| |
| 앨범 재킷 |
| tv 버전 듣기 |
1. 개요
푸치마스!의 음반인 ぷちます!! エンディングマキシシングル에 수록된 타카츠키 야요이, 미우라 아즈사, 미나세 이오리, 시죠 타카네 4인의 수록곡. 솔로 버전은 각자의 PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons!에 수록되었다.푸치마스! 1기 3쿨 ED곡으로 사용되었다
아래는 솔로 버전이 수록된 앨범 현황.
- PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.1: 시죠 타카네, 타카냐 #
- PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.3: 타카츠키 야요이, 야요 #
- PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.7: 미우라 아즈사, 미우라 씨 #
- PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.9: 미나세 이오리, 이오 #
2. 가사
| シュラㆍシュシュㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW 地平線まで続いてる 치헤이센마데 츠즈이테루 지평선까지 이어진 この道のその先に 코노 미치노 소노 사키니 이 길의 끝에 何があるのかな 나니가 아루노카나 뭐가 있을까나 明日確かめに行こう 아시타 타시카메니 이코- 내일 확인하러 가보자 水平線は穏やかに 스이헤이센와 오다야카니 수평선은 잔잔히 波打ちぎわ軽やかに 나미우치기와 카라야카니 경쾌하게 물결치는 파도 泳いでいけるかな 오요이데 이케루카나 헤엄쳐서 갈 수 있을까나 遠い国の浜辺 토오이 쿠니노 하마베 머나먼 나라의 해변까지 明日 明日また会おうよねこの場所で 아시타 아시타 마타 아오-요네 코노 바쇼데 내일 내일 다시 만나자 이곳에서 みんな みんなで集まってから出かけよう 민나 민나데 아츠맛테카라 데카케요- 모두 모두가 모이면 밖으로 나가자 未来はいつもミステリー 미라이와 이츠모 미스테리- 미래는 언제나 미스테리 それは Sweetest Sweetest ラズベリー 소레와 Sweetest Sweetest 라즈베리- 그건 Sweetest Sweetest 라즈베리 どこまでも続いてくストーリー 도코마데모 츠즈이테쿠 스토-리- 끝없이 이어지는 스토리 シュラㆍシュシュㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW 今はまだ出来ないことも 이마와 마다 테키나이 코토모 지금은 아직 할 수 없는 일도 明日なら出来る気がする 아시타나라 데키루 키가 스루 내일이라면 할 수 있을 것 같아 そう信じてる 信じてる 소우 신지테루 신지테루 그렇게 믿고 있어 믿고 있어 だから歩き続ける 다카라 아루키츠즈케루 그러니까 계속해서 걷는 거야 聞かせてよ君の夢 키카세테요 키미노 유메 들려줘 너의 꿈 それを叶えにいこう 소레오 카나에니 이코- 그걸 이루러 가자 (La La La La) Maybe TOMORROW 誰も知らない未来はきっと輝いてる 다레모 시라나이 미라이와 킷토 카가야이테루 아무도 모르는 미래는 분명 빛나고 있을 거야 少し不安もあるけれど大丈夫 스코시 후안모 아루케레도 다이죠부 조금 불안하기도 하지만 괜찮아 明日 明日また会おうよねこの場所で 아시타 아시타 마타 아오우요네 코노 바쇼데 내일 내일 다시 만나자 이곳에서 みんな みんなで集まってから出かけよう 민나 민나데 아츠맛테카라 데카케요- 모두 모두가 모이면 밖으로 나가자 未来はいつもミステリー 미라이와 이츠모 미스테리- 미래는 언제나 미스테리 それは Sweetest Sweetest ラズベリー 소레와 Sweetest Sweetest 라즈베리- 그건 Sweetest Sweetest 라즈베리 どこまでも続いてくストーリー 도코마데모 츠즈이테쿠 스토-리- 끝없이 이어지는 스토리 シュラㆍシュシュㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW シュラㆍシュシュㆍTOMORROW 슈라ㆍ슈슈ㆍTOMORROW |