| Bill Withers의 싱글 | ||||
| "Three Nights and a Morning" (1967) | → | Harlem / Ain't No Sunshine (1971) | → | "Grandma's Hands" (1971) |
| <colbgcolor=#CCC4C1><colcolor=#0F8AAC> Ain't No Sunshine | ||||
| 발매 | 1971년 6월 | |||
| 녹음 | 1971년 | |||
| 녹음실 | 미국 뉴욕주 뉴욕시, 벨 사운드 스튜디오[1] | |||
| 장르 | R&B, 소울, 블루스, 포크 록 | |||
| 길이 | 2:04 | |||
| 작사/작곡 | 빌 위더스 | |||
| 프로듀서 | 부커 T. 존스 | |||
| 레이블 | 서섹스 | |||
| A-사이드 | Harlem | |||
| 수록 | Just As I Am | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | }}}}}}}}} | ||
[clearfix]
1. 개요
빌 위더스의 싱글이며 그의 데뷔 앨범 Just As I Am의 첫 싱글로 1971년 6월에 발매되었다.2. 가사
| [Verse 1] Ain't no sunshine when she's gone 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않죠 It's not warm when she's away 그녀가 떠나면 온기도 사라져요 Ain't no sunshine when she's gone 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않죠 And she's always gone too long 그리고 그녀는 항상 오래 떠나있죠 Anytime she goes away 언제나 그래요 [Verse 2] Wonder this time where she's gone 그녀가 떠나면 어디로 갈지 궁금하네요 Wonder if she's gonna stay 혹시 머물려고 가버린 건지도 모르겠어요 Ain't no sunshine when she's gone 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않죠 And this house just ain't no home 그리고 이 집은 집도 아니죠 Anytime she goes away 언제나 그래요 [Bridge] And I know, I know, I know, I know 그리고 난 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know, I know, I know 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know, I know, I know 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know, I know, I know 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know, I know, I know 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know, I know, I know 알죠, 알죠, 알죠, 알죠 I know, I know 알죠, 알죠 Hey, I ought to leave the young thing alone 이런, 난 그녀를 내버려둬야 한다는 것을요 But ain't no sunshine when she's gone 하지만 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않는 걸요 [Verse 3] Ain't no sunshine when she's gone 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않죠 Only darkness everyday 매일 어둠 뿐이에요 Ain't no sunshine when she's gone 그녀가 떠나면 햇빛은 비추지 않죠 And this house just ain't no home 그리고 이 집은 집도 아니죠 Anytime she goes away 언제나 그래요 [Outro] Anytime she goes away 언제나 그래요 Anytime she goes away 언제나 그래요 Anytime she goes away 언제나 그래요 |
3. 차트 성적
빌보드 핫 100에서 1971년 9월 셋째 주부터 넷째 주까지 2주 연속 3위를 기록했고 6주 연속 10위권에,[2] 9주 연속 20위권에,[3] 12주 연속 40위권에 머물러 있었다.[4] 빌보드 R&B 차트에서 6위를 기록했다.1971년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 23위에 올랐다.