나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-25 23:50:14

Sudno



1. 개요2. 가사3. 기타

1. 개요

Sudno(Судно)몰찻 도마가 2018년에 발매한 음악이다.

2. 가사

Эмалированное судно
에나멜로바나야 수드나
에나멜칠 요강

Окошко, тумбочка, кровать
아카쉬카, 툼바취카, 크라밧
쪽창문, 서랍장, 침대

Жить тяжело и неуютно
쥣 따졔로 이 네우윧나
살기도 어렵고 편하지도 않고

Зато уютно умирать
자또 우윧나 우미럇
그렇지만 죽기에는 편하다

Эмалированное судно
에나멜로바나야 수드나
에나멜칠 요강

Окошко, тумбочка, кровать
아카쉬카, 툼바취카, 크라밧
쪽창문, 서랍장, 침대

Жить тяжело и неуютно
쥣 따졔로 이 네우윧나
살기도 어렵고 편하지도 않고

Зато уютно умирать
자또 우윧나 우미럇
그렇지만 죽기에는 편하다

И тихо капает из крана
이 티호 카빠엣 잊 크라나
고요히 수도꼭지에서 방울져 떨어지고

И жизнь растрёпана, как блядь
이 쥦니 라슫례빠나, 칵 블럇
삶마저도 헤프지다네, 몸팔이년 마냥

Выходит как бы из тумана
븨호딋 칵 븨 잊 투마나
삶은 안개 속에 있듯이 튀어나오고

И видит: тумбочка, кровать
이 비딧 툼바취카, 크라밧
그리고 보았다네 - 서랍장, 침대를

И я пытаюсь приподняться
이 야 쁴타윳 쁘리뽇냣샤
나는 깨어나려고 몸부림 쳤다

Хочу в глаза ей поглядеть
하추 브 그라자 에이 뽁랴뎃
인생이란걸 눈에 담고 싶었다

Взглянуть в глаза и разрыдаться
브즈그랴눗 브 글라자 이 라즈릐닷샤
눈에 담고는 울음을 터트리며

И никогда не умереть, никогда не умереть
이 니깍다 녜 우메롓, 니깍다 녜 우메롓
다시는 죽지 않아, 다시는 죽지 않아

Никогда не умереть
니깍다 녜 우메롓
다시는 죽지 않아

Никогда не умереть
니깍다 녜 우메롓
다시는 죽지 않아

Никогда не умереть
니깍다 녜 우메롓
다시는 죽지 않아

Никогда не умереть
니깍다 녜 우메롓
다시는 죽지 않아

Эмалированное Судно
에나멜로바나야 수드나
에나멜칠 요강

Окошко, тумбочка, кровать
아카쉬카, 툼바취카, 크라밧
쪽창문, 서랍장, 침대

Жить тяжело и неуютно
쥣 따졔로 이 네우윧나
삶이 어렵고 편하지도 않고

Зато уютно умирать
자또 우윧나 우미럇
그렇지만 죽는건 편하다

Эмалированное Судно
에나멜로바나야 수드나
에나멜칠 요강

Окошко, тумбочка, кровать
아카쉬카, 툼바취카, 크라밧
쪽창문, 서랍장, 침대

Жить тяжело и неуютно
쥣 따졔로 이 네우윧나
삶이 어렵고 편하지도 않고

Зато уютно умирать
자또 우윧나 우미럇
하지만 죽는 건 편하다
[1]
러시아 시인 보리스 리쥐(Борис Рыжий)의 시를 인용한 가사이다.

3. 기타


[1] 번역출처 : #