| 사이버펑크 2077 정식 음원 | |
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#246781,#246781><colcolor=#efe700,#efe700> 연주 | RAT BOY |
| 작곡 | |
[clearfix]
1. 개요
사이버펑크 2077의 수록곡. 곡명은 직역하면 "누가 내일을 걱정하겠어".본편 게임에선 그냥 지나가는 곡 정도였으나, 사이버펑크 엣지러너 초반에 나이트시티를 둘러보는 장면에 채용되면서 인지도가 크게 상승하였다.
2. 가사
| 사이버펑크: 엣지러너 M/V | ||
| WHO'S READY FOR TOMORROW EP1, 4 삽입곡 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | I ain't your average sicko | |
| 난 흔한 평범한 병신은 아니야 | ||
| I'm dead, just like disco | ||
| 디스코처럼 죽어있지 | ||
| My bank account is 000, oh no | ||
| 내 은행 잔고는 000이야 어떡해 | ||
| I think i need a hero (oh) | ||
| 영웅이 필요한 거 같아 | ||
| I don't have no ego (nah) | ||
| 자존심도 없어 | ||
| Cause I'm spitting out now, woah (woah) | ||
| 왜냐면 지금처럼 침이나 뱉으니까 | ||
| I was a teenage outlaw | ||
| 난 그저 비행소년이었지 | ||
| With no worries on my mind | ||
| 아무 걱정 없는 | ||
| And now I'm getting older | ||
| 근데 지금은 늙어가네 | ||
| My heart is growing colder, oh, that's fine | ||
| 감정은 식어만 가, 오 괜찮네 이거 | ||
| I was a teenage outlaw | ||
| 난 그저 비행소년이었지 | ||
| With no worries on my mind | ||
| 아무 걱정 없는 | ||
| And now I'm getting older | ||
| 근데 지금은 늙어가네 | ||
| My heart is growing colder, oh, that's fine | ||
| 감정은 식어만 가, 오 괜찮네 이거 | ||
| I was a teenage outlaw | ||
| 난 그저 비행소년이었지 | ||
| With no worries on my mind | ||
| 아무 걱정 없는 | ||
| And now I'm getting older | ||
| 근데 지금은 늙어가네 | ||
| 'My heart is growing colder, oh, that's fine | ||
| 감정은 식어만 가, 오 괜찮네 이거 | ||