나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-22 00:10:22

Is This The World We Created...?

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#fcf9e6><tablebgcolor=#fcf9e6>
파일:external/3295fec823358f68e193f057ad2c5b5591394f612faacb09e14c73bcd7d8bb2f.jpg
The Works
트랙 리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
곡명 작사 및 작곡 리드 보컬 러닝타임
<colbgcolor=#ab2e34><colcolor=#fff> 1 <rowcolor=#000>Radio Ga Ga 로저 테일러 프레디 머큐리 5:44
2 <rowcolor=#000>Tear It Up 브라이언 메이 프레디 머큐리 3:28
3 <rowcolor=#000>It's a Hard Life 프레디 머큐리 프레디 머큐리 4:08
4 <rowcolor=#000>Man on the Prowl 프레디 머큐리 프레디 머큐리 3:28
5 <rowcolor=#000>Machines (or 'Back to Humans') 로저 테일러, 브라이언 메이 프레디 머큐리 5:10
6 <rowcolor=#000>I Want to Break Free 존 디콘 프레디 머큐리 3:20
7 <rowcolor=#000>Keep Passing the Open Windows 프레디 머큐리 프레디 머큐리 5:21
8 <rowcolor=#000>Hammer to Fall 브라이언 메이 프레디 머큐리 4:28
9 <rowcolor=#000>Is This The World We Created...? 프레디 머큐리, 브라이언 메이 프레디 머큐리 2:13
관련 트랙
<rowcolor=#FFF> 트랙 곡명 작사 및 작곡 리드 보컬 러닝타임
1 <rowcolor=#000>You Are The Only One 프레디 머큐리 프레디 머큐리 2:00
2 <rowcolor=#000>Coming On Far Too Strong 프레디 머큐리 프레디 머큐리 1:35
파일:퀸(밴드) 로고.svg
}}}}}}}}} ||
Is This The World We Created...?
<colbgcolor=#fcf9e6><colcolor=#ab2e34> 수록 앨범 The Works
앨범 발매일 1984년 2월 27일
작사/작곡 프레디 머큐리, 브라이언 메이
프로듀서 Queen, 라인홀트 맥
러닝 타임 2:13

1. 소개2. 가사3. 여담

[clearfix]

1. 소개

당시 아프리카의 굶어 죽어가는 아이들에 대한 TV 다큐멘터리와 신문 기사를 보고 쓴 노래로, 심플한 어쿠스틱 기타 발라드이다. "만약 하늘에 신이 있어서 우리가 이 세상에 한 것을 내려다 보고 있다면 무슨 생각을 할까?" [1] 라는 가사가 인상적이다. 이 노래는 프레디가 작사를, 브라이언이 작곡을 주도적으로 맡으며 만들어졌는데, 퀸 내에서 사회적인 성격을 띠는 가사는 주로 브라이언의 몫이었고 프레디는 정반대의 성향이었음을 생각한다면 의외인 분담.

2. 가사


Is This The World We Created...?
Just look at all those hungry mouths we have to feed
우리가 먹여 살려야 할 사람들을 좀 보세요
Take a look at all the suffering we breed
우리가 낳고, 고통 받고 있는 사람들을 보세요
So many lonely faces scattered all around
너무나 많은 외로운 얼굴들이 사방에 있네요
Searching for what they need
그들이 뭘 필요로 하는지 찾아봐요
Is this the world we created?
이게 우리가 창조한 세상인가요?
What did we do it for?
우리가 세상을 위해 뭘 했죠?
Is this the world we invaded
이게 우리가 침공한 세상인가요
Against the law?
법을 어기면서?
So it seems in the end
그러니 결국에는 그래 보이네요
Is this what we're all living for today?
이것이 우리 모두가 오늘을 위해 사는 건가요?
The world that we created
우리가 창조한 세상이
You know that every day a helpless child is born
매일 도움을 받지 못하는 아이가 태어나는 걸 아나요
Who needs some loving care inside a happy home
행복한 집에서 조금의 사랑과 관심이 필요한 아이죠
Somewhere, a wealthy man is sitting on his throne
어딘가에는, 부유한 자가 그의 왕좌에 앉아있죠
Waiting for life to go by
삶이 끝나길 기다리며
Oh-oh, is this the world we created?
오 오 이게 우리가 창조한 세상인가요?
We made it on our own
우리 스스로 만들었죠
Is this the world we devasted, right to the bone?
이게 우리가 파괴한 세상이죠, 뼛속까지요?
If there's a God in the sky, looking down
만약 하늘에 신이 있다면 우릴 내려다 보고
What can he think of what we've done
우리가 한 짓에 대해 무슨 생각을 할까요?
To the world that He created?
그가 창조한 세상을 보고...
파일:퀸(밴드) 로고.svg

3. 여담

1985년 라이브 에이드 공연

많은 사람들이 알지 못하는 사실이 하나 있는데, 1985년, 퀸을 다시 부상하게 한 역사적 공연인 라이브 에이드 공연에서 유명한 낮 공연들의 빛에 가려진 저녁 공연에서 이 음악이 라이브 되었다.


[1] If there's a God in the sky looking down What can he think of what we've done - To the world that He created?