| <colbgcolor=#00c6ed><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 05 オレンジタイム Track 01. オレンジタイム [ruby(오렌지 타임, ruby=オレンジタイム)] | |
| 담당 아이돌 | |
| 주요 이미지 | ALL |
| BPM | 140 |
| 작사 | 広川恵一（MONACA） |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#00c6ed><colcolor=#fff> |
| sample ver. |
2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지
| 스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡 | ||||
| | → | | → | |
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#fc559a><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ff9cc4><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
| <rowcolor=#000> DEBUT | REGULAR | PRO | MASTER | MASTER+ | LIGHT | TRICK | PIANO | FORTE | WITCH | |
| <colbgcolor=#ff9cc4><colcolor=#000> 레벨 | 8 | 13 | 18 | 25 | 28 | - | - | - | - | - |
| 노트 수 | 114 | 171 | 308 | 603 | 831 / [ruby(820, ruby=레거시)] | - | - | - | - | - |
| 소모 스태미너[1] | 11 | 13 | 16 | 19 | 19 | 10 | 15 | 25 | 30 | EX 라이브 티켓 |
| 곡 타입 | | 곡 길이 | 1:55 | BPM | 140 | |||||
| BASIC/SMART 해금방법 | 2020년 9월 28일 12:00 통상 배포 (SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00) | |||||||||
| EXTRA/GRAND 배포일시 | MASTER+: 2021년 1월 11일 00:00 GRAND: 미배포 WITCH: 미배포 | |||||||||
| 특이사항 | 없음 | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" | <tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> | ||||||||
| BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR) | |||||||||
| BASIC, MASTER+ 2D RICH MV | |||||||||
| 표준 MV 배치 (2D MV 표준 의상: 리틀 유포리아) | ||||
| 임의 (MV 미등장) | 시라사카 코우메 | 코시미즈 사치코 | 호시 쇼코 | 임의 (MV 미등장) |
2020년 9월 재화 수집 이벤트 이벤트곡으로 등장했다. 2D MV 표준 의상은 자동 설정을 지원하지 않으므로 직접 설정해야 한다.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" | <tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> |
| MASTER 풀콤보 | |
| 레거시(이벤트 버전) MASTER+ 풀콤보 |
2021년 1월 11일 정식 MASTER+ 패턴이 추가됐다. 7~9마디 탭노트 배치 조정 및 9마디 3칸 플릭 앞 슬라이드 선행, 18마디 동시치기화 2쌍, 27마디 시작하면서 21 플릭 추가, 33마디 시작하면서 탭노트가 4번으로 이동, 33~48마디 코러스 구간 동안 슬라이드 비중 강화 및 플릭 추가, 60마디 4칸 플릭 첨가, 마지막 64마디에서 2칸 플릭 2개 첨가가 있다.
3. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 사치코 | |
| 코우메 | |
| 쇼쿄 | |
| 합창 | |
3.1. GAME VERSION
