재능!! ゴーイング！強引！！ 고-잉그! 강인!! さぁさ！寄ってらっしゃい見てらっしゃい 사아사 욧테랏샤이 미테랏샤이 자아! 들렀다 오십쇼 잘 봐주십쇼 バリ沸騰 バイスショーはバーリトゥード 바리 훗토오 바이스쇼오와 바아리투우도 바리 비등 바이스 쇼는 바릿도 つまり何でもアリ アティチュード 츠마리 난데모 아리 아티추우도 즉 무엇이든지 얼리 애티튜드 ジャックして沸かすからマジで注目 자쯔쿠시테 와카스카라 마지데 추우모쿠 잭하고 끓어내니까 정말로 주목 騒いで歌って踊って (マンボー！) 사와이데 우탓테 오돗테 (만보!) 떠들고 노래하고 춤추자 (맘보!) 座って和んで茶飲んで (感動！) 스왓테 나곤데 차 논데 칸도오 앉아서 온화하게 차를 마시자 (감동!) 目立って (ナンボ！) まぶして (パン粉！) 메닷테 (난보) 마부시테 (판코) 눈에 띄게 (남보!) 눈부셔라 (빵가루!) カラッと揚げるのが秘訣 (なんの？) 카랏토 아게루노가 히케츠 (난노) 바삭하게 튀기는 비결이(뭐야?) つまり楽しんだもん勝ちだろ？ 츠마리 타노신다 몬카치다로 그러니까 즐기는 게 이기는 거지? 泣く子も黙らずもっともっと泣く 나쿠 코모 다마라즈 못토 못토 나쿠 우는 아이도 입 다물지 않고 더욱 더 울어대지 オギャ～ッ！！！！！ 오얏!!!!! 限界突破 Hot な Wave 겐카이톳파 Hot나 Wave 한계돌파 Hot한 Wave 余裕綽々 爆走 Run away～ 요유-샤쿠샤쿠 바쿠소오 Run away～ 여유작작 폭주 Run away～ 目立ってナンボ 何度でも参上！ 눈에 띄게 난보 몇 번이나 등장! ゴーイング！強引！(イエッサー！) 고오인구! 고-인! 이엣사아 고잉그! 강인! (익사이트!) 単純明快 Walk my way 탄주메에카이 Walk my way 단순명쾌 Walk my way 自由奔放 やるだけ Night and day～ 지유우혼포오 야루다케 Night and day～ 자유분방할 뿐 Night and day～ それが俺っちバイスだもの 소레가 오렛치 바이스다모노 그게 바로 나 바이스니까 いっちょローリング！押印！！ 아자 로오링그! 오-인!! 아자 롤링! 날인!! (一輝大好き!) (잇키 다이스키) (잇키 정말 좋은데!) 沸騰 沸き立つ Hot な Wave～ 훗토오 와키타츠 Hot나 Wave~ 끓어오르는 뜨거운 Hot한 Wave~ 「一気に…いや、一輝と行くぜ！」 「잇키니 이야 잇키토 이쿠제」 「단숨에… 아니, 잇키와 함께 간다!」 単純明快 Walk my way 탄주메에카이 Walk my way 단순명쾌 Walk my way 「誰がなんと言おうとただ前へ！」 「다레가 난토 이오-토 타다 마에에」 「누가 뭐래도 그냥 앞으로!」 眼中ないただ Walk my way 간추우나이 타다 Walk my way 안중에도 없는 그저 Walk my way 気分上々 アゲてく Night and day～ 키분 조오조오 아게테쿠 Night and day～ 기분 상승 언제나 Night and day~ それが俺っちバイスだもの 소레가 오렛치 바이스다모노 그게 바로 나 바이스니까 いっちょゴーイング！強引！！ 잇쵸 고잉그! 고-인!! 아자 고잉! 강인!! (終わりまーす) (오와리마아스) (끝냅니다) 最強で最高！ 사이쿄오데 사이코오 최강이자 최고! 最高で最恐！ 사이코오데 사이오소레 최고이자 최공! 愛嬌も才能！ 아이쿄오모 사이노오 애교도 재능도! ゴーイング！強引！！ 고-잉그! 강인!! 「おつかれしたー」 「오츠카레시타」 「수고했습니다」 | |