나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-05 17:14:17

Let's get a chance

파일:new_shiny_colors1.png
샤니마스 음반·악곡 전체보기
[ 정기 음반 ]
||<-4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#2B8AFB> ||
파일:81I6-FDu8QL._SS500_.jpg
파일:6fe3159b7c0065ae5fcd65a93b158aa7.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2B8AFB"

2018. 06. 06.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #180F23"

2018. 07. 04.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2018. 08. 01.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2018. 09. 05.
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2018. 10. 03.
파일:LACM-14861.jpg
파일:D7DyR5DUEAAyv_S.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2C2D3D"

2019. 04. 10.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FB3171"

2019. 05. 08.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #BEB9A8"

2019. 06. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2019. 07. 10.
파일:LACM-14865.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #F85E85; color: #fff"

2019. 08. 21.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2019. 09. 11.
파일:LACM-14982.jpg
파일:LACM-14984.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #444D95; border-radius: 4px; border: 1px solid #444D95"

2021. 04. 08.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #FFFAC7; border-radius: 4px"

2021. 10. 14.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1E1D15"

2021. 11. 04.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2021. 11. 18.
파일:LACM-14986.jpg
파일:LACM-24005.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0059F2"

2020. 12. 09.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #FFF; border-radius: 4px; border-right: 2px solid #82FF50; border-left: 3px solid #E6201C"

2021. 08. 18.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0291CC"

2021. 09. 16.
파일:LACM-24112.jpg
파일:LACM-24114.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCDD8A"

2021. 04. 14.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #352B44"

2021. 05. 19.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #33F8FE"

2021. 06. 09.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EAA554"

2021. 07. 14.
파일:LACM-24116.jpg
파일:LACM-24118.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #9767DE; color: #F7F5F5"

2021. 08. 18.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #6108A5; border: 1.5px solid #FF35F9"

2021. 09. 08.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2021. 10. 13.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2021. 11. 10.
파일:LACM-24252.jpg
파일:LACM-24254.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #46454A"

2022. 04. 13.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #B47375"

2022. 05. 11.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #C9BFC4"

2022. 06. 15.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background : #2C3041"

2022. 07. 13.
파일:LACM-24256.jpg
파일:LACM-24258.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFA3FB; color: #FFA3FB"

2022. 08. 10.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1.5px solid #223020"

2022. 09. 14.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"

2022. 10. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #060402"

2022. 11. 16.
파일:LACM-24361.jpg
파일:LACM-24362.jpg
파일:LACM-24363.jpg
파일:LACM-24364.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #82D7FF"

2023. 04. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2A2725"

2023. 05. 10.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #510029"

2023. 06. 14.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF4F87"

2023. 07. 12.
파일:LACM-24365.jpg
파일:LACM-24366.jpg
파일:LACM-24367.jpg
파일:LACM-24368.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00D741"

2023. 08. 09.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #222A55"

2023. 09. 13.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #626F64"

2023. 10. 11.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2023. 11. 08.
파일:LACM-24542.jpg
파일:LACM-24543.jpg
파일:LACM-24544.jpg
파일:LACM-24545.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #6B8B94"

2024. 06. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: #312A2A 1px solid; color: #312A2A"

2024. 07. 10.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #E6C598"

2024. 08. 07.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #9879F2"

2024. 09. 11.
[ 비정기 음반 ]
||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>
#단체 음반
||
파일:LACM-14820.jpg
파일:LACM-14906.jpg
파일:LACM-14965.jpg
파일:LZC-2403.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2018. 12. 19.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2019. 12. 18.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6D3E37"

2020. 02. 12.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #5B698A"
Shiny Stories
2023. 04. 27.
파일:LACM-24406.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #74607C"
Shiny Stories
(櫻木真乃 Ver.)
(七草にちか Ver.)
(斑鳩ルカ Ver.)

2023. 07. 26.
#솔로 음반
COLORFUL FE'background-color:#F45B64;width:25%'>
파일:LACA-15861.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
プラニスフィア ~planisphere~ / ありったけの輝きで / 星をめざして
/ 夢見鳥 / アポイント・シグナル / チョコデート・サンデー
/ Sweet Memories / ハナマルバッジ
2021. 01. 20.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
リフレクトサイン / 誰ソ彼アイデンティティー / わたしの主人公はわたしだから!
/ また明日 / 常咲の庭 / プラスチック・アンブレラ
/ Going my way / 雪・月・風・花 / スローモーション
2021. 02. 17.
파일:LACA-15863.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
SOLAR WAY / 千夜アリア / Damascus Cocktail
/ Darling you! / あおぞらサイダー / SOS
/ 過純性ブリーチ / HAREBARE!! / statice
2021. 03. 10.
파일:LZC-2059.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
フェアリー・ガール
/
Look up to the sky
2023. 07. 26.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
様は死んだ、って
2021. 12. 20.
#Synthe-Side
파일:LACM-24244.jpg
파일:LACM-24245.jpg
파일:LACM-24246.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2022. 04. 23.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0052AA"