| 今がずっと夕暮れなんだ 이마가 즛토 유우구레난다 지금이 계속되는 해질녘이야 勇気出して決めちゃいたいから 유우키 다시테 키메챠이타이카라 용기를 내서 결정해버리고 싶으니까 神様ちょっとおねがい 카미사마 춋토 오네가이 신님 조금 부탁할게 ちょっとだけ続くオレンジタイム 춋토다케 츠즈쿠 오렌지 타이무 잠깐이지만 이어지는 오렌지타임 li, li, li, little li, li, li, little（catch して） li, li, li, little li, li, li, little（catch 시테） li, li, li, little li, li, li, little（catch해서) why don't you step 彼の事よ（tiny heart） why don't you step 카레노 코토요 why don't you step 그사람말이야（tiny heart) li, li, li, little li, li, li, little（はやく はやく） li, li, li, little li, li, li, little(하야쿠 하야쿠) li, li, li, little li, li, li, little（빨리 빨리） 背伸びして what I do 세노비시테 what I do 발돋움해서 what I do 甘くて酸っぱい（lovin'u） 아마쿠테 슷파이 (loving'u) 달콤하고 새콤해 (loving'u) ポケットのキャンディ（I tried ずっと） 포켓토노 캰디 (I tried 즛토) 주머니 속의 사탕 (I tried 계속) 転がす指先 코로가스 유비사키 굴리는 손가락 끝 探す 捜す 사가스 사가스 찾아 찾아 最初の一言は… 사이쇼노 히토코토와… 처음의 한마디는… 放課後の bus stop 호오카고노 bus stop 방과후의 bus stop 影が伸びてゆく 焦っている 카게가 노비테유쿠 아셋테이루 그림자가 자라서 초조해하고있어 胸を打つ my beat 速くなった 무네오우츠 my beat 하야쿠낫타 가슴을 두드리는 my beat 빨라졌어 キミを見て fuwafuwa しちゃう 키미오 미테 fuwafuwa 시챠우 너를 봐서 dungsildungsil 해져 目をつぶって sowasowa しちゃうの 메오 츠붓테 sowasowa 시챠우노 눈을 감고 anjeolbujeol 해진거야 伝えたいのに伝えたくないってどゆこと？ 츠타에타이노니 츠타에타쿠나잇테 도유코토? 전하고싶은데 전하고싶지 않은건 어떤거야? 今がずっと夕暮れなんだ 이마가 즛토 유우구레난다 지금이 계속되는 해질녘이야 勇気出して決めちゃいたいから 유우키다시테 키메챠이타이카라 용기를 내서 결정해버리고 싶으니까 神様ちょっとおねがい 카미사마 춋토 오네가이 신님 조금 부탁할게 ちょっとだけ続くオレンジタイム 쵸토다케 츠즈쿠 오렌지타이무 잠깐이지만 이어지는 오렌지타임 |
3.2. M@STER VERSION
| 今がずっと夕暮れなんだ 이마가 즛토 유우구레난다 곧 해질녘이야 勇気出して決めちゃいたいから 유우키다시테 키메챠이타이카라 용기를 내서 결정하고 싶으니까 神様ちょっとおねがい 카미사마 춋토오네가이 하느님 조금 부탁할게요 ちょっとだけ続くオレンジタイム 춋토다케 츠즈쿠 오렌지타이무 잠시 계속되는 오렌지타임 li, li, li, little li, li, li, little（catch して） li, li, li, little li, li, li, little（catch 시테） li, li, li, little li, li, li, little（catch해서) why don't you step 彼の事よ（tiny heart） why don't you step 카레노 코토요 why don't you step 그 사람 말이야（tiny heart) li, li, li, little li, li, li, little（はやく はやく） li, li, li, little li, li, li, little(하야쿠 하야쿠) li, li, li, little li, li, li, little（빨리 빨리） 背伸びして what I do 세노비시테 what I do 발돋움해서 what I do 甘くて酸っぱい（lovin'u） 아마쿠테 슷파이 (loving'u) 달콤하고 새콤해 (loving'u) ポケットのキャンディ（I tried ずっと） 포켓토노 캰디 (I tried 즛토) 주머니 속의 사탕 (I tried 계속) 転がす指先 코로가스 유비사키 굴리는 손가락 끝 探す 捜す 사가스 사가스 찾아서 찾아서 最初の一言は… 사이쇼노 히토코토와… 처음 한 마디는… 放課後の bus stop 호오카고노 bus stop 방과 후의 bus stop 影が伸びてゆく 焦っている 카게가노비테유쿠아셋테이루 그림자가 자라서 초조해하고있어 胸を打つ my beat 速くなった 무네오우츠 my beat 하야쿠낫타 가슴을 두드리는 my beat 빨라졌어 キミを見て fuwafuwa しちゃう 키미오미테 fuwafuwa 시챠우 너를 봐서 dungsildungsil 해져 目をつぶって sowasowa しちゃうの 메오츠붓테 sowasowa 시챠우노 눈을 감고 anjeolbujeol 해진거야 伝えたいのに伝えたくないってどゆこと？ 츠타에타이노니 츠타에타쿠나잇데 도유코토? 전하고 싶은데 전하고 싶지 않은건 어떤거야? 