2022. 04. 23.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #818384"
Secret utopIA
2022. 04. 23.
#애니메이션 음반
파일:LACM-24508.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCB381"

2024. 04. 10.
#PR 음반
파일:LACM-24531.jpg
파일:LACM-24532.jpg
파일:LACM-24533.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #423D65"

2024. 04. 17.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff;"

2024. 04. 17.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FDC700"

2024. 04. 17.
#기타 음반
파일:LACZ-10033.jpg
파일:なんどでも笑おう - 샤이니컬러즈.jpg
파일:VOYGER - 샤이니컬러즈.jpg
파일:LACZ-10112.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2020. 07. 29.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 2px solid #FBCB41; background: #FFFFFD"

2020. 09. 30.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2021. 08. 04.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
283体操
/
シャイニーエクササイズ
2022. 08. 18.
[ 샤니송 음반 ]
||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>
#단체 음반
||
파일:LACM-24437.jpg
파일:샤이니 컬러즈.svg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FEF3FE"

2024. 01. 24.
#이벤트 음반
파일:LACM-24475.jpg
파일:LACM-24476.jpg
파일:LACM-24525.jpg
파일:LACM-24526.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF6891"

2024. 01. 24.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2024. 01. 24.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2024. 04. 03.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1479D4"

2024. 04. 03.
파일:LACM-24528.jpg
파일:LACM-24529.jpg
파일:LACM-24552.jpg
파일:LACM-24553.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1E3B68"

2024. 05. 22.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"

2024. 05. 22.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2024. 07. 24.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #413657"

2024. 07. 24.
파일:LACM-24609.jpg
파일:LACM-24610.jpg
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"

2024. 09. 25.
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"

2024. 09. 25.




파일:new_shiny_colors1.png
[ 단체 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%>
||<width=25%>
파일:LACM-14820.jpg
||<width=25%>
파일:LACM-14861.jpg
||<width=25%>
파일:LACM-14906.jpg
||
[[Spread the Wings!!|
Spread the Wings!!
]] / [[Multicolored Sky|
Multicolored Sky
]]
[[BRILLI'display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000,#ffffff'>BRILLINT WING 01
]]
2018/06/06
[[SNOW FLAKES MEMORIES|
SNOW FLAKES MEMORIES
]] / [[Let's get a chance|
Let's get a chance
]]
[[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음반#s-4.1|
SE'wikiColor' style='color:#000'>2018/12/19
[[Ambitious Eve|
Ambitious Eve
]] / [[いつか Shiny Days|
いつか Shiny Days
]]
[[FRGMENT WING#s-2.1|
FR'wikiColor' style='color:#000'>2019/04/10
[[FUTURITY SMILE|
FUTURITY SMILE
]]
[[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음반#s-4.2|
FUTURITY SMILE
]]
2019/12/18
파일:LACM-14965.jpg
파일:LACM-14982.jpg
파일:LACM-24251.jpg
[[SWEET♡STEP|
SWEET♡STEP
]]
[[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음반#s-4.3|
SWEET♡STEP
]]
2020/02/12
[[シャイノグラフィ|
シャイノグラフィ
]] / [[Dye the sky.|
Dye the sky.
]]
[[GR'display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000,#ffffff'>GRDATE WING 01
]]
2020/04/08
[[Resonance⁺|
Resonance⁺
]] / [[Color Days|
Color Days
]]
[[L'display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000,#ffffff'>LYERED WING 01
]]
2021/04/14
[[虹の行方|
虹の行方
]] / [[Daybreak Age|
Daybreak Age
]]
[[PANOR'display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000000,#ffffff'>PANORMA WING 01
]]
2022/04/13
파일:LACZ-10112.jpg
파일:LZC-2403.jpg
[[283体操|
283体操
]] / [[シャイニーエクササイズ|
シャイニーエクササイズ
]]
[[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음반#s-4.6|
B☆Health
]]
2022/08/18
[[Shiny Stories|
Shiny Stories
]]
[[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음반#s-4.7|
Shiny Stories
]]
2023/04/27
<colbgcolor=#c0eeff><colcolor=#000> THE IDOLM@STER SHINY COLORS SE@SONAL WINTER
Track 02. Let's get a chance
파일:LACM-14820.jpg
노래 파일:new_shiny_colors1.png
작사 渡辺拓也
작곡
편곡 住谷翔平
1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#ae0223><colcolor=#fff>
Sample Ver.
Full Ver.

아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 오리지널 곡.

2. 가사

Let's get a chance

次の奇跡 探しに行こうよ
츠기노 키세키 사가시니 이코-요
다음 기적을 찾으러 가보자

今日より もっと 輝ける
쿄-요리 못토 카가야케루
오늘보다도 더욱 빛날 수 있어

Wow wow wow yeah yeah……

届きそうで 手を伸ばした 光り輝く あの場所へ
토도키소-데 테오노바시타 히카리카가야쿠 아노바쇼에
닿을듯해서 손을 뻗어보았어 빛이 반짝이는 그 곳을 향해

嬉しいことも 悲しいことも 分け合いながら 夢を見たい
우레시이코토모 카나시이코토모 와케아이나가라 유메오미타이
기쁜 일도 슬픈 일도 서로 나누면서 꿈꾸고 싶어

空の (先へ) 虹に (乗って) 1番乗りflyaway (Go-!)
소라노 (사키에) 니지니 (놋테) 이치반노리 flyaway (Go-!)
하늘의 (너머에) 무지개에 (타고) 맨 먼저 뛰어들어 flyaway (Go-!)

海も (山も) 太陽も (月も) 飛び越しちゃえ
우미모 (야마모) 타이요-모 (츠키모) 토비코시차에
바다도 (산도) 태양도 (달도) 뛰어넘어버려

Let's get a chance

次の奇跡 探しに行こうよ
츠기노 키세키 사가시니 이코-요
다음 기적을 찾으러 가보자

今日より もっと 輝ける
쿄-요리 못토 카가야케루
오늘보다도 더욱 빛날 수 있어

Let's get a chance

君も一緒に 遊びに行こう
키미모 잇쇼니 아소비니이코-
너도 함께 놀러 가보자

明日は もっと輝ける
아시타와 못토 카가야케루
내일은 더욱 빛날 수 있어

胸のドキドキ連れて行くよ その次のワクワクへと
무네노 도키도키 츠레테이쿠요 소노츠기노 와쿠와쿠에토
가슴의 두근거림 데려갈거야 그 다음의 두근거림으로

君と今 羽ばたこう
키미토이마 하바타코-
너와 지금 날갯짓하자

Wow wow wow yeah yeah……

無我夢中で 走り続け 気が付けば ここまで来た
무가무츄-데 하시리츠즈케 키가츠케바 코코마데키타
무아무중으로 계속 달리다 정신차려보니 여기까지 왔어

抱き合ったり ぶつかったり この先も ずっと 続く道
다키앗타리 부츠캇타리 코노사키모 즛토 츠즈쿠 미치
서로 껴안거나 부딪히거나 이 앞으로도 계속 이어지는 길

星が (流れ) 願い (込めて) 大声でsing a song (Yeah!)
호시가 (나가레) 네가이 (코메테) 오오고에데 sing a song (Yeah!)
별이 (내리며) 바람을 (담아서) 큰 소리로 sing a song (Yeah!)

息を (合わせ) 声を (重ね) 響かせちゃおう
이키오 (아와세) 코에오 (카사네) 히비카세차오-
호흡을 (맞추고) 목소리를 (겹쳐서) 울려퍼트리자

Let's get a chance

キラめく未来 すぐ側にあるよ
키라메쿠미라이 스구소바니아루요
반짝이는 미래 바로 곁에 있어

笑顔が きっと 溢れてる
에가오가 킷토 아후레테루
미소가 분명 흘러넘쳐

Let's get a chance

涙流す時も あるけれど
나미다 나가스 토키모 아루케레토
눈물을 흘리는 때도 있을테지만

君がいれば 頑張れる
키미가이레바 간바레루
네가 있다면 힘낼 수 있어

Let's get a chance

次の奇跡 探しに行こうよ
츠기노 키세키 사가시니 이코-요
다음 기적을 찾으러 가보자

今日より もっと 輝ける
쿄-요리 못토 카가야케루
오늘보다도 더욱 빛날 수 있어

Let's get a chance

君も一緒に 遊びに行こう
키미모 잇쇼니 아소비니이코-
너도 함께 놀러 가보자

明日は もっと輝ける
아시타와 못토 카가야케루
내일은 더욱 빛날 수 있어

胸のドキドキ連れて行くよ その次のワクワクへと
무네노 도키도키 츠레테이쿠요 소노츠기노 와쿠와쿠에토
가슴의 두근거림 데려갈거야 그 다음의 두근거림으로

君と今 羽ばたこう
키미토이마 하바타코-
너와 지금 날갯짓하자

夢の先 見に行こう
유메노사키 미니이코-
꿈의 너머를 보러 가자

Wow wow wow yeah yeah……
Wow wow wow yeah yeah……