今がずっと夕暮れなんだ 이마가 즛토 유우구레난다 곧 해질녘이야 勇気出して決めちゃいたいから 유우키다시테 키메챠이타이카라 용기를 내서 결정하고 싶으니까 神様ちょっとおねがい 카미사마 춋토 오네가이 하느님 조금 부탁할게요 ちょっとだけ続くオレンジタイム 쵸토다케 츠즈쿠 오렌지타이무 잠시 계속되는 오렌지타임 li, li, li, little li, li, li, little (keep して) li, li, li, little li, li, li, little (keep시테) li, li, li, little li, li, li, little (keep해서) why don't you step まだまだまだ(growing up) why don't you step 마다마다마다(growing up) why don't you step 아직아직아직(growing up) li, li, li, little li, li, li, little(はやく はやく) li, li, li, little li, li, li, little(하야쿠 하야쿠) li, li, li, little li, li, li, little(빨리 빨리) 狙ってけ should I do 네랏테케 should I do 노리고서 should I do 気付くと見ていた(small で) 키츠쿠토 미테이타 (small데) 눈치채보니 보고 있었어 (small해서) 追いかけてしまう(It's true きっと) 오이카케테시마우 (It's true 킷토) 뒤쫓아갈거야 (It's true 분명) 勝手に my eyes 止まらない 캇테니 my eyes 토마라나이 내 맘대로 my eyes 멈추지 않을래 めぐるめぐる(この気持ち save して) 메구루메구루 (코노 키모치 save시테) 돌고 도는 (이 기분 save하고) オレンジ色の魔法で(tic tac と) 오렌지이로노 마호데 (tic tic토) 오렌지색의 마법으로 (tic tac 하고) 時計仕掛けじゃなくて(keep myself) 토케에시카케자 나쿠테 (keep myself) 시계장치 말고 (keep myself) 不安な気持ちも嘘じゃ(ないよ ないよ) 후안나 기모치모 우소쟈 (나이요 나이요) 불안한 마음도 거짓말이 (아니야 아니야) 可愛く見てほしい 카와이쿠 미테호시이 귀엽게 봐줬음 좋겠어 教室の窓に映る just 笑顔が愛しくて 쿄오시츠노 마도니 우츠루 just 에가오가 이토쿠시테 교실 창문에 비치는 just 미소가 사랑스러워서 私のココロ甘くなってく 와타시노 코코로 아마쿠낫테쿠 나의 마음이 달콤해져가 キミにずっと dokidoki してた 키미니 즛토 dokidoki 시테타 너에게 계속 dugeundugeun 했었어 どうしったて zukizuki ハートよ 도우시탓테 zukizuki 하트요 어째설까 wookshinwookshin 하트가 マジメにって、ふざけていられる場合じゃない！ 마지메닛테, 후자케테이라레루 바아이쟈나이! 진지해야지, 장난칠 때가 아니니까! yurayura…って不安なままで yurayura... 테 후안나 마마데 hundeulhundeul... 이렇게 불안한채로 夜になってほしくないから 요루니낫테 호시쿠나이카라 밤이 되지 않았으면 해서 神様もっとおねがい 카미사마 못토 오네가이 하느님 좀 더 부탁할게요 もう少し続くオレンジタイム 모오스코시 츠즈쿠 오렌지 타이무 좀 더 약간 계속 오렌지 타임 暗くなったら見えない 쿠라이쿠낫타라 미에나이 어두워지면 보이지 않아 今じゃなくちゃ言えない 이마쟈 나쿠쟈 이에나이 지금이 아니면 말할 수 없어 頭の中 refrain してばかりだ 아타마노나카 refrain 시테바카리타 머리 속 refrain만 하고 있어 恋という事知ってた 코이토이우코토 싯테타 사랑이란 뜻을 알고 있어 言われなくてもわかるよ 이와라나쿠테모 와카루요 말하지 않아도 아는걸요 I'll sing you 素直なまま I'll sing you 스나오나마마 I'll sing you 진심 그대로 キミを見て fuwafuwa しちゃう 키미오미테 fuwafuwa 시챠우 너를 봐서 dungsildungsil 해져 目をつぶって sowasowa しちゃうの 메오츠붓테 sowasowa 시챠우노 눈을 감고 anjeolbujeol 해진거야 伝えたいのに伝えたくないってどゆこと？ 츠타에타이노니츠타에타쿠나잇테도유코토? 전하고싶은데 전하고싶지 않은건 어떤거야? キミにずっと dokidoki してた 키미니 즛토 dokidoki 시테타 너에게 계속 dugeundugeun 했었어 どうしったて zukizuki ハートよ 도우시탓테 zukizuki 하트요 어째설까 wookshinwookshin 하트가 マジメにって、ふざけていられる場合じゃない！ 마지메닛테, 후자케테이라레루 바아이쟈나이! 진지해야지, 장난칠 때가 아니니까! yurayura…って不安なままで yurayura... 테 후안나 마마데 hundeulhundeul... 이렇게 불안한채로 夜になってほしくないから 요루니낫테 호시쿠나이카라 밤이 되지 않았으면 해서 神様もっとおねがい 카미사마 못토 오네가이 하느님 좀 더 부탁할게요 もう少し続くオレンジタイム 모오스코시 츠즈쿠 오렌지 타이무 좀 더 약간 계속 오렌지 타임 lalala… マジでもっと近づきたいよ 마지데 못토 치카즈키타이요 정말로 좀 더 가까워지고 싶어 勇気だして言葉にしたら 유우키다시테 코토바니시타라 용기를 내서 말로 한다면 神様ずっとおねがい 카미사마 즛토오네가이 하느님 계속 부탁할게요 ずっとずっとまだオレンジタイム 즛토 즛토 마다 오렌지타이무 계속 계속 아직 오렌지타임 |
[1] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